Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hensættelser vedrørende udskudte omkostninger som skal fordeles over flere år
en
provisions for deferred charges to be spread over several years
fi
varaukset pitkävaikutteisia menoja varten
fr
provisions pour charges à répartir sur plusieurs exercices
sv
avsättningar för framtida utgifter som skall fördelas på flera år
høst i flere arbejdsgange
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selektiv høst
de
Mehrphasenernte
,
Mehrstufenernte
el
μέθοδος εκλεκτικής συγκομιδής
en
multi-stage harvesting
,
selective harvesting
es
método descompuesto de cosecha
fr
méthode de récolte décomposée
it
metodo decomposto di raccolta
nl
oogst in meerdere fasen
pt
método de colheita decomposto
hus med flere kredsløbselementer
Electronics and electrical engineering
de
Mehrfachbauelement
el
πολλαπλό στοιχείο
,
συγκρότημα πολλαπλών στοιχείων
,
συσκευή πολλαπλών στοιχείων
en
multiple device
es
dispositivo múltiple
fi
monilaite-
,
monilaitteinen
fr
dispositif multiple
it
dispositivo multiplo
nl
meervoudige component
pt
dispositivo multiplo
sv
kapsel med flera komponenter
hvis der er flere ansøgere
LAW
de
im Fall mehrerer Anmelder
el
αν περισσότερα του ενός πρόσωπα καταθέσουν αίτηση
en
if there is more than one applicant
es
en caso de pluralidad de solicitantes
fr
en cas de pluralité de demandeurs
it
nel caso di più domande
,
se è presentata da più persone la domanda
nl
indien er meer dan een aanvrager is
pt
no caso de serem vários os requerentes
ikke-forstyrrende system med flere tilslutninger
Electronics and electrical engineering
de
Mehrzugriffssystem ohne Störung
el
σύστημα πολλαπλής πρόσβασης χωρίς παρεμβολή
en
non-interfering multiple access system
es
sistema de acceso múltiple con señales no interferentes
fi
häiriötön monisaantijärjestelmä
fr
système à accès multiple sans brouillage
it
sistema ad accesso multiplo non interferente
nl
meervoudige-toegangssysteem zonder interferentie
pt
sistema de acesso múltiplo com sinais não interferentes
sv
icke interfererande fleraccessystem
indførsel under flere ordningselementer
Documentation
de
Mehrfacheintrag
,
Mehrfacheintragung
el
πολλαπλό λήμμα
en
multiple entry
es
asiento múltiple
fr
vedette multiple
it
registrazione multipla
nl
meervoudige ingang
industrialisering af boligbyggeri i flere etager
Building and public works
de
Industrialisierung beim Bau mehrgeschossiger Wohnhaeuser
en
Industrialised construction of multi-storey housing
fr
industrialisation de la construction de bâtiments d'habitation à étages multiples
it
industrializzazione dell'edilizia residenziale ad edifici multi-piani
nl
industrialisatie van de bouw van meergezinshuizen
industribygning med flere funktioner
Building and public works
de
industrieller
,
multifunktionelles Industriegebäude
el
βιομηχανικό κτίριο πολλαπλών χρήσεων
en
multifunctional industrial building
es
construcción industrial polivalente
fr
bâtiment industriel polyvalent
it
edificio industriale polivalente
nl
multifunctioneel industrieel gebouw
instrument med flere måleområder
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
de
Mehrbereichs-Meßgerät
el
όργανο πολλών περιοχών μετρήσεων
en
multi-range instrument
es
aparato de calibres múltiples
fi
monialueinen mittauslaite
fr
appareil à calibres multiples
it
strumento a portate multiple
nl
instrument met meer meetgebieden
pt
aparelho de calibres múltiplos
sv
flerområdesinstrument
instrument med flere måleområder
Communications
Information technology and data processing
de
Mehrskaleninstrument
el
όργανο πολλαπλής εμβέλειας
en
multi-range instrument
es
instrumento de múltiples gamas
fi
monialueinen mittauslaite
fr
équipement à gammes multiples
it
strumento a scala multipla
nl
multibereik-instrument
pt
instrumento de gamas múltiplas
sv
multimeter
Dostopnost