vprášati tudi vprašáti -am GR dov.

1. vprášati2(3) kdo/kaj poprositi (koga/kaj) (za) kaj /kot kdo/kaj / s čim/kako/koliko/ , Sam1 — (Sam4) — (p)Sam4/S: — /kotSam1/pSam6/Prisln/kol/: Sam1|xN/Pvd ž+/–| + Glag|R|(Mo) (+ Sam4|yPr/Rad ž+|) + (p) ∩ Sam4/S|yVsd ž–/+ abstr.+/–| /+ kotSam1/pSam6/Prisln/kol|wN/Kold|/ /S pogledom/ (jih) je vprašal (za) sobo, Vprašala je (za) službo, (Prodajalca) je vprašal (za) ceno, /Kot skrbna žena/ (ga) je vprašala, kdaj se misli vrniti, /Z odločnim glasom/ (jih) je vprašal (za) cigarete ; prim. poprosíti

2. vprášati3 kdo/kaj pozanimati se o kom/čem pri kom / pri/na/v čem / kje/kod /kot kdo/kaj / s čim/kako/koliko/ , Sam1 — pSam5 — pSam5/Prislk/S: — /kotSam1/pSam6/Prisln/kol/: Sam1|xN/Pvd ž+/–| + Glag|R|Mo + p ∩ Sam5|yVs/Rad ž+/– abstr.–/+| + p ∩ Sam5/Prislk/S|yRa/Md ž+/–| /+ kotSam1/pSam6/Prisln/kol|wN/Kold|/ Pri prodajalcu je vprašala o ceni, Pri sosedu je /s stresočim glasom/ vprašala o sinu ; prim. poprosíti pozanímati se

3. vprášati3 kdo/kaj preveriti koga/kaj (za) kaj /kot kdo/kaj / za kaj / s čim/kako/koliko/ , Sam1 — Sam4 — (p)Sam4/S: — /kotSam1/pSam4/Sam6/Prisln/kol/: Sam1|xN/Pvd ž+/–| + Glag|R|(Mo) + Sam4|yPr/Rad ž+| + (p) ∩ Sam4/S|yVsd ž abstr.| /+ kotSam1/p ∩ Sam6/Prisln/kol|wN/Kold|/ Učenca je vprašal matematiko /za oceno/, /Kot vzgojiteljica/ je otroke vprašala osnove bontona, Učitelj jih je vprašal redno snov ; prim. prevériti



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek