Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lack of fusion due to metal being deposited on a layer of oxide which has not been fused
Iron, steel and other metal industries
da
bindingsfejl på grund af indesluttet oxidhinde
de
dunkle Kaltschweissstelle
,
schwarze Kaltschweissstelle
el
ατελής τήξη λόγω υπάρξεως οξειδίου που δεν έχει τακεί
es
pegadura negra
fi
tumma kylmäjuoksu
fr
collage noir
it
incollatura nera
nl
bindingsfout door niet versmolten oxydelaag
pt
colagem negra
,
falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido não fundido
sv
smältfel
lambda/4 layer
de
Dünnfilmschicht
,
Viertelwellenlänge
,
lambda4-Schicht
el
1/4 του μήκους κύματος
,
λεπτό στρώμα
,
στρώμα λ4
en
quarter wavelength
,
thin-film layer
es
capa pelicular
,
cuarto de longitud de onda
fr
couche lambda/4
,
filtre à couche mince
,
quart de longueur d'onde
it
filtro a film sottile
pt
camada lambda/4
,
filtro de camada fina
,
quarto de comprimento de onda
laminar boundary layer
da
laminart grænselag
de
laminare Grenzschicht
el
οριακό στρώμα στρωματώσιμης κίνησης
es
capa límite laminar
fi
laminaarinen pintakerros
fr
couche limite laminaire
it
strato limite laminare
nl
laminaire grenslaag
pt
camada limite laminar
sv
laminärt gränsskikt