Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lige løn uden forskelsbehandling baseret på køn
LAW
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
de
Gleichheit des Arbeitsentgelts ohne Diskriminierung aufgrund des Geschlechts
el
ισότητα αμοιβής, χωρίς διακρίσεις φύλου
,
ισότητα των αμοιβών χωρίς διακρίσεις φύλου
en
equal pay without discrimination based on sex
es
igualdal de retribución sin discriminación por razón de sexo
fr
égalité de rémunération sans discrimination fondée sur le sexe
it
parità di retribuzione senza discriminazione fondata sul sesso
nl
gelijkheid van beloning zonder onderscheid naar kunne
pl
równość wynagrodzenia bez dyskryminacji ze względu na płeć
pt
igualdade de remuneração sem discriminação baseada no sexo
sv
lika lön utan könsdiskriminering
lige mellemarm
Mechanical engineering
de
gerader Umlenkhebel
el
ευθύς μοχλός
en
reciprocal lever
es
palanca recíproca
fr
guignol droit
it
rinvio diritto
nl
wederkerige hefboom
pt
alavanca recíproca
sv
utjämningsarm
lige muligheder
Humanities
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Chancengleichheit
el
ισότητα ευκαιριών
en
equal opportunities
es
igualdad de oportunidades
fi
yhtäläiset mahdollisuudet
fr
égalité des chances
it
eguali opportunità
lt
lygios galimybės
mt
opportunitajiet indaqs
nl
gelijke kansen
,
gelijke toegang
pl
równe szanse
,
równość szans
pt
igualdade de oportunidades
sk
rovnaké príležitosti
sl
enake možnosti
sv
lika möjligheter
lige muligheder for kvinder og mænd
SOCIAL QUESTIONS
de
Chancengleichheit von Männern und Frauen
el
ίσες ευκαιρίες μεταξύ ανδρών και γυναικών
en
equal opportunities for men and women
es
igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres
fr
égalité des chances entre hommes et femmes
it
parità delle opportunità tra uomini e donne
nl
gelijke kansen voor mannen en vrouwen
pt
igualdade de oportunidades entre homens e mulheres
sv
lika möjligheter för kvinnor och män
lige muligheder for mænd og kvinder på arbejdsmarkedet og ligebehandling i arbejdet
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Chancengleichheit von Männern und Frauen auf dem Arbeitsmarkt und Gleichbehandlung am Arbeitsplatz
en
equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
es
igualdad entre hombres y mujeres por lo que respecta a las oportunidades en el mercado laboral y al trato en el trabajo
fr
égalité entre hommes et femmes en ce qui concerne leurs chances sur le marché du travail et le traitement dans le travail
it
parità tra uomini e donne per quanto riguarda le opportunità sul mercato del lavoro ed il trattamento sul lavoro
nl
gelijkheid van mannen en vrouwen wat hun kansen op de arbeidsmarkt en de behandeling op het werk betreft
sv
jämställdhet mellan kvinnor och män på arbetsmarknaden och lika behandling av kvinnor och män på arbetsplatsen
lige muligheder for mennesker med handicap
Social affairs
en
equality of opportunity for people with disabilities
es
igualdad de oportunidades de las personas con minusvalías
fr
égalité des chances pour les personnes handicapées
mt
opportunità indaqs għal persuni b'diżabbiltà
nl
gelijke kansen voor mensen met een handicap
lige muligheder på arbejdsmarkedet
Labour market
de
Chancengleichheit auf dem Arbeitsmarkt
el
ισότητα των ευκαιριών στην αγορά εργασίας
en
equal opportunities in the labour market
es
igualdad de oportunidades en el mercado laboral
fr
égalité des chances sur le marché du travail
it
parità di opportunità sul mercato del lavoro
nl
gelijke kansen op de arbeidsmarkt
,
gelijke toegang tot de banenmarkt
pt
igualdade das oportunidades no mercado do trabalho
lige og ufortabelige rettigheder
LAW
Rights and freedoms
fi
yhtäläiset ja luovuttamattomat oikeudet
fr
droits égaux et inaliénables
lige paritet
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
gerade Bitzahl
,
gerade Parität
el
άρτια ισοτιμία
en
even parity
es
paridad par
fi
parillinen pariteetti
fr
parité paire
it
parità
nl
even pariteit
pt
paridade par
sv
jämn paritet
lige plovskær
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lige skær
,
skær formet i én arbejdsgang
de
in einem Arbeitsgang geformtes Schar
el
υνί από βαμμένο χάλυβα και διαμορφωμένο με μία και μοναδική διεργασία
en
straight share
es
reja de fundición enfriada
fr
soc trempé et formé en une seule opération
it
vomere temperato fabbricato con una sola operazione
nl
schaar die gevormd en gehard is in één bewerking
pt
relha temperada e fabricada numa só operação
Dostopnost