Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forsendelse bestående af flere vogne der ikke må skilles
TRANSPORT
de
Sendung in geschlossener Wagengruppe
el
αποστολή με κλειστή σύνθεση
en
consignment by set of wagons
,
consignment loaded in one set of wagons
es
expedición de varios vagones
fr
envoi par rame
,
expédition par rame
it
spedizione per gruppo di carri
nl
zending bestaande uit een stel wagens
forsikret mod en eller flere risici
Insurance
de
gegen ein Risiko oder gegen mehrere Risiken versichert
el
ασφαλισμένος κατά ενός ή περισσοτέρων κινδύνων
en
insured for one or more contingencies
es
asegurado contra una o varias contingencias
fr
assuré contre une ou plusieurs éventualités
it
coperto da assicurazione contro uno o più eventi
nl
verzekerd tegen een of meer gebeurtenissen
pt
abrangido por um seguro contra uma ou mais eventualidades
,
seguro contra um ou mais riscos
forskelsbehandling af flere grunde
Rights and freedoms
bg
множествена дискриминация
cs
vícenásobná diskriminace
de
Mehrfachdiskriminierung
el
πολλαπλές διακρίσεις
en
multiple discrimination
es
discriminación múltiple
et
mitmekordne diskrimineerimine
fi
moniperusteinen syrjintä
fr
discrimination multiple
ga
ilidirdhealú
hu
halmozott megkülönböztetés
it
discriminazione multipla
lt
daugeriopa diskriminacija
mt
diskriminazzjoni multipla
nl
meervoudige discriminatie
pl
dyskryminacja z wielu przyczyn jednocześnie
pt
discriminação múltipla
ro
discriminare multiplă
sk
viacnásobná diskriminácia
sl
večplastna diskriminacija
sv
diskriminering på flera grunder
forskning, som gennemføres i flere centre
Health
Natural and applied sciences
de
Studien in vielen Zentren
el
πολυκεντρική έρευνα
en
multicentre study
es
estudio multicéntrico
fr
étude multicentrique
it
studio pluricentrico
nl
pluricentrische studie
pt
estudos multicêntricos
forskning i flere centre
de
Studie auf vielen Zentren
en
multicentre study
es
estudio multicéntrico
fr
étude multicentrique
it
studio pluricentrico
nl
gespreid uitgevoerd onderzoek
pt
estudo multicêntrico
forskning inden for flere sektorer
de
branchenübergreifende Anwendung
,
branchenübergreifende Anwendungsmöglichkeiten
el
πολυτομεακή εφαρμογή
en
multisectoral application
es
aplicación multisectorial
fi
monialainen
fr
application de caractère multisectoriel
it
applicazione multisettoriale
nl
multisectoriële toepassing
,
multisectoriële toepassingsmogelijkheden
pt
aplicação multissetorial
sv
som kan tillämpas inom flera sektorer
forvaltningsområde med flere formål
ENVIRONMENT
de
Mehrfachnutzung bei Bewirtschaftung von Flächen
el
περιοχή διαχείρισης πολλαπλής χρήσης
en
multiple use management area
es
area de gestión de usos múltiples
fi
monikäyttöisen alueen hallinta
fr
zone d'aménagement concerté
,
zone dont l'utilisation est gérée de façon multiple
it
area gestita per uso multiplo
nl
multifunctioneel beheergebied
pt
gestão integrada do uso da terra
,
área de gestão de uso múltiplo
sv
förvaltning av område för olika ändamål
forzinkning af flere lag
Iron, steel and other metal industries
de
Zink-Mehrlagenbeschichtung
en
multi-layer zinc coating
es
recubrimiento con varias capas de zinc
fr
revêtements en zinc multicouche
it
rivestimento multistrato in zinco
nl
meerlaags verzinken
,
meerlagig verzinken
pt
revestimento em zinco multicamadas
fotografi taget med flere linser
de
Mehrfachkammern-Aufnahme
el
φωτογραφία διά συσκευής πολλαπλών φακών
en
multilens photograph
fr
photographie prise avec un appareil à objectifs multiples
it
multifotografia
nl
multilensopname
pt
fotografia tirada por uma câmara de objetivas múltiplas
sv
9-objektivkamerabild
,
panoramakamerabild
fragtskib til flere forskellige former for fragt
TRANSPORT
da
"general purpose"-skib
,
de
Mehrzweckfrachter
el
πλοίο γενικού φορτίου
en
all-freight ship
,
multi-purpose carrier
es
buque polivalente
fi
yleislastialus
fr
cargo polyvalent
,
navire multicargo
it
nave polivalente
,
nave tuttomerci
nl
vrachtschip voor gemengde lading
sv
multi-purpose fartyg
Dostopnost