Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delivery obligation
Agricultural policy
fi
toimitusvelvoite
fr
obligation de fourniture
mt
obbligu ta’ twettiq
derecognise an insurance or reinsurance obligation
Insurance
bg
отписвам застрахователно или презастрахователно задължение
et
kindlustus- või edasikindlustuslepingust tuleneva kohustuse kajastamise lõpetamine
pl
usunąć zobowiązanie z tytułu umów ubezpieczenia lub umów reasekuracji
,
wyłączyć zobowiązanie ubezpieczeniowe lub reasekuracyjne
sl
odpripoznanje zavarovalne ali pozavarovalne obveznosti
derogation from the obligation to slaughter
Health
da
dispensation fra forpligtelsen til at slagte
de
Ausnahme von der Verpflichtung, zu schlachten
el
εξαίρεση σχετικά με την υποχρεωτική σφαγή
es
eximir de la obligación de sacrificar
fr
dérogation à l'obligation d'abattage
it
deroga all'obbligo di macellare
nl
ontheffing van de verplichting tot slachten
pt
derrogação da obrigação de abate
Disagio-Obligation
FINANCE
en
deep discount bond
,
discount bond
,
growth bond
es
bono de descuento (intensivo)
et
diskontovõlakiri
fr
obligation émise au dessous du pair
,
obligation émise à décote
pl
obligacja dyskontowa
,
obligacja z płatnością odsetek w ostatecznym terminie spłaty
pt
obrigação de desconto (intensivo)
discharge an obligation
LAW
da
betale en gæld
de
begleichen
,
sein Konto ausgleichen
en
paya debt
es
satisfacer una deuda
,
solventar
fr
s'acquitter
it
sdebitarsi
nl
een schuld afdoen
pt
pagar uma dívida
,
solver uma dívida
discharge of an obligation
FINANCE
fr
exécuter une obligation
lt
įsipareigojimo vykdymas
distressed restructuring of the credit obligation
Financial institutions and credit
bg
принудително преструктуриране на кредитното задължение
cs
nucená restrukturalizace úvěrového závazku
da
krisebaseret omlægning af gældsforpligtelsen
,
omlægning af en nødlidende gældsforpligtigelse
,
omlægning af gældsforpligtelsen
de
krisenbedingte Restrukturierung der Verbindlichkeit
el
επείγουσα αναδιάρθρωση της πιστωτικής υποχρέωσης
es
reestructuración forzosa de la obligación crediticia
et
krediidi iseloomuga nõude restruktureerimine makseraskuste tõttu
fi
luottovelvoitteen kattava uudelleenjärjestely
,
vastapuolen ahdingosta johtuva luottovelvoitteen uudelleenjärjestely
fr
restructuration en urgence de l'obligation de crédit
ga
athchóiriú anásta na hoibleagáide creidmheasa
,
athchóiriú struis na hoibleagáide creidmheasa
,
athstruchtúrú anásta na hoibleagáide creidmheasa
it
ristrutturazione onerosa del credito
lt
būtinas kreditinio įsipareigojimo restruktūrizavimas
lv
finansiālu grūtību izraisīta kredītsaistību pārstrukturēšana
mt
ristrutturazzjoni oneruża tal-obbligu ta’ kred...