Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Supplement to the Official Journal of the European Communities
EUROPEAN UNION
da
Supplement til De Europæiske Falleskabets Tidende
de
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft
el
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων-Συμπλήρωμα
es
Suplemento al Diario Oficial de las Comunidades Europeas
fr
Supplément au Journal officiel des Communautés européennes
it
Supplemento alla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
nl
Supplement op het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen
pt
Suplemento do Jornal Oficial das Comunidades Europeias
Sweden-Communities Research Committee
da
Forskningsudvalget Sverige-Fællesskabet
de
Forschungsausschuss Schweden-Gemeinschaft
es
Comité de investigación Suecia-Comunidades
fr
Comité recherche Suède-Communautés
it
Comitato di ricerca Svezia-Comunità
nl
Onderzoekcomité Zweden-Gemeenschappen
pt
Comité de Investigação Suécia-Comunidades
Switzerland-Communities Research Committee
da
Forskningsudvalget Schweiz-Fællesskabet
de
Forschungsausschuss Schweiz-Gemeinschaft
es
Comité de investigación Suiza-Comunidades
fr
Comité recherche Suisse-Communautés
it
Comitato di ricerca Svizzera-Comunità
nl
Onderzoekcomité Zwitserland-Gemeenschappen
pt
Comité de Investigação Suíça-Comunidades
system of the Communities' own resources
fr
système des ressources propres des Communautés
nl
stelsel van eigen middelen van de Gemeenschappen
temporary joint provident scheme of the institutions of the Communities
da
Fællesskabernes institutioners fælles foreløbige pensionsordning
de
vorläufige Versorgungseinrichtung der Organe der Gemeinschaften
el
κοινό προσωρινό καθεστώς πρόνοιας των Οργάνων των Κοινοτήτων
fi
yhteisöjen toimielinten yhteinen tilapäinen eläkekassa
fr
régime provisoire de prévoyance commun aux institutions des Communautés
it
regime provvisorio di previdenza comune alle istituzioni delle Comunità
nl
voorlopig gemeenschappelijk voorzieningsfonds van de instellingen der Gemeenschappen
temporary joint provident scheme of the institutions of the Communities
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
Fællesskabernes institutioners fælles foreløbige pensionsordning
de
vorläufige Versorgungseinrichtung der Organe der Gemeinschaften
el
κοινό προσωρινό καθεστώς προνοίας των οργάνων των Κοινοτήτων
fi
yhteisöjen toimielinten yhteinen tilapäinen eläkekassa
fr
régime provisoire de prévoyance commun aux institutions des Communautés
it
regime provvisorio di previdenza comune alle istituzioni delle Comunità
nl
voorlopig gemeenschappelijk voorzieningsfonds van de instellingen der Gemeenschappen
pt
regime provisório de previdência comum às instituições das Comunidades
temporary joint provident scheme of the institutions of the Communities
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabernes institutioners fælles foreløbige pensionsordning
de
vorlaeufige Versorgungseinrichtung der Organe der Gemeinschaften
el
κοινό προσωρινό καθεστώς προνοίας των οργάνων των Κοινοτήτων
es
régimen provisional de previsión común de las instituciones de las Comunidades
fr
régime provisoire de prévoyance commun aux institutions des Communautés
it
regime provvisorio di previdenza comune alle istituzioni delle Comunità
nl
voorlopig gemeenschappelijk voorzieningsfonds van de instellingen der Gemeenschappen
pt
regime provisório de previdência comum às instituições das comunidades
sv
gemenskapsinstitutionernas tillfälliga gemensamma försäkringssystem
the action that has been agreed in respect of the development and reinforcement of the Communities
POLITICS
EUROPEAN UNION
de
die hinsichtlich des Ausbaus und der Staerkung der Gemeinschaften getroffenen Optionen
el
οι επιλογές που έχουν αποφασισθεί στον τομέα της αναπτύξεως και της ενισχύσεως των Kοινοτήτων
fr
les options prises dans le domaine du développement et du renforcement des Communautés
it
le opzioni effettuate in materia di sviluppo e del potenziamento delle Comunita'
nl
de voor de ontwikkeling en de versterking van de Gemeenschappen uitgestippelde wegen
pt
as opções feitas no domínio do desenvolvimento e do fortalecimento das Comunidades
the commission of the European Communities hereby delivers a favourable opinion
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen for De europæiske Fællesskaber afgiver udtalelse til gunst for
de
die Kommission der Europaeischen Gemeinschaften befuerwortet
el
η Eπιτροπή των Eυρωπαϊκών Kοινοτήτων διατυπώνει γνώμη υπέρ
fr
la Commission des Communautés européennes émet un avis favorable
it
la Commissione delle Comunità europee esprime parere favorevole
nl
de Commissie van de Europese Gemeenschappen brengt een gunstig advies uit
pt
a Comissão das Comunidades Europeias emite um parecer favorável
the Council's common approach concerning protection of the financial interests of the European Communities
Criminal law
ECONOMICS
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fælles indstilling vedrørende beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
fi
neuvoston Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen turvaamista koskeva yhteinen suuntaviiva
fr
orientation commune du Conseil relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes
nl
gemeenschappelijke beleidslijn van de Raad met betrekking tot de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
Dostopnost