ustáviti -im R dov.

1. ustáviti2(3) kdo/kaj gibalno omejiti (komu/čemu) koga/kaj /s čim/kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+/–| + GlagFk|De| (+ Sam3|yN/Pred ž+/–|) + Sam4|yPr/Vsd ž–/+ abstr.–/+| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Policist je ustavil avto, /Z roko/ je ustavil prvega človeka na cesti, /S kompresijsko obvezo/ je (ranjencu) ustavil kri, izpust. Ustavil je pred hišo, čustv. Ustavil (ji) je solze ; prim. omejíti

2. ustáviti2 kdo/kaj prekiniti koga/kaj /zaradi koga/česa / s čim /kako/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /pSam2/6/Prisln/vz/: Sam1|xPvd ž+/–| + GlagFk|De| + Sam4|yPr/Vsd ž–/+ abstr.–/+| /+ p ∩ Sam2/6/Prisln/vz|wN/Vzd|/ V firmi so ustavili glavni stroj, /Zaradi finančne krize/ so ustavili obrat, Govornika so /komaj/ ustavili, Ustavil je vprašanja vsiljivih novinarjev, /Zaradi težav/ so ustavili dobavo in pomoč, /Z različnimi sredstvi/ so ustavili ogenj, čustv. Ustaviti korak ; prim. onemogóčiti pogasíti prekíniti prepréčiti

pravn. ustáviti2 kdo/kaj prekiniti kaj , Sam1 — Sam4: Sam1|xPvd ž+/–| + GlagFk|De| + Sam4|yPr/Vsd ž–/+ abstr.–/+| Ustavili so kazenski postopek
voj. ustáviti2 kdo/kaj prekiniti kaj , Sam1 — Sam4: Sam1|xPvd ž+/–| + GlagFk|De| + Sam4|yPr/Vsd ž–/+ abstr.–/+| Ustavili so oboroženi spopad



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek