Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
The customs tariff of the European Communities
EUROPEAN UNION
da
De europæiske Fællesskabers toldtarif
de
Zolltarif der Europäischen Gemeinschaften
el
Δασμολόγιο των EυρωπαΜκών Kοινοτήτων
,
δασμολόγιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
es
arancel aduanero de las Comunidades europeas
fr
tarif douanier des Communautés européennes
it
Tariffa doganale delle Comunità europee
nl
Douanetarief van de Europese Gemeenschappen
pt
Pauta Aduaneira das Comunidades Europeias
sl
carinska tarifa Evropskih skupnosti
the development of the Communities
POLITICS
da
fællesskabernes videreudvikling
de
die Weiterentwicklung der Gemeinschaften
fr
le développement des Communautés
the information shall be published in the Official Journal of the European Communities
LAW
de
die Angaben werden im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht
es
informaciones que se publicarán en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas
fr
les informations sont publiées au Journal officiel des Communautés européennes
it
le informazioni sono pubblicate nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
the Nine condemn and utterly reject the concept of separate communities for the different races
POLITICS
de
die Neun verurteilen und verwerfen das Konzept einer nach Rassen getrennten Gemeinschaft
fr
les Neuf condamnent et rejettent le concept des communautés séparées selon les différentes races
the powers and jurisdiction of the institutions of the Communities
EUROPEAN UNION
LAW
da
den myndighed og de beføjelser, der er tillagt Fællesskabernes institutioner
de
die Befugnisse und Zustaendigkeiten der Organe der Gemeinschaften
el
οι εξουσίες και αρμοδιότητες των οργάνων των κοινοτήτων
fr
les pouvoirs et compétences des institutions des Communautés
it
i poteri e le competenze delle istituzioni delle Comunità
nl
de algemene en bijzondere bevoegdheden van de Instellingen van de Gemeenschappen
pt
os poderes e competências das instituições das Comunidades
ro
atribuțiile și competența instituțiilor Comunității
the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities
LAW
de
das Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften
es
el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas
fr
le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes
it
il protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee
the rules adopted by agreement between the Institutions of the European Communities
LAW
de
die von den Organen der Europäischen Gemeinschaften im gegenseitigen Einvernehmen erlassenen Regelungen
es
las normas adoptadas de común acuerdo por las Instituciones de las Comunidades Europeas
fr
les réglementations arrêtées de commun accord par les institutions des Communautés européennes
it
i regolamenti adottati di comune accordo dalle istituzioni delle Comunità europee
the Secretariat of the Council of the European Communities
EUROPEAN UNION
da
Generalsekretariatet for Rådet for De europæiske Fællesskaber
de
...des Rates der Europäischen Union
,
das Generalsekretariat des Rates der Europäischen Gemeinschaften
el
η Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων;.τoυ Συμβoυλίoυ της Ευρωπαiκής Εvωσης(1)
en
...of the Council of the European Union
,
fr
...du conseil de l'Union européenne
,
le secrétariat général du Conseil des Communautés européennes
it
il segretariato generale del Consiglio delle Comunità europea,...del Consiglio della Unione europea (1)
nl
Secretariaat-generaal van de Raad der Europese Gemeenschappen
pt
...do Conselho da União Europeia
,
O Secretariado-Geral do Conselho das Comunidades Europeias
the Staff Regulations of officials of the European Communities
LAW
de
das Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften
es
el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas
fr
le statut des fonctionnaires des Communautés européennes
it
lo statuto dei funzionari delle Comunità europee
to become an independent section of the general budget of the Communities
da
blive en uafhængig sektion i EU's almindelige budget
de
ein eigenständiges Kapitel des Gesamthaushaltsplans werden
es
pasar a ser una sección independiente del presupuesto general de la Unión Europea
fr
devenir un chapître indépendant du budget
it
diventare una sezione indipendente del bilancio generale della Comunità
nl
verzelfstandiging van de begroting van...
pt
tornar-se uma secção independente do Orçamento Geral das Comunidades Europeias
Dostopnost