Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Brussels International Convention of 29 November 1969 on civil liability for oil pollution damage
EUROPEAN UNION
LAW
da
international konvention om det privatretlige ansvar for skader ved olieforurening,undertegnet i Bruxelles den 29.november 1969
de
Brüsseler Internationales Übereinkommen vom 29.November 1969 über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungschäden
el
διεθνής σύμβαση των Βρυξελλών της 29ης Νοεμβρίου 1969 σχετικά με την αστική ευθύνη για τις ζημίες που οφείλονται στη μόλυνση ή ρύπανση από υδρογονάνθρακες
es
Convenio internacional de Bruselas de 29 de noviembre de 1969 sobre la responsabilidad civil por daños debidos a la contaminación por hidrocarburos
fr
convention internationale de Bruxelles,du 29 novembre 1969,sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
it
convenzione internazionale di Bruxelles, del 29 novembre 1969,sulla responsabilità civile per i danni causati dall'inquinamento da idrocarburi
nl
internationaal verdrag van Brussel van 29 november 1969 inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door ...
civil and tax liability or joint liability
LAW
da
civilretligt og fiskalt ansvar eller medansvar
fr
responsabilité ou coresponsabilité civile et fiscale
civil liability
LAW
da
civilretligt erstatningsansvar
fr
responsabilité civile
it
responsabilità civile
civil liability
LAW
FINANCE
da
civilretligt ansvar
de
zivilrechtliche Haftung
el
αστική ευθύνη
es
responsabilidad civil
fi
siviilioikeudellinen vastuu
fr
RC
,
responsabilité civile
it
RC
,
responsabilità civile
nl
wettelijke aansprakelijkheid
pt
responsabilidade civil
sv
civilrättsligt ansvar
civil liability
LAW
Insurance
Business organisation
bg
гражданска отговорност
da
civilretligt erstatningsansvar
de
zivilrechtliche Haftung
,
zivilrechtliche Verantwortlichkeit
el
αστική ευθύνη
en
GTPL
,
general third party liability
,
third party liability
es
responsabilidad civil
et
tsiviilvastutus
fi
siviilioikeudellinen vastuu
,
yksityisoikeudellinen vastuu
fr
responsabilité civile
hu
polgári jogi felelősség
it
responsabilità civile
nl
BA
,
WA
,
burgerlijke aansprakelijkheid
,
civielrechtelijke aansprakelijkheid
,
wettelijke aansprakelijkheid
pl
odpowiedzialność cywilna
pt
responsabilidade civil
ro
răspundere civilă pentru prejudicii produse terților
sv
skadeståndsansvar
civil liability
LAW
Insurance
cs
občanskoprávní odpovědnost
da
retligt ansvar
de
Haftpflicht
el
αστική ευθύνη
en
liability
,
public liability
es
responsabilidad civil
fi
vastuuvelvollisuus
fr
responsabilité civile
it
responsabilità civile
lt
civilinė atsakomybė
nl
aansprakelijkheid
pt
responsabilidade civil
sv
ansvarighet
,
ansvarsskyldighet
Civil Liability Convention
ENVIRONMENT
bg
Международна конвенция за гражданска отговорност за щети от замърсяване с нефт
da
ansvarskonventionen
,
international konvention om det privatretlige ansvar for skader ved olieforurening
de
Haftungsübereinkommen
,
Internationales Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden
el
Διεθνής Σύμβαση "περί αστικής ευθύνης συνεπεία ζημιών εκ ρυπάνσεως υπό πετρελαίου"
,
Σύμβαση περί αστικής ευθύνης
en
CLC
,
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage
es
Convenio Internacional sobre responsabilidad civil por daños debidos a la contaminación por hidrocarburos
fi
CLC-yleissopimus
,
vuoden 1969 kansainvälinen yleissopimus öljyn aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtuvasta siviilioikeudellisesta vastuusta
,
vuoden 1969 vastuuyleissopimus
fr
CLC
,
Convention CLC
,
Convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
,
Convention sur la responsabilité civile
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Dhli...
civil liability convention for pollution damage from persistent oils
Insurance
da
Civil Liability Convention for Pollution Damage from Persistent Oils 1969
de
Vertrag zur Regelung der Zivilhaftung für Umweltschäden durch Ölverseuchung 1969
el
διεθνής σύμβαση για τον καταλογισμό ευθύνης στους πλοιοκτήτες για μόλυνση της θάλασσας από πετρέλαιο
es
convenio internacional sobre la responsabilidad civil por daños debidos a la contaminación por hidrocarburos
fr
convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
it
accordo internazionale sulla responsabilità civile per i danni d'inquinamento causato da idrocarburi
nl
verdrag inzake burgerrechtelijke aansprakelijkheid voor olieverontreiniging
pt
convenção sobre a Responsabilidade Civil por poluição derivada de marés-negra de 1969
sv
civil liability convention for pollution damage from persistent oils
civil liability for damage caused by waste
ENVIRONMENT
da
erstatningsansvar for skader forårsaget af affald
de
zivilrechtliche Haftung für die durch Abfälle verursachten Schäden
el
αστική ευθύνη για τις ζημιές που προκαλούνται από τα απόβλητα
es
responsabilidad civil por los daños debidos a los residuos
fr
responsabilité civile pour les dommages causés par les déchets
it
responsabilità civile per i danni provocati dai rifiuti
nl
wettelijke aansprakelijkheid voor schade door afvalstoffen
pt
responsabilidade civil pelos danos causados por resíduos
civil liability of operators
ENVIRONMENT
da
operatørers civilretlige ansvar
de
zivilrechtliche Haftung der Betreiber
es
responsabilidad civil de los operadores
fr
responsabilité civile des opérateurs
it
responsabilità civile degli operatori
nl
wettelijke aansprakelijkheid van economische subjecten
pt
responsabilidade civil dos operadores
Dostopnost