zakuríti in zakúriti -im R dov.
1. zakuríti2(5) kdo/kaj z iskro povzročiti (komu/čemu) kaj (s čim) (sredi/okoli česa / v/na/pri/ob/po čem / med/nad/pod čim / kje/kod) /iz/od/brez koga/česa / kljub komu/čemu / na/v kaj / po/v kom/čem / s čim / kako/koliko/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — (pSam6) — (pSam2/5/6/Prislk): — /pSam2–6/Prisln/kol/: Sam1|xPv/Vd ž+/– abstr.–/+| + Glag|De(L)| (+ Sam3|x/zPre/Nd ž+|) + Sam4|yR/Vsd ž+ abstr.–/+| (+ p ∩ Sam6|yS/Od ž–/+|) (+ p ∩ Sam2/5/6/Prislk|x/zMd ž–/+|) /+ p ∩ Sam2–6/Prisln/kol|wN/Kold|/ (Na jasi) so (si) podvečer /iz suhega dračja/ zakurili, Kar (sredi kuhinje) so (si) (s suhim dračjem) zakurili ogenj, (V sobi) (si) je zakuril (s plinom), čustv. (Na dvorišču) (si) je (z bencinom) zakuril stare cunje in /za zraven/ še pol hiše ; prim. prižgáti vžgáti zanétiti zažgáti
2. zakuríti2(3) pren., čustv. kdo/kaj postreči komu/čemu (s čim) neprijetnim /iz/od/brez/mimo/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / na/v kaj / po/v kom/čem / s čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam3 — (pSam6): — /pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPv/Vd ž+/– abstr.–/+| + Glag|De(L)| + Sam3|x/zPre/Nd ž+| (+ p ∩ Sam6|yS/Od ž–/+ abstr.–/+|) /+ p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ /Zaradi raztresenosti/ mu je zakuril (z zelo nepremišljenim dejanjem), /Zelo iznajdljivo/ so zakurili sovražniku ; prim. ponagájati zagósti
Dostopnost
Dostopnost