Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dermatite due à des substances irritantes
da
syre-dermatitis
de
Dermatitis ab acribus
en
acid dermatitis
fr
dermatite due aux acides
,
nl
dermatitis ab acribus
pt
dermatite causada por substâncias irritantes
sv
dermatit efter kontakt med syror
destinataire de substances radioactives
Electrical and nuclear industries
da
modtager af radioaktive stoffer
de
Empfänger radioaktiver Stoffe
el
παραλήπτης ραδιενεργών ουσιών
en
consignee of radioactive substances
es
destinatario de las sustancias radiactivas
it
destinatario di sostanze radioattive
nl
ontvanger van radioactieve stoffen
pt
destinatário de substâncias radioativas
détermination des substances prioritaires en vue de l’évaluation
Chemistry
bg
приоритизиране за оценка
cs
stanovení priority látek podléhajících hodnocení
da
prioritering med henblik på evaluering
de
Priorisierung zur Bewertung
el
ιεράρχηση για αξιολόγηση
en
prioritisation for evaluation
es
conceder prioridad para la evaluación
et
prioriseerimine hindamisel
fi
etusijajärjestys arviointia varten
hu
rangsorolás az értékeléshez
it
definizione della proprietà per la valutazione
,
definizione dell’ordine di priorità per la valutazione
lt
vertinimo pirmenybė
lv
izvērtēšanas prioritāšu noteikšana
mt
prijoritizzazzjoni għall-valutazzjoni
nl
prioriteitstelling
pl
ustalenie substancji priorytetowych do oceny
pt
definição das prioridades para avaliação
ro
stabilirea substanțelor prioritare în vederea evaluării
sk
prioritizácia pre hodnotenie
sl
prednostni seznam za evalvacijo
sv
prioritering för utvärdering
détermination des substances prioritaires soumises à autorisation
Chemistry
bg
приоритизиране за разрешаване
cs
stanovení priority látek podléhajících povolování
da
prioritering med henblik på godkendelse
de
Priorisierung zur Zulassung
el
Ιεράρχηση για αδειοδότηση
en
prioritisation for authorisation
es
prioridad en el procedimiento de autorización
et
autoriseerimiseks vajalik prioriseerimine
fi
luvanvaraisten aineiden etusijajärjestys
hu
engedélyezési eljárás alá vonandó anyagok fontossági sorrendje
it
definizione dell’ordine delle priorità per l’autorizzazione
lt
autorizacijos prioriteto suteikimas
lv
prioritātes noteikšana vielai, kas jālicencē
mt
prijoritizzazzjoni għal awtorizzazzjoni
nl
prioriteitstelling voor de autorisatieprocedure
pl
ustalenie kolejności obejmowania substancji procedurą udzielenia zezwoleń
pt
definição de prioridades para efeitos de procedimento de autorização
ro
stabilirea substanțelor prioritare care fac obiectul procedurii de autorizare
sk
prioritizácia pre autorizáciu
sl
prednostni seznam za avtorizacijo
sv
prioritering för tillstånd
,
prioritering för tillståndsf...
détournement de substances
LAW
Chemistry
cs
zneužívání látek
da
ulovlig anvendelse af stoffer
de
Abzweigung von Stoffen
el
διοχέτευση ουσιών
en
diversion of substances
es
desvío de sustancias
et
ainete kõrvalesuunamine
fi
aineiden kulkeutuminen
it
diversione di sostanze
,
sviamento di sostanze
nl
misbruik van stoffen
pl
nielegalne wykorzystywanie substancji
pt
desvio de substâncias
sv
avledning av ämnen
déversement de substances dangereuses
ENVIRONMENT
el
απόρριψη επικίνδυνων ουσιών
en
discharge of dangerous substances
ga
sceitheadh substaintí contúirteacha
Directive relative à la fabrication et à la mise sur le marché de certaines substances utilisées pour la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
de
Grundstoffe-Richtlinie
,
Richtlinie 92/109/EWG über die Herstellung und das Inverkehrbringen bestimmter Stoffe, die zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Stoffen verwendet werden
el
Οδηγία σχετικά με την παρασκευή και την εμπορία ορισμένων ουσιών που χρησιμοποιούνται για την παράνομη παρασκευή ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών
,
οδηγία για τις πρόδρομες ουσίες
en
Precursors Directive
es
Directiva sobre precursores
fi
lähtöainedirektiivi
fr
directive précurseurs
ga
Treoir maidir le Réamhtheachtaithe
hu
A Tanács 1992. december 14-i 92/109/EGK irányelve a kábítószerek és pszichotróp anyagok tiltott előállítása során felhasznált egyes anyagok gyártásáról és forgalomba hozataláról
,
prekurzorirányelv
mt
Id-Direttiva tal-Kunsill 92/109/KEE tal-14 ta’ Diċembru 1992 dwar il-manifattura u t-tqegħid fis-suq ta’ ċertu sustanzi użati fil-manifattura illeċita ta’ drogi narkotiċi u sustanzi psikotropiċi
,
id-Direttiva dwar il-prekursuri
nl
precursorenrichtlijn
ro
Directiva 92/109/CEE a Consiliului ...
dispositif de libération contrôlée de substances actives
da
anordning til styret frigivelse af aktive stoffer
de
Gerät zur Freisetzung aktiven Stoffen
el
συσκευή ελεγχόμενης έκκρισης δραστικών ουσιών
en
active drug release device
es
dispositivo de liberación controlada de sustancias activas
it
dispositivo di rilascio controllato di sostanze attive
nl
apparaat voor beheerste afgifte van werkzame stoffen
pt
dispositivo de libertação controlada de substâncias ativas
Dostopnost