zaíti -ídem PPr/C/Dg, dov., nav. 3. os., zašèl zašlà zašlò tudi zašló

1. zaíti1(2) v posplošenem pomenu kdo/kaj spustiti se (za/na/v/med/pod/skozi koga/kaj / kam) /brez/mimo/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / skozi/v/na koga/kaj / pri/ob/na kom/čem / med/nad/pod/s kom/čim /kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (pSam4/Prislk): — /pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPvd ž+/–| + Glag|POS–/+ T POS+/–| (+ p ∩ Sam4/Prislk|CMd ž–/+|) /+ p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ Sonce je zašlo (za obzorje), čustv. Zašel je nov dan ; prim. spustíti se

2. zaíti1(2) v posplošenem pomenu kdo/kaj nehote napačno premakniti se (od/iz/z/mimo koga/česa / od kod / h/k/proti komu/čemu na/v/med/pod/nad/skozi/čez koga/kaj / po/na/ob/pri/v kom/čem / med/pod/nad/pred kom/čim kam/kod/kje) /brez/mimo/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / skozi/v/na koga/kaj / pri/ob/po/na kom/čem / med/nad/pod/s kom/čim /kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (pSam2–6/Prislk): — /pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPvd ž+/–| + Glag|POS–/+ T POS+/–| (+ p ∩ Sam2–6/Prislk|IM/M/CM/Rad ž–/+|) /+ p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ /Brez predhodnih opozoril/ so zašli (v temi), /Po pomoti/ je zašel (med domorodce), Včasih zaide tudi k njim, čustv. Zašel je na kriva pota, med barabe, Čeprav je bil dosedaj značajsko trden človek, je zašel, v oslabljenem pomenu Zašel je v hude dvome, /Nenamerno/ so zašli v velike dolgove, Njegova slava je zašla ; prim. /i/zgubíti se zatávati

astr. zaíti1 kaj zaradi vrtenja Zemlje navidezno priti pod obzorje , Sam1: —: Sam1|xPvd ž+/–| + Glag|POS–/+ T POS+/–| Danes sonce zaide nekaj minut prej



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek