upokojíti -ím R, dov., upokójil

1. upokojíti2(3) kdo/kaj spraviti koga v nezaposleno, navadno mirnejše stanje (iz/z/od—do/mimo koga/česa / proti/h/k komu/čemu / v/na/za/skozi/čez koga/kaj / kam po/na/v/ob kom/čem/ med/nad/pod/pred/za kom/čim kod/kje / kdaj) /kot kdo/kaj / brez/zaradi/okoli/mimo/od—do koga/česa / navkljub/kljub/proti komu/čemu / na/v/čez/skozi koga/kaj / ob/pri/ob/na/po/v čem / s kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4 — (pSam2–6/Prislk/č): — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPv/Nd ž+/–| + GlagFk|Mso(L)| + Sam4|yPrd č+| (+ p ∩ Sam2–6/Prislk/č|zIM/C/CM/CČd ž–/+|) /+ kotSam1 / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ Morali so ga /predčasno/ upokojiti, Upokojili so ga /kot preddelavca/, /Proti njegovi volji/ so ga upokojili (že pri šestdesetih), (Od letos do lani) so /na hitro/ upokojili kar nekaj delavcev ; prim. izpísati/izpisáti odpísati/odpisáti

pravn. upokojíti2 kdo/kaj spraviti koga pred določeno starostjo ali pred potekom delovne dobe v nezposleno stanje /kot kdo/kaj / brez/zaradi/okoli/mimo/od—do koga/česa / navkljub/kljub/proti komu/čemu / na/v/čez/skozi koga/kaj / ob/pri/ob/na/po/v čem / s kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPv/Nd ž+/–| + GlagFk|Mso(L)| + Sam4|yPrd č+| /+ kotSam1 / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ Firma je odločila, da bo nekaj delavcev /predčasno/ upokojila



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek