Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fælles bestemmelser for flere institutioner
EUROPEAN UNION
de
gemeinsame Vorschriften fuer mehrere Organe
el
κοινές διατάξεις για περισσότερα όργανα
en
provisions common to several Institutions
fr
dispositions communes à plusieurs institutions
it
disposizioni comuni a più istituzioni
nl
bepalingen welke verscheidene instellingen gemeen hebben
pl
postanowienia wspólne dla wielu instytucji
pt
disposições comuns a várias instituições
sv
gemensamma bestämmelser för flera institutioner
fællesudvalg for flere fagforeninger
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
gemeinsamer Ausschuss mehrerer Gewerkschaften
el
διασωματειακή επιτροπή
es
comité intersindical
fi
ammattiyhdistysten välinen toimikunta
fr
comité intersyndical
it
comitato intersindacale
pt
comissão intersindical
fællesudvalg for flere virksomheder
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
ueberbetrieblicher Ausschuss
el
διεπιχειρηματική επιτροπή
es
comité interempresa
fi
yritysten välinen komitea
fr
comité interentreprise
it
comitato interaziendale
pt
comissão interempresarial
fartøj med flere skrog
TRANSPORT
da
flerskroget skib
de
Mehrkörperschiff
el
σκάφος πολλών κυτών
en
multi-hulled ship
,
multihull craft
es
embarcación multicasco
fr
bateau multicoque
,
navire multicoque
it
multiscafi
,
nave multiscafo
nl
meerrompenboot
,
meerrompenschip
firma med flere lokale enheder
LAW
da
foretagende med flere virksomheder
de
Mehrbetriebsunternehmen
el
επιχείρηση με πολλαπλά καταστήματα
en
multi-establishment enterprise
fr
entreprise à établissements multiples
it
azienda con diverse unità produttive
nl
onderneming met meerdere vestigingen
fladstrikkemaskine med dobbeltsider og flere slæder
Technology and technical regulations
de
Flachstrickmaschine mit zwei Fontieren und Mehrfachscheitten
el
ευθύγραμμη-κυκλική δίπλακη πολλαπλών καροτσιών "diamand"
en
diamant machine
,
flat knitting machine with double sides and multiple carriages
fr
machine diamant
,
tricoteuse rectiligne à double faces et chariots multiples
pt
tear reto de bancada dupla e múltiplos sistemas de cames
sv
diamantflatstickmaskin
flere afgående linjer
Information technology and data processing
de
Mehrfachamtsleitungsbündel
el
πολλαπλές ζευκτικές ομάδες
en
multiple trunk groups
es
grupos de enlaces múltiples
fr
faisceaux de circuits multiples
,
faisceaux multiples
it
gruppi multipli
nl
meervoudige buitenlijngroepen
,
meervoudige hoofdlijngroepen
pt
feixes múltiplos
sv
flera ledningsgrupper
flere aktiviteter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
multiple activities
fr
multiactivités
nl
het combineren van verscheidene activiteiten
flere aktiviteter
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Mehrerwerb
el
πολλαπλή δραστηριότητα
en
pluriactivity
es
pluriactividad
fr
pluriactivité
it
pluriattività
nl
diversificatie van activiteiten
pt
pluriatividade
flere aktiviteter eller indkomstalternativer
FINANCE
de
zusätzliche Beschäftigungsmöglichkeiten oder Einkommensalternativen
el
πολλαπλές δραστηριότητες ή εναλλακτικές πηγές εισοδήματος
en
multiple activities or alternative incomes
es
diversificación de las actividades y de las fuentes de ingresos
fr
multiactivités ou alternatives de revenus
it
attività plurime o redditi alternativi
nl
verscheidene activiteiten of andere bronnen van inkomsten
pt
diversificação das atividades ou rendimentos alternativos