Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
producto del impuesto percibido sobre los salarios
Taxation
Employment
da
provenuet af den skat, der tilbageholdes i udbetalte lønninger
de
Ertrag der auf die Gehälter erhobenen Steuer
el
προϊόν του φόρου που εισπράττεται από τις αποδοχές
en
tax withheld from the salaries
fr
produit de l'impôt perçu sur les traitements
it
gettito dell'imposta riscossa sulle retribuzioni
nl
opbrengst van de belasting op de salarissen
pt
produto de um imposto retido sobre os vencimentos
programa de salarios promedio
Insurance
da
gennemsnitlig lønordning
de
auf dem Durchschnittslohn basierender Pensionsplan
el
σύνταξη που βασίζεται στο μέσο όρο των ετησίων αποδοχών κατά τη διάρκεια των ετών υπηρεσίας
en
average salary scheme
fr
système des salaires annuels moyens
it
pensione basata sullo stipendio
nl
pensioenregeling met uitkeringen op basis van het gemiddelde jaarloon
pt
método do salário médio
sv
tjänstepensionsplan baserad på genomsnittlig årslön
recomendação relativa aos salários, duração do trabalho a bordo e lotações
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
United Nations
da
henstilling om løn, arbejdstid om bord og bemanding
de
Empfehlung über Heuern, die Arbeitszeit an Bord und die Besatzungsstärke
el
σύσταση ΔΟΕ για τις αποδοχές, τις ώρες εργασίας και την επάνδρωση (θάλασσα)
en
Wages, Hours of Work and Manning (Sea) Recommendation
es
Recomendación sobre salarios, horas de trabajo a bordo y dotación
fr
recommandation sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs
it
raccomandazione in materia di retribuzione, orario di lavoro e composizione degli equipaggi
nl
aanbeveling inzake lonen, arbeidsuren en bemanning
Recomendación sobre los salarios, las horas de trabajo a bordo y la dotación de los buques
LAW
Social affairs
da
henstilling om søfarendes løn, arbejdstid og bemanding af skibe
en
Recommendation concerning seafarers' wages and hours of work and the manning of ships
fr
Recommandation concernant les salaires et la durée du travail des gens de mer et les effectifs des navires
,
Recommandation sur les salaires et la durée du travail des gens de mer et les effectifs des navires, 1996
salários e encargos suportados com serviços domésticos
FINANCE
da
fradrag ved ansættelse af husassistance
el
ποσό που καταβάλλεται για απασχόληση μισθωτού κατ’ οίκον
en
costs incurred for an employee at home
es
importes pagados en concepto de empleo doméstico
fi
kotityön verotuki
fr
somme versée pour l'emploi d'un salarié à domicile
it
spese per collaboratori familiari
nl
som betaald voor de tewerkstelling van een thuiswerker
sv
utgift för hemtjänster
salários e remunerações em espécie
en
wages and salaries in kind
pl
składniki wynagrodzenia wypłacane w naturze
salários e subsídios
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
løn og tillæg
de
Löhne und Beihilfen
el
μισθοί και επιδόματα
en
pay and allowances
es
salarios y subsidios
fr
salaires et allocations
it
salari e sussidi
nl
loon en uitkeringen
salários e vencimentos diretos
ECONOMICS
da
direkte lønninger
de
Direktlöhne und-gehälter
el
βασικοί μισθοί και ημερομίσθια
en
basic wages and salaries
es
sueldos y salarios base
fr
salaires et traitements directs
it
retribuzioni di base
nl
directe lonen en salarissen
sk
základné mzdy a platy
salarios imponibles
FINANCE
da
lønskat
de
Anteil des Lohnes oder Gehaltes zur sozialen Sicherung
en
taxable payroll
fr
salaires imposables
it
porzione del coacervo delle retribuzioni soggetta alla tassa statale sulla disoccupazione
nl
belastbaar loon
pt
salários tributáveis
sv
skattepliktig inkomst av tjänst