zakúhati -am TDe/Dg/Pr dov.

1. zakúhati2(3) kdo/kaj dati kaj (v/na kaj) /do/iz česa / na/v čem / kako/ , Sam1 — Sam4 — (pSam4): — /pSam2/4–6/Prisln/: Sam1|xPvd č+| + Glag|De (L+/– T L–/+)| + Sam4|yPr/Vsd ž+/–| (+ p ∩ Sam4|zCMd ž+/–|) /+ p ∩ Sam2/4–6/Prisln|wNd|/ Rezance je zakuhala (v/na juho) ; prim. dáti dodáti

2. zakúhati2(3) kdo/kaj predelati kaj (s čim) /do/iz česa / na/v čem / kako/ , Sam1 — Sam4 — (pSam6): — /pSam2/5/Prisln/: Sam1|xPvd č+| + Glag|De (L+/– T L–/+)| + Sam4|yPr/Vsd ž+/–| (+ p ∩ Sam6|zSd ž+/–|) /+ p ∩ Sam2/5/Prisln|wNd|/ Juho je zakuhala (z rezanci), Zakuhala je mleko /do vrelišča/ ; prim. predélati pripráviti skúhati

3. zakúhati1 kaj segreti se do vrenja /do/iz česa / na/v/pri čem / kako/ , Sam1: — /pSam2/5/Prisln/: Sam1|xPvd ž| + Glag|De (L+/– T L–/+)| /+ p ∩ Sam2/5/Prisln|wNd|/ Voda v hladilniku je zakuhala, žarg., avt. Avtomobil /pri hudem vzponu/ lahko zakuha ; prim. segréti se

4. zakúhati1 čustv. kdo postati razgret, rdeč zaradi napornega stanja, vznemirjenja /do/iz česa / na/v/pri čem / kako/ , Sam1: — /pSam2/5/Prisln/: Sam1|xN/Pvd ž+/– abstr.–/+| + Glag|De (L+/– T L–/+)| /+ p ∩ Sam2/5/Prisln|wNd|/ /Od hoje/ je zakuhal, /Ob teh očitkih/ zakuha, /V srcu/ zakuha jeza ; brezos. , — /pSam2/5/Prisln/: Glag3os.|De (L+/– T L–/+)| /+ p ∩ Sam2/5/Prisln|wNd|/ /V njem/ je zakuhalo ; prim. razbúriti se razgréti se vznemíriti se

5. zakúhati2(4) čustv. kdo/kaj povzročiti (komu/čemu) kaj neprijetnega (s čim) /do/iz česa / na/v čem / kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — (pSam6): — /pSam2/5/Prisln/: Sam1|xPvd č+| + Glag|De (L+/– T L–/+)| (+ Sam3|zN/Pred ž+/–|) + Sam4|yVsd ž abstr.–/+| (+ p ∩ Sam6|zS/Od ž|) /+ p ∩ Sam2/5/Prisln|wNd|/ Pazi, da (nam) kaj ne zakuhaš, Otroci so (mu) zakuhali že veliko težav ; prim. povzročíti pripráviti skúhati



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek