Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
person vars uppehållstillstånd har gått ut
Migration
bg
лице, пресрочило разрешения срок на престой
cs
osoba překračující povolenou délku pobytu
da
person, hvis opholdstilladelse er udløbet
,
person, hvis visum er udløbet
de
Person, die einen befristeten Aufenthalt rechtswidrig überschreitet
el
ο παρατείνων παρανόμως την εγκεκριμένη διαμονή
en
overstayer
es
persona en situación de permanencia irregular
,
persona en situación de permanencia no permitida
,
persona que rebasa la duración de estancia autorizada
et
viibimisaja ületaja
fi
henkilö, joka on ylittänyt laittomasti oleskeluajan
,
laillisen oleskeluajan ylittänyt henkilö
fr
personne qui dépasse la durée de séjour autorisée
ga
duine a fhanann rófhada
hu
túltartózkodó
it
overstayer
,
soggiornante fuoritermine
,
soggiornante oltretermine
lt
užsibuvęs asmuo
lv
persona, kura pārsniedz atļauto uzturēšanās termiņu
mt
overstayer
,
persuna b'permanenza b'awtorizzazzjoni skaduta
nl
overstayer
,
persoon die zijn of haar toegestane verblijfsduur overschrijdt
pl
osoba nadmiernie przedłużająca pobyt
pt
pessoa que excede o período d...
sero-vars pomona
Health
de
Serotypen Pomona
el
οροϊός πομόνα
,
ορροϊός pomona
en
sero-vars pomona
es
serovirus pomona
it
siero-virus pomona
la
Serovars pomona
nl
serogroepen pomona
pt
sero-vars pomona
varor,vid vars tillverkning det har använts produkter för vilka...
EUROPEAN UNION
da
varer, til hvis fremstilling er medgået materialer, der...
de
Waren,die unter Verwendung von Erzeugnissen hergestellt sind,fuer welche...
el
εμπορεύματα στην κατασκευή των οποίων εχρησιμοποιήθησαν προ2bόντα που...
en
goods in whose manufacture products have been used on which...
es
mercancías en cuya fabricación se han empleado productos que...
fr
marchandises dans la fabrication desquelles sont entrés des produits qui...
it
merci per la fabbricazione delle quali sono stati usati prodotti che...
nl
goederen waarin produkten zijn verwerkt op welke...
pt
mercadorias no fabrico das quais tenham entrado produtos que...
vars beslut skall vara bindande för samtliga medlemsstater
EUROPEAN UNION
da
dens afgørelse er bindende for alle medlemsstater
de
ihre Entscheidung ist fuer alle Mitgliedstaaten verbindlich
el
η απόφασή του δεσμεύει όλα τα Kράτη μέλη
en
its decision shall be binding upon all Member States
es
su decisión vinculará a todos los Estados miembros
fr
sa décision lie tous les Etats membres
it
la sua decisione è vincolante per tutti gli Stati membri
nl
haar uitspraak is verbindend voor alle Lid-Staten
pt
a sua decisão vinculará todos os Estados-Membros
visering vars giltighet begränsats till ett visst territorium
Migration
da
visum med begrænset territorial gyldighed
de
VTL
,
Visum mit beschränkter räumlicher Geltung
,
Visum mit räumlich beschränkter Gültigkeit
el
θεώρηση περιορισμένης εδαφικής ισχύος
en
LTV visa
,
visa whose validity is subject to territorial limitation
,
visa with limited territorial validity
es
VTL
,
visado de validez territorial limitada
fi
alueellisesti rajoitettu viisumi
fr
VRG
,
VTL
,
visa à validité territoriale limitée
hu
korlátozott területi érvényességű vízum
it
VTL
,
visto a validità territoriale limitata
,
visto di validità territoriale limitata
lt
riboto teritorinio galiojimo viza
lv
vīza ar ierobežotu teritoriālo derīgumu
mt
VTL
,
Viżi b'validità territorjali limitata
nl
TBV
,
visum met territoriaal beperkte geldigheid
pl
wiza o ograniczonej ważności terytorialnej
pt
VVTL
,
visto de validade territorial limitada
ro
viză cu valabilitate teritorială limitată
sk
vízum s obmedzenou územnou platnosťou
sv
visering med territoriellt begränsad giltighet
,
Dostopnost