Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substances
da
stoffer
de
Stoffe
el
ουσίες
es
sustancias
fr
substances
it
sostanze
nl
stoffen
pt
substâncias
sl
snovi
Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine
bg
Европейско споразумение относно обмена на терапевтични субстанции от човешки произход
cs
Evropská dohoda o výměně léčebných látek lidského původu
da
europæisk overenskomst om udveksling af terapeutiske stoffer af menneskelig oprindelse
de
Europäisches Übereinkommen über den Austausch therapeutischer Substanzen menschlichen Ursprungs
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί ανταλλαγής θεραπευτικών ουσιών ανθρωπίνης προελεύσεως"
en
European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin
es
Acuerdo Europeo relativo al intercambio de sustancias terapéuticas de origen humano
et
inimpäritoluga raviainete vahetamise Euroopa leping
,
raviotstarbel kasutatavate inimpäritoluga ainete vahetamise Euroopa kokkulepe
fi
eurooppalainen sopimus ihmisestä peräisin olevien terapeuttisten aineiden vaihdosta
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le Malartú Substaintí Teirpeacha de Bhunús Daonna
hu
Európai Egyezmény a humán eredetű gyógyászati anyagok cseréjéről
it
Accordo europeo concernente lo scambio di sostanze terapeutich...
Accord relatif au trafic illicite par mer, mettant en oeuvre l'article 17 de la Convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
Acuerdo del ...
active substances
da
aktive stoffer
,
aktive substanser
de
Aktionssubstanzen
el
ουσίες ενέργειας
es
sustancias activas
fr
substances actives
nl
actieve stoffen
pt
substâncias ativas
sl
aktivne snovi
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin
bg
Допълнителен протокол към Европейското споразумение относно обмена на терапевтични субстанции от човешки произход
cs
Dodatečný protokol k Evropské dohodě o výměně léčebných látek lidského původu
da
tillægsprotokol til den europæiske overenskomst om udveksling af terapeutiske stoffer af menneskelig oprindelse
de
Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über den Austausch therapeutischer Substanzen menschlichen Ursprungs
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας "περί ανταλλαγής θεραπευτικών ουσιών ανθρωπίνης προελεύσεως"
es
Protocolo Adicional al Acuerdo Europeo relativo al intercambio de sustancias terapéuticas de origen humano
et
inimpäritoluga raviainete vahetamise Euroopa lepingu lisaprotokoll
,
lisaprotokoll euroopa lepingule inimpäritoluga raviainete vahetamise kohta
fi
lisäpöytäkirja eurooppalaiseen sopimukseen ihmisestä peräisin olevien terapeuttisten aineiden vaihdosta
fr
Protocole additionnel à l'Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humain...
assessment of hazards of substances
Chemistry
bg
оценка на опасност
,
оценка на опасности от вещества
cs
hodnocení rizik látek
,
posouzení nebezpečnosti
da
farevurdering
,
vurdering af farlighed
,
vurdering af stoffers farlighed, vurdering af farerne ved stoffer
de
Ermittlung schädlicher Wirkungen
el
αξιολόγηση επικινδυνότητας
,
αξιολόγηση των κινδύνων των ουσιών
en
hazard assessment
es
valoración del peligro
et
ohu hindamine
fi
vaaran arviointi
fr
évaluation des dangers
,
évaluation des dangers liés aux substances
hu
veszélyértékelés
it
valutazione dei pericoli
lt
cheminių medžiagų pavojingumo vertinimas
,
pavojingumo vertinimas
lv
bīstamības novērtējums
mt
stima tal-periklu
nl
gevarenbeoordeling
pl
ocena zagrożenia
,
ocena zagrożeń stwarzanych przez substancje
pt
avaliação dos perigos
ro
evaluarea pericolelor
sk
posúdenie nebezpečnosti
sl
ocena nevarnosti
sv
farlighetsbedömning
Bureau européen des substances chimiques
Chemistry
da
Det Europæiske Kemikaliekontor
,
ECB
de
Europäisches Büro für chemische Produkte
el
Ευρωπαϊκό Γραφείο Χημικών Ουσιών
en
ECB
,
European Chemicals Bureau
,
TCS - ECB
,
Toxicology and Chemical Substances
es
Oficina Europea de Sustancias Químicas
et
Euroopa Kemikaalide Büroo
fi
ECB
,
Euroopan kemikaalitoimisto
fr
BESC
,
hu
Vegyi Anyagok Európai Irodája
it
ECB
,
Ufficio europeo delle sostanze chimiche
nl
ECB
,
Europees Bureau voor chemische producten
pl
Europejskie Biuro Chemikaliów
pt
ECB
,
Gabinete Europeu de Produtos Químicos
sl
ECB
,
Evropski urad za kemikalije
sv
ECB
,
Europeiska kemikaliebyrån
catégorie chimique des substances
Chemistry
bg
химична категория на веществата
cs
chemická kategorie látek
da
kemisk stofkategori
de
chemische Stoffkategorie
el
χημική κατηγορία ουσιών
en
chemical category of substances
es
categoría química de las sustancias
et
ainete keemiline kategooria
fi
aineen kemiallinen luokka
hu
az anyagok kémiai kategóriája
it
categoria chimica di sostanze
lt
cheminė cheminių medžiagų kategorija
lv
vielu ķīmiskā kategorija
mt
kategorija kimika ta' sustanzi
nl
chemische categorie van stoffen
pl
chemiczna kategoria substancji
pt
categoria química das substâncias
ro
categorie chimică de substanțe
sk
chemická kategória látok
sl
kategorija kemičnih snovi
sv
kemisk ämneskategori
Comité de gestion pour le contrôle de la production et de la consommation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone (SAO)
cs
Řídící výbor pro sledování výroby a spotřeby látek, které poškozují ozonovou vrstvu
da
Udvalget for Stoffer, der Nedbryder Ozonlaget
el
Επιτροπή διαχείρισης για τον έλεγχο της παραγωγής και κατανάλωσης ουσιών που καταστρέφουν το στρώμα του όζοντος (SAO)
en
Management Committee to monitor production and consumption of substances that deplete the ozone layer (SDO)
es
Comité de gestión del control de la producción y del consumo de sustancias que deterioran la capa de ozono (SAO)
fi
otsonikerrosta heikentävien aineiden tuotannon ja kulutuksen valvontaa käsittelevä hallintokomitea
it
Comitato di gestione per il controllo della produzione e del consumo di sostanze che riducono lo strato di ozono (SAO)
pl
Komitet Zarządzający ds. Monitorowania Produkcji i Zużycia Substancji Zubożających Warstwę Ozonową (ODS)
ro
Comitetul de gestionare pentru monitorizarea producției și consumului de substanțe care epuizează stratul de ozon (ODS)
sl
Upravljalni odbor za spremljanje proizvodnje in porabe snovi, ki tanjšajo ozo...
Comité permanent pour la mise en oeuvre de la directive concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses
cs
Stálý výbor pro provádění směrnice o kontrole nebezpečí závažných havárií s přítomností nebezpečných látek
da
Udvalget for Kontrol med Risikoen for Større Uheld med Farlige Stoffer
el
Μόνιμη επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την αντιμετώπιση των κινδύνων μεγάλων ατυχημάτων σχετιζόμενων με επικίνδυνες ουσίες
en
Standing Committee for implementation of the directive on the control of major accidental hazards involving dangerous substances
es
Comité permanente de aplicación de la Directiva relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas
fi
vaarallisista aineista aiheutuvien suuronnettomuusvaarojen torjunnasta annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä pysyvä komitea
it
Comitato permanente per l'attuazione della direttiva sul controllo dei pericoli di incidenti rilevanti connessi con determinate sostanze pericolose
pl
Stały Komitet ds. Wdrożenia Dyrektywy dotyczącej Kontroli Zagrożeń Poważnymi Awariami z Udziałem Su...