Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Raadgevend Comité voor de invoering van de definitieve regeling voor de ordening van de markt voor het vervoer van goederen over de weg
TRANSPORT
da
Det Rådgivende Udvalg for indførelse af en Definitiv Markedsordning for Vejgodstransport
de
Beratender Ausschuss für die Einführung der endgültigen Marktordnung für den Güterkraftverkehr
el
συμβουλευτική επιτροπή για τη θέσπιση του οριστικού καθεστώτος οργάνωσης της αγοράς οδικών μεταφορών εμπορευμάτων
en
Advisory Committee on the Introduction of the Final Regime on the Organisation of the Market for the Carriage of Goods by Road
es
Comité consultivo de introducción del régimen definitivo de organización del mercado del transporte de mercancias por carretera
fr
Comité consultatif concernant l'introduction du régime définitif d'organisation du marché des transports de marchandises par route
it
Comitato consultivo per l'introduzione del regime definitivo per l'organizzazione del mercato dei trasporti di merci su strada
pt
Comité Consultivo relativo à Introdução do Regime Definitivo de Organização do Mercado dos Transportes Rodoviários de Mercadorias
recht op de definitieve gunning van de overeenkomst
da
retten til endelig tildeling af en ordre
de
Anspruch auf die endgültige Erteilung des Zuschlags
el
δικαίωμα οριστικής κατακυρώσεως του διαγωνισμού
en
right to the final award of the contract
es
derecho a la adjudicación definitiva del contrato
,
derecho a la atribución definitiva del contrato
fr
droit à l'attribution définitive du marché
it
diritto all'aggiudicazione definitiva del contratto
nl
recht de overeenkomst te sluiten
,
pt
direito à atribuição definitiva do contrato
sv
rätten till avtalet
regeling voor definitieve beeindiging van de wijnbouw
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ordning for endelig nedlæggelse af vinarealer
de
Regelung zur endgültigen Aufgabe von Rebflächen
el
καθεστώς οριστικής εγκατάλειψης των αμπελουργικών εκτάσεων
en
scheme for the permanent abandonment of areas under vines
es
régimen de abandono definitivo de superficies vitícolas
fr
régime d'abandon définitif de superficies viticoles
it
regime di abbandono definitivo delle superfici coltivate a vite
,
regime di abbandono definitivo delle superfici vitate
pt
regime de abandono definitivo de superfícies vitícolas
Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling van betalingen en effectentransacties in betalings- en afwikkelingssystemen
Financial institutions and credit
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om endelig afregning i betalingssystemer og værdipapirafviklingssystemer
,
finalitydirektivet
de
Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Wirksamkeit von Abrechnungen in Zahlungs- sowie Wertpapierliefer- und -abrechnungssystemen
el
ΟΑΔ
,
Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού στα συστήματα πληρωμών και στα συστήματα διακανονισμού αξιογράφων
,
οδηγία σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού
en
Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems
,
SFD
,
Settlement Finality Directive
es
Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la firmeza de la liquidación en los sistemas de pagos y de liquidación de valores
et
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv arvelduse lõplikkuse kohta makse- ja väärtpaberiarveldussüsteemides
,
arvelduse lõplikkuse direktiiv
fi
Euroopan parlamentin...
strook voor het definitieve wederbinnenbrengen
FINANCE
de
Abschnitt für den endgültigen Wiedereingang
en
final re-entry sheet
fr
volet de réintroduction définitive
it
foglio di reintroduzione definitiva
tabel van de definitieve aandelen
Insurance
da
participationsliste
de
Beteiligungstafel
el
πίνακας οριστικών αριθμών
en
table of definitive numbers
es
tabla de participaciones
fr
tableau des participations
pt
quadro de participações
,
quadro de quotas-partes
sv
table of definite numbers
tekening met het definitieve beloop van de voorzieningsleidingen
Building and public works
de
Betriebsplan
en
service drawings
fr
plan définitif
,
plan technique
it
schema di funzionamento
vaststelling van het definitieve verhoudingsgetal
Taxation
de
Festsetzung des endgültigen Pro-rata-Satzes
en
fixing of the final proportion
es
determinación de la prorrata definitiva
fr
fixation du prorata définitif
it
determinazione del prorata definitivo
Verdrag inzake de definitieve regeling met betrekking tot Duitsland
da
traktat om den endelige ordning vedrørende Tyskland
de
Vertrag über die abschliessende Regelung in bezug auf Deutschland
el
Συνθήκη για την οριστική ρύθμιση σχετικά με τη Γερμανία
en
Treaty on the Final Settlement with respect to Germany
fr
Traité portant règlement définitif concernant l'Allemagne
ga
an Conradh um an socraíocht deiridh maidir leis an nGearmáin
it
Trattato sul regolamento definitivo relativo alla Germania
pt
Tratado sobre a Solução Definitiva relativa à Alemanha
vergoeding bij definitieve beëindiging van de dienst
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
godtgørelse ved endelig udtræden af tjenesten
de
Entschädigung bei Ausscheiden aus dem Dienst
,
Entschädigung für das endgültige Ausscheiden aus dem Dienst
,
Vergütung beim Ausscheiden aus dem Dienst
el
αποζημίωση για την έξοδο από την υπηρεσία
,
αποζημίωση εθελούσιας εξόδου
,
αποζημίωση λόγω οριστικής λήξης των καθηκόντων
en
allowance on definitive termination of service
,
early retirement allowance
,
termination-of-service allowance
es
indemnización por cese de funciones
,
indemnización por cese definitivo de las funciones
,
indemnización por liberación de puestos
fr
indemnité de cessation de fonctions
,
indemnité de dégagement
,
indemnité pour cessation définitive des fonctions
it
indennità di cessazione dalle funzioni
,
indennità di sfollamento
,
indennità per cessazione definitiva dal servizio
nl
afvloeiingsvergoeding
,
vergoeding bij beëindiging van de dienst
,
pt
compensação por cessação de funções
,
indemnização para libertação de lugares
Dostopnost