Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
levering af varer
Taxation
cs
dodání zboží
de
Lieferung von Gegenständen
el
παράδοση αγαθών
en
supply of goods
es
entrega de bienes
et
kauba üleandmine
,
kaubatarne
,
kaupade tarne
fi
tavaraluovutus
,
tavaroiden luovutus
fr
livraison de biens
ga
soláthar earraí
hu
termékértékesítés
it
cessione di beni
lv
preču piegāde
nl
levering van goederen
pl
dostawa towarów
pt
entrega de bens
sl
dobava blaga
sv
leverans av varor
levering die de beperkingen overschrijdt;de beperkingen overschrijdende levering
ECONOMICS
da
godtage mængder ud over restriktionerne
de
Sendung,die über die Höchstmengen hinausgeht
el
αποστολή εμπορευμάτων που υπερβαίνουν τους περιορισμούς
en
shipment in excess of the restrictions
es
envío que excede de las restricciones
fr
expédition en dépassement des restrictions
it
spedizione in eccesso rispetto alle restrizioni
pt
expedição que exceda as restrições
levering efter charge
Iron, steel and other metal industries
de
nach Schmelzen getrennte Lieferung
el
ξεχωριστή παράδοση χυτών
en
separate delivery by casts
es
suministro por coladas
fr
livraison par coulées séparées
it
fornitura separata per colate
nl
naar lading gescheiden geleverd
pt
expedição por vazamentos separados
sv
chargevis leverans
levering franco-plaats van bestemming
FINANCE
TRANSPORT
de
Lieferung frei Bestimmungsort
en
delivery free domicile
fr
livraison franco destination
it
consegna franco destinazione
levering franco thuis
da
frit 16leveret
de
Frei-Haus-Lieferung
el
διανομή κατ'οίκον ελεύθερη από έξοδα
,
παράδοση στο σπίτι χωρίς επιβάρυνση
en
free house delivery
es
suministro a domicilio
fr
livraison franco à domicile
ga
seachadadh baile saor in aisce
it
Franco consegna a domicilio
nl
levering franko huis
pt
entrega grátis ao domicílio
sv
fri hemkörning
levering i betalings sted
bg
datio in solutum
cs
datio in solutum
,
náhradní plnění
,
platba v naturáliích
,
plnění místo placení
da
datio in solutum
,
de
Hingabe an Erfüllungs Statt
,
Hingabe an Zahlungs Statt
el
μεταβίβαση αντί πληρωμής
en
datio in solutum
,
giving in payment
,
payment in kind
es
dación en pago
et
datio in solutum
fi
sijaissuoritus
fr
datio in solutum
,
dation en paiement
ga
íocaíocht chomhchineáil
it
datio in solutum
,
dazione in pagamento
,
pagamento in natura
,
prestazione in luogo dell'adempimento
la
datio in solutum
mt
datio in solutum
nl
datio in solutum
,
inbetalinggeving
pl
datio in solutum
,
świadczenie w miejsce wykonania
pt
datio in solutum
,
dação em cumprimento
ro
dare în plată
,
datio in solutum
sl
nadomestna izpolnitev
sv
datio in solutum
levering i kommission
FINANCE
de
Kommissionsgeschäfte
,
Lieferung in Kommission
el
πώληση επί παρακαταθήκη
en
consignment
,
sale on consignment
es
venta en consigna
,
venta en consignación
fi
kaupintamyynti
fr
vente en consignation
it
vendita in conto consegna
mt
abbażi ta' kreditu
nl
consignatieverkoop
,
levering in consignatie
pl
konsygnacja
pt
venda em consignação
,
venda à consignação
sl
pošiljka
sv
konsignation
levering in fabricagelengten
Iron, steel and other metal industries
da
levering i valselængder
de
Lieferungen in Herstellaengen, Lieferung in Walzlaengen
en
delivery in standard lengths produced
es
suministro en longitudes estándar de fabricación
fr
livraison dans les longueurs courantes de fabrication
it
furnitura secondo le lunghezze correnti di fabbricazione
pt
fornecimento nos comprimentos correntes de fabricação
levering in het kader van afstandsverkoop
Consumption
Taxation
en
mail order
fr
livraison à distance
ga
postdíol
levering i olieret eller affedtet tilstand
Iron, steel and other metal industries
de
Lieferung mit geoelter oder entfetteter Oberflaeche
el
παράδοση με επιφάνειες λαδωμένες ή απολιπασμένες
en
delivery in an oiled or degreased condition
es
suministro con la superficie engrasada o desengrasada
fr
livraison avec surface huilée ou dégraissée
it
fornitura con superficie oliata o sgrassata
nl
levering met geolied of met ontvet oppervlak
pt
fornecimento com a superfície oleada ou desengordurada
sv
leverans i anoljat eller avfettat tillstånd
Dostopnost