vŕtati -am R(P) nedov.

1. vŕtati2(3) kdo/kaj globinsko obdelovati (komu/čemu) koga/kaj /s kom/čim/kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4: — /pSam6/Prisln/: Sam1|Pvd ž+| + Glag|Mso(POS T POS+)| (+ Sam3|y/zPre/Nd ž–/+|) + Sam4|yPrd ž–/+| / + pSam6/Prisln|wNd|/ /Skoraj mesečno/ so (mu) vrtali zobe, Ta kamen /navadno/ vrtajo /s posebnimi svedri/, /S posebnim veseljem/ (si) vrta les za montažne police ; prim. dólbsti poglábljati

2. vŕtati2(4) kdo/kaj globinsko povzročati (komu/čemu) koga/kaj (po/v/na/ob/pri kom/čem / med/pod/nad/med/za/pred čim/kom kje/kod/kam) /s kom/čim/kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — (pSam5/6/Prislk): — /pSam6/Prisln/: Sam1|Pvd ž+/– abstr.–/+|| + Glag|Mso(POS T POS+)| (+ Sam3|y/zPre/Nd ž–/+|) + Sam4|yRd ž–/+| (+ p ∩ Sam5/6/Prislk|zCM/Md ž–/+|) / + pSam6/Prisln|wNd|/ (Po celi površini zunanje police) (si) je moral vrtati luknje, pren., čustv. Bolečina (mu) vrta boleča žarišča (po celem telesu) ; prim. dólbsti poglábljati

3. vŕtati2(3) kdo/kaj posegati (komu/čemu) v/na/med/nad/pod koga/kaj / po/v/na/ob/pri kom/čem / med/pod/nad/med/za/pred čim/kom kje/kod/kam /s kom/čim/kako/ , Sam1 — (Sam3) — pSam4–6/Prislk: — /pSam6/Prisln/: Sam1|Pvd ž+| + Glag|Mso(POS T POS+)|Mo (+ Sam3|y/zPre/Nd ž–/+|) + p ∩ Sam4–6/Prislk|zCM/Md ž–/+| / + pSam6/Prisln|wNd|/ /Z neko prikrito nervozo/ (si) /izmenično/ vrta po nosu in ušesih, Vrtajo (mu) v srednje uho ; prim. poségati ríniti

4. vŕtati1(2) pog. knj., čustv. kdo/kaj vztrajno prizadevati si (za čim) /kot kdo/kaj / od/do/iz/z/s/okoli/okrog/zaradi koga/česa / navkljub komu/čemu / za koga/kaj / na/ob/pri kom/čem / s čim/kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (pSam6/S): — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/vz/: Sam1|Pvd ž+| + Glag|Mso(POS T POS+)| (+ p ∩ Sam6/S|zC/Vsd ž–/+ abstr.+/–|) /+ kotSam1/p ∩ Sam2–6/Prisln/vz|wN/Vzd|/ /Z veliko prizadevnostjo/ je vrtal (za vsako sledjo), /Še naprej/ je vrtal (, kako nameravajo nadaljevati), /Vztrajno/ je vrtal (za resnico) ; prim. prizadévati si trudíti/trúditi se



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek