Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distributed single layer test method
hr distribuirani način provjere razine, distribuirani postupak ispitivanja sloja
element management layer
hr razina upravljanja pojedinačnim elementima, sloj upravljanja elementima (mreže)
free range layer
Farming systems
bg
свободно отглеждани кокошки носачки
,
свободно отглеждани носачки
cs
nosnice ve volném výběhu
da
frilandshøne
,
fritgående høne
,
fritgående æglæggende høne
de
Legehenne aus Freilandhaltung
el
όρνιθα ωοπαραγωγής ελεύθερης βοσκής
en
free range laying hen
es
gallina ponedora campera
et
vabalt peetav munakana
fi
vapaan laitumen munijakana
fr
pondeuse élevée en plein air
,
poule pondeuse de libre parcours
,
poule pondeuse élevée en plein air
ga
béaróg shaor-raoin
hr
nesilica iz slobodnog uzgoja
hu
szabadtartásban nevelt tojótyúk
,
szabadtartásos tojótyúk
it
gallina ovaiola allevata all'aperto
lv
brīvās turēšanas apstākļos turēta dējējvista
mt
tiġieġa tal-bajd ta’ trobbija fil-beraħ
nl
scharrelkip met vrije uitloop
,
vrije-uitloopkip
pl
kura nioska chowana na wolnym wybiegu
pt
galinha poedeira criada ao ar livre
ro
găină ouătoare crescută în aer liber
sk
nosnica z voľného výbehu
sl
nesnica proste reje
sv
frigående höna utomhus
,
frigående värphöna
granular layer
bg
слой на гранулираните клетки
da
stratum granulosum epidermidis
de
Stratum granulosum
el
κοκκώδης στιβάδα της επιδερμίδας
en
granular layer of epidermis
,
stratum granulosum
es
capa granulosa de la epidermis
,
capa queratohialina
et
stratum granulosum
,
sõmerkiht
fr
couche granuleuse
,
couche granuleuse de l'épiderme
,
stratum granulosum
,
stratum granulosum epidermidis
ga
sraith ghráinneach
,
sraith ghráinneach na heipideirme
,
stratum granulosum
hr
zrnati sloj
hu
az epidermisz granuláris rétege
,
granuláris sejtréteg
,
stratum granulosum
,
szemcsés réteg
it
strato granuloso
la
stratum granulosum
,
stratum granulosum epidermidis
lt
grūdėtasis sluoksnis
lv
epidermas graudainais slānis
mt
saff granuluż
,
strat granuluż
nl
korrellaag van de opperhuid
,
stratum granulosum epidermidis
pl
warstwa ziarnista naskórka
ro
strat granular
,
strat granulos
,
stratum granulosum
sv
korncellsskikt i epidermis
,
stratum granulosum(epidermidis)
,
överhudens korncellsskikt
hardware abstraction layer
deHardwareabstraktionsschicht
escapa de abstracción de hardware
frcouche d'abstraction matérielle
hrsloj apstrakcije hardvera
itHardware Abstraction Layer
slabstrakcijska raven strojne opreme
srnivo hardverske apstrakcije
heritage layer
bg
носачки от селски тип
,
селски носачки
cs
selská nosnice
da
æglæggende høne af ikke-industriel race
de
Legehenne (Landrasse)
el
όρνιθα ωοπαραγωγής που εκτρέφεται σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις
en
rural layer
es
gallina ponedora de campo
et
maatõugu munakana
fi
maatiaisrodun munijakana
fr
poule pondeuse de race ancienne
,
poule pondeuse de race traditionnelle
ga
béaróg oidhreachta
hr
nesilica iz tradicionalnog uzgoja
hu
hagyományos tojútyúk
it
gallina ovaiola rurale
,
gallina rurale
lt
kaimiška dedeklė
mt
tiġieġa tal-bajd rurali
nl
legkip van een landras
,
legkip van een traditioneel ras
,
raslegkip
pl
kura nioska ogólnoużytkowa
pt
galinha poedeira de campo
ro
găină ouătoare crescută în sistem tradițional
sk
nosnica z tradičného chovu
sl
nesnica kmečke reje
sv
värphöns av lantras