Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forening af flere sager
LAW
de
Verbindung mehrerer Rechtssachen
el
συνεκδίκαση υποθέσεων
en
join a number of cases
es
acumulación de varios asuntos
fr
joindre plusieurs affaires
it
riunione di più cause
nl
meerdere zaken voegen
pt
apensação de causas
forening af flere sager
de
Verbindung mehrerer Rechtssachen
el
συνεκδίκαση περισσοτέρων υποθέσεων
en
joinder of two or more cases
es
acumulación de varios asuntos
fr
jonction de plusieurs affaires
ga
uamadh dhá chás nó níos mó
it
riunione di più cause
nl
meerdere zaken voegen
pt
apensação de causas
forgrening i flere planer
TRANSPORT
Building and public works
da
hankeanlæg
de
Gabelung in verschiedenen Ebenen
en
two level forked junction
fr
bifurcation à niveaux séparés
it
incrocio a livelli differenziati
nl
ongelijkvloerse vorksplitsing
forhandler af flere mærker
FINANCE
TRANSPORT
de
Händler, der als Vertragshändler mehrerer Hersteller auftritt
el
αντιπρόσωπος πολλών σηµάτων
en
multi-franchise dealer
es
distribuidor plurifranquicia
fr
concessionnaire multi-marques
nl
autodealer met een meervoudige franchise
pt
concessionária multimarcas
,
distribuidor multifranquia
sv
multifranchise återförsäljare
format med plads til flere sprog
Communications
Information technology and data processing
da
flersproget format
,
de
mehrsprachiges Format
el
πολυγλωσσικό μορφότυπο
en
multi-lingual format
es
formato multilingüe
fi
monikielinen muoto
fr
format multilingue
it
formato multi-lingua
nl
multilinguaal ontwerp
pt
formato multilingue
sv
flerspråkigt format
form med flere emner
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
de
Mehrfachform
,
Mehrfachform mit gleichen Einsaetzen
el
καλούπι με πολλαπλές κοιλότητες όμοιων διαστάσεων
,
πολλαπλό καλούπι
en
multiple cavity die
es
molde múltiple con figuras iguales
fi
monipesäinen muotti
,
monipesämuotti
fr
moule à empreintes multiples identiques
it
stampo multiplo con impronte identiche
nl
meervoudige vorm
pt
molde múltiplo
sv
flerfacksverktyg
forsendelse bestående af flere vogne der ikke må skilles
TRANSPORT
de
Sendung in geschlossener Wagengruppe
el
αποστολή με κλειστή σύνθεση
en
consignment by set of wagons
,
consignment loaded in one set of wagons
es
expedición de varios vagones
fr
envoi par rame
,
expédition par rame
it
spedizione per gruppo di carri
nl
zending bestaande uit een stel wagens
forsikret mod en eller flere risici
Insurance
de
gegen ein Risiko oder gegen mehrere Risiken versichert
el
ασφαλισμένος κατά ενός ή περισσοτέρων κινδύνων
en
insured for one or more contingencies
es
asegurado contra una o varias contingencias
fr
assuré contre une ou plusieurs éventualités
it
coperto da assicurazione contro uno o più eventi
nl
verzekerd tegen een of meer gebeurtenissen
pt
abrangido por um seguro contra uma ou mais eventualidades
,
seguro contra um ou mais riscos
forskelsbehandling af flere grunde
Rights and freedoms
bg
множествена дискриминация
cs
vícenásobná diskriminace
de
Mehrfachdiskriminierung
el
πολλαπλές διακρίσεις
en
multiple discrimination
es
discriminación múltiple
et
mitmekordne diskrimineerimine
fi
moniperusteinen syrjintä
fr
discrimination multiple
ga
ilidirdhealú
hu
halmozott megkülönböztetés
it
discriminazione multipla
lt
daugeriopa diskriminacija
mt
diskriminazzjoni multipla
nl
meervoudige discriminatie
pl
dyskryminacja z wielu przyczyn jednocześnie
pt
discriminação múltipla
ro
discriminare multiplă
sk
viacnásobná diskriminácia
sl
večplastna diskriminacija
sv
diskriminering på flera grunder