Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
land van levering
FINANCE
da
leverandørland
de
Lieferland
el
προμηθεύτρια χώρα
en
supplying country
es
país proveedor
,
país suministrador
fr
pays fournisseur
it
paese fornitore
nl
leverend land
pt
país fornecedor
langsigtet præferenceaftale om levering
de
langfristige Präferenzvereinbarung
en
preferential long-term supply agreement
fr
accord préférentiel de fourniture à long terme
it
accordo preferenziale di fornitura a lungo termine
levering "lige til tiden"
FINANCE
INDUSTRY
da
levering med meget kort varsel
de
"gerade rechtzeitige" Lieferung
,
bedarfsorientierte Lieferung
el
παράδοση "ακριβώς στην ώρα"
en
just in time delivery
,
just-in-time supply
es
entrega "justo a tiempo"
,
suministro "en el momento preciso"
fr
approvisionnement dit "en flux tendu"
,
livraison "juste à temps"
it
consegna "just in time"
,
fornitura "just in time"
nl
just in time leverantie
,
levering "precies op tijd"
pt
entrega pontual
,
fornecimento no momento exato
levering aan een interventiebureau
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
interventionstilførsel
el
ποσότητες που προσκομίζονται στην παρέμβαση
en
quantity offered to intervention
es
entrega a la intervención
fr
apport à l'intervention
it
conferimento all'intervento
pt
entrada em intervenção
levering aan erkende afnemers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Lieferung an die zugelassenen Sammelstellen
el
παράδοση στους εγκεκριμένους φορείς συγκέντρωσης
en
delivery to approved collectors
es
entrega a cosecheros autorizados
fr
livraison aux collecteurs agréés
it
consegna alle imprese di ammasso riconosciute
pt
entrega aos recebedores aprovados
levering af aktier
FINANCE
cs
dodání akcií
de
Auslieferung der Aktien
el
παράδοση των μετοχών
en
delivery of the shares
es
entrega de las acciones
et
aktsiate loovutamine
,
aktsiate ülekandmine
fi
osakkeiden toimittaminen
fr
délivrance des actions
hu
részvények rendelkezésre bocsátása
it
consegna del titolo azionario
lv
akciju piegāde
mt
konsenja tal-azzjonijiet
nl
levering van de aandelen
pl
dostawa akcji
pt
entrega de ações
sk
dodanie akcií
sl
izročitev delnic
sv
leverans av aktie
Levering af ekspertbistand fra forskningsinstitutioner eller individuelle forskere i forbindelse med vurdering af videnskabelige og teknologiske projekter-Vurdering af videnskabelige og teknologiske projekter
Humanities
de
Heranziehung von fachspezifischen Dienstleistungen durch Forschungsorganisationen oder einzelne Wissenschaftler im Bereich der Bewertung wissenschafticher und technischer Optionen-Bewertung wissenschaftlicher und technischer Optionen
el
Παροχή υπηρεσιών εμπειρογνώμονα εκ μέρους ερευνητικών οργανισμών ή ιδιωτών ερευνητών στον τομέα της αξιολόγησης επιστημονικών και Τεχνολογικών Επιλογών-Αξιολόγηση Επιστημονικών και Τεχνολογικών Επιλογών
en
STOA
,
Supply of expert services by research organizations or individual researchers in the domain of scientific and technological options assessment-S cientific and T echnological O ptions A ssessment
es
Servicios de expertos prestados por organizaciones de investigación o investigadores individuales en el ámbito de la evaluación de las opciones científicas y tecnológicas-Evaluación de las Opciones Científicas y Tecnológicas
fr
Prestation de services spécialisés par des organismes de recherche ou des chercheurs dans le domaine de l'évaluation des ...
levering af en registerudskrift
LAW
de
Erteilung eines Auszugs aus dem Register
el
έκδοση αποσπάσματος από το μητρώο
en
issue of an extract from the register
es
expedición de un extracto del registro
fr
délivrance d'un extrait du registre
it
rilascio di un estratto del registro
nl
afgifte van een uittreksel uit het register
pt
fornecimento de extratos do registo
Dostopnost