Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
changed address call progress signal
Electronics and electrical engineering
el
σήμα αλλαγμένης διεύθυνσης
es
señal de progresión de la llamada de "dirección cambiada"
,
señal de progresión de llamada de dirección cambiada
fr
signal d'adresse changée
,
signal de progression de l'appel "adresse changée"
it
segnale di avanzamento di chiamata di "variazione d'indirizzo"
pt
sinal de morada alterada
,
sinal de progressão da chamada de morada alterada
changed address interception
Communications
da
indgreb ved ændret adresse
el
παρεμπόδιση αλλαγμένης διεύθυνσης
es
intercepción en caso de dirección modificada
fr
intervention pour transfert d'abonné
it
intercettazione per variazione d'indirizzo
nl
onderschepping voor veranderd adres
pt
interceção devido a morada alterada
changed address service signal
Electronics and electrical engineering
da
servicesignal ved ændret adresse
el
σήμα υπηρεσίας αλλαγμένης διεύθυνσης
es
señal de servicio de dirección cambiada
fr
signal de service d'adresse changée
it
segnale di servizio di "variazione d'indirizzo"
nl
dienstsignaal voor veranderd adres
pt
sinal de serviço de morada alterada
changed by 180 degree in phase
Electronics and electrical engineering
de
phasenverschoben um 180 Grad
es
desfasado de 180 grados
fr
déphasé de 180 degrés
it
sfasato di 180 gradi
nl
faseverschuiving van 180°C
pt
desfasamento de 180 graus
changed facts judgment by a second court,in order to vary that of the first court,would have to be based on changed facts
EUROPEAN UNION
LAW
da
nye faktiske omstændigheder
de
eine neue Tatsache
el
νέο περιστατικό
es
hecho nuevo
fr
un fait nouveau
it
un fatto nuovo
nl
een nieuw feit
pt
facto novo
changed number interception
Communications
da
nummerhenvisning
de
Bescheiddienst
,
Hinweisdienst
el
μεταγωγή για πληροφορίες μετατραπέντων αριθμών
en
CNI
,
es
reenvío a números cambiados
fi
opastus
,
viittaus
fr
abonnés transférés
it
servizio numeri cambiati
nl
dienst veranderde nummers
pt
envio de números mudados
sv
nummerförfrågningar
changed-number signal
Communications
Information technology and data processing
da
signal for nummerforandring
de
Nummeränderungssignal
el
σήμα αλλαγής αριθμού
es
señal de número cambiado
fi
numero muuttunut-signaali
fr
signal de changement de numéro
,
signal de numéro modifié
it
segnale di variazione di numero
nl
veranderd nummersignaal
pt
sinal de alteração de número
sv
nummerbytessignal
changed telephone number announcer
Information technology and data processing
da
oplyser af ændret telefonnummer
,
telefonist,der oplyser ændret telefonnummer
de
Anrufbeantworter bei Änderung einer Anschlußnummer
,
Ansage zur Änderung einer Anschlußnummer
el
αγγελτήρας αλλαγής αριθμού τηλεφώνου
es
contestador de número cambiado
fi
muuttuneen puhelinnumeron tiedotuslaite
fr
répondeur pour changement de numéro
it
annunciatore di variazione del numero telefonico
nl
aankondiging gewijzigd telefoonnummer
pt
anunciador de mudança de número
sv
talmaskin som upplyser om ändrat telefonnummer
classification of new budget items or existing items for which the legal basis has changed
EUROPEAN UNION
da
klassifikation af nye budgetposter eller af eksisterende poster,hvis retsgrundlag er blevet ændret
de
Klassifizierung neuer Haushaltslinien oder bereits vorhandener Haushaltslinien,deren Rechtsgrundlage geändert wurde
fr
classification de lignes budgétaires nouvelles ou de lignes existantes dont la base juridique a été modifiée
it
classificazione di linee di bilancio nuove o di linee esistenti la cui base giuridica è stata modificata
nl
classificatie van nieuwe begrotingslijnen of van bestaande begrotingslijnen waarvan de rechtsgrondslag werd gewijzigd
foreign-body localisation by changed viewing direction
da
røntgenoptagelser ved forskellige blikretninger
de
Blickrichtungswechselaufnahme
es
radiografía del ojo en posiciones diversas
fr
radiographie de l'oeil dans différentes positions
pt
radiologia ocular por diferentes incidências
Dostopnost