Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
free range layer
Farming systems
bg
свободно отглеждани кокошки носачки
,
свободно отглеждани носачки
cs
nosnice ve volném výběhu
da
frilandshøne
,
fritgående høne
,
fritgående æglæggende høne
de
Legehenne aus Freilandhaltung
el
όρνιθα ωοπαραγωγής ελεύθερης βοσκής
en
free range laying hen
es
gallina ponedora campera
et
vabalt peetav munakana
fi
vapaan laitumen munijakana
fr
pondeuse élevée en plein air
,
poule pondeuse de libre parcours
,
poule pondeuse élevée en plein air
ga
béaróg shaor-raoin
hr
nesilica iz slobodnog uzgoja
hu
szabadtartásban nevelt tojótyúk
,
szabadtartásos tojótyúk
it
gallina ovaiola allevata all'aperto
lv
brīvās turēšanas apstākļos turēta dējējvista
mt
tiġieġa tal-bajd ta’ trobbija fil-beraħ
nl
scharrelkip met vrije uitloop
,
vrije-uitloopkip
pl
kura nioska chowana na wolnym wybiegu
pt
galinha poedeira criada ao ar livre
ro
găină ouătoare crescută în aer liber
sk
nosnica z voľného výbehu
sl
nesnica proste reje
sv
frigående höna utomhus
,
frigående värphöna
functional layer
Information technology and data processing
el
λειτουργικό επίπεδο
,
λειτουργικό στρώμα
es
capa funcional
,
nivel funcional
fi
funktionaalinen kerros
fr
couche fonctionnelle
it
strato funzionale
nl
functionele laag
pt
camada funcional
sv
funktionsskikt
ganglionic layer
da
stratum gangliosum cerebelli
de
Stratum gangliosum
,
Stratum gangliosum cerebelli
en
ganglionic layer of cerebellum
fr
couche des cellules de Purkinje
it
strato gangliare del cervelletto
nl
stratum gangliosum cerebelli
gate depletion layer
Electronics and electrical engineering
da
gate-depletionlag
de
Gatesperrschicht
el
περιοχή αραιώσεως πύλης
en
gate depletion region
es
capa de vaciado de compuerta
,
región de vaciado de compuerta
fi
hilan tyhjennysalue
fr
zone d'appauvrissement de grille
it
regione della carica spaziale di porta
nl
gate-depletielaag
,
gate-ontruimingslaag
,
gate-verarmingslaag
pt
camada de depleção da porta
sv
gate-utarmningsområde
gate depletion-layer width
Electronics and electrical engineering
da
gate-depletionlagsbredde
de
Weite der Gatesperrschicht
el
εύρος ζώνης περιοχής αραιώσεως πύλης
es
anchura de la capa de vaciado de compuerta
fi
hilan sulkukerrosleveys
fr
largeur de la zone d'appauvrissement de grille
it
larghezza della regione di carica spaziale di porta
nl
breedte van de gate-depletielaag
pt
largura da camada de depleção da porta
sv
utbredning av gate-utarmningsområde
germinal layer of fatty tissue
da
fedtvævskimepitel
de
Keimlager des Fettgewebes
el
καταβολή λιπώδους ιστού
es
embriología del tejido graso
fr
ébauche du tissu graisseux
it
strato germinativo del tessuto adiposo
nl
aanleg van het vetweefsel
germ layer
da
kimlag
,
kimzone
de
Keimschicht
,
Keimzone
fr
zone germinative
it
strato basale
,
strato cilindrico
,
strato germinativo
nl
stratum germinativum
germ layer theory
da
kimbladsteori
de
Keimblatt-Theorie
el
θεωρία γεννητικής στοιβάδας
es
teoría de las hojas embrionarias
fr
théorie des feuillets embryonnaires
it
teoria degli strati germinativi
nl
kiembladtheorie
glass yarn layer
de
Textilglasgelege
el
Στρώμα υαλονήματος
es
manta de hilos de vidrio textil
fi
lasikuitukerros
,
lasikuitupäällystys
fr
nappe de fils de verre textile
it
nappa di filato di vetro
nl
laag glasgaren
pt
camada de fios de fibra de vidro fiada
,
camada de fios de vidro têxtil
sv
glasfiberduk