Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tidsstyret programveksling med flere programmer
Communications
Information technology and data processing
de
Festzeitsteuerung
el
πολυπρογραμματισμένη λειτουργία σταθερού κύκλου
es
funcionamiento
,
regulación multiprogramada de semáforos
fi
aikatauluohjauksinen ohjelmanvalinta
fr
fonctionnement à cycle fixe multiprogrammés
it
funzionamento a ciclo fisso multiprogramma
nl
starre regeling met meerdere programma's
pt
funcionamento em multiprogramação fixa de ciclos
sv
tidstyrning
tingbogsblad med flere parceller med samme ejer
LAW
de
gemeinschaftliches Grundbuchblatt
es
hoja colectiva del registro territorial
fi
yhteenveto saman omistajan kiinteistöistä
fr
feuille collective du registre foncier
,
feuillet collectif du registre foncier
nl
gemeenschappelijk blad in het grondboek
pt
folha de registo predial coletivo
sv
gemensamt upplägg i inskrivningsregister
tog sammensat af flere vogngrupper
TRANSPORT
de
Mehrgruppenzug
el
αμαξοστοιχία με πολλαπλά τμήματα
en
multiple-section train
es
tren de varias composiciones
fr
train à tranches multiples
it
treno a sezioni multiple
nl
trein bestaande uit treindelen voor verschillende bestemmingen
pt
comboio de várias composições
tørreovn med flere bunde og i modstrøm
Iron, steel and other metal industries
de
Trockenofen mit Mehrfachböden
el
φούρνος ξήρανσης με πολλές εστίες
en
multiple-hearth drying kiln
es
horno de soleras múltiples
fi
moniarinakuivausuuni
fr
four à soles multiples
nl
oven met meervoudige vloer
pt
forno com múltiplos tabuleiros
sv
flerbädds torkugn
tørreskab med flere rum
de
Trockenschrank mit mehreren Trockenkammern
el
ξηραντήρας με διαμερίσματα
,
ξηραντήρας με θαλάμους
en
compartment dryer
es
armario de desecación con varias cámaras
,
secadero de varias cámaras
fi
monikammioinen kuivatuskaappi
,
monikammioinen kuivauskaappi
fr
séchoir à compartiments
,
étuve à compartiments
it
essiccatoio a comparti
,
essiccatore a comparti
nl
droogkamer met verscheidene compartimenten
pt
refrigerador com câmaras
sv
tork med flera kammare
trækningsanlæg med flere tråde
Iron, steel and other metal industries
de
mehradrige Strasse
en
multistrand wire-rod mill
es
tren de laminado de líneas múltiples
fr
train à fil multiveine
it
treno a vergella multilinea
nl
meeraderige draadwalserij
pt
trem de fio multiveios
trafikfordeling efter rejser med flere forskellige trafikmidler
TRANSPORT
da
trafikfordelingsmodel
de
Verkehrsteilungsmodell
el
πρότυπο κατανομής συγκοινωνίας
en
mode-choice model
,
mode-split model
es
modelo de repartición modal
fi
kulkumuodon valintamalli
fr
choix modal
,
modèle de répartition du trafic
ga
samhail de réir rogha na gcóracha iompair
it
modello di ripartizione modale del traffico
nl
verkeersstroomdelingsmodel
,
vervoersverdelingsmodel
pt
modelo de repartição modal
trafik med benyttelse af flere trafikmidler
TRANSPORT
de
gebrochener Verkehr
el
συγκοινωνία με ανταπόκριση
en
multimode traffic
es
viaje multimodal
fr
trafic avec rupture de charge
,
trafic plurimodal
,
trafic scindé
ga
trácht ilchóracha
it
traffico multimodale
nl
vervoer door meerdere soorten openbaar vervoer
pt
tráfego multimodal
sv
trafik med flera färdmedel
transistorhus med flere tilslutninger
Electronics and electrical engineering
de
Transistorgehäuse mit mehreren Anschlüssen
el
θήκη κρυσταλλοτριόδου πολλαπλών ακροδεκτών
,
θήκη τρανζίστορα πολλαπλών ακροδεκτών
en
multi-layer transistor case
es
envuelta de tomas múltiples para transistor
fi
monikerrostransistorikotelo
fr
boitier à plusieurs sorties pour transistor
it
contenitore di transistore ad adduttori multipli
nl
transistorbehuizing met meerdere aansluitingen
pt
invólucro de transístor de ligações múltiplas
sv
transistorkapsel med många anslutningar
transmission med flere reflektioner
Communications
de
Übertragung durch Mehrfachreflexion
el
εκπομπή πολλαπλών ανακλάσεων
en
multihop transmission
es
transmisión multisalto
fi
moniheijastelähetys
fr
transmission par bonds
it
trasmissione a più riflessioni
nl
overdracht via meervoudige reflektie
pt
transmissão multissalto
sv
multipel-hopp-transmission