Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
experiência de desgaste a longo prazo
de
langfristiger Verwitterungsversuch
el
μακροχρόνιο πείραμα έκθεσης στις καιρικές συνθήκες
en
long-term weathering experiment
es
experimento metereológico a largo plazo
fr
expérience climatique à long terme
it
esperimento a lungo termine di resistenza all'esposizione
nl
langlopende corrosieproef
financiamento a longo prazo para aquisição de solos
Demography and population
Building and public works
fr
prêt pour réserve foncière à long terme
formação ao longo da vida
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
livslang uddannelse
de
lebenslanges Lernen
el
δια βίου κατάρτιση
en
lifelong education and training
es
formación durante toda la vida
fi
elinikäinen oppiminen
fr
formation tout au long de la vie
it
formazione lungo tutto l'arco della vita
nl
opleiding gedurende het gehele leven
sv
livslångt lärande
formulário longo
da
lang formular
de
Fragebogen in Langform
en
LF
,
long form
es
cuestionario largo
,
formulario largo
fi
pitkä kyselylomake
,
pitkä lomake
fr
version longue
it
formulare esteso
nl
lang formulier
pt
modelo longo
,
questionário longo
sv
långt formulär
franco ao longo do navio
bg
франко протежение на кораба
cs
FAS
,
vyplaceně k boku lodi
da
fas
,
frit langs skibsside
de
FAS
,
frei Längsseite Schiff
el
F.L.B.
,
ελεύθερο παραπλεύρως του πλοίου
en
FAS
,
free alongside
,
free alongside ship
es
FAS
,
franco al costado del buque
et
FAS
,
franko laeva kõrval
fi
FAS
,
vapaasti aluksen sivulla
fr
FLB
,
franco le long du bateau
,
franco le long du bord
,
franco le long du navire
,
franco long du bord
ga
SCL
,
saor cois loinge
hr
FAS
,
franko uz bok broda
hu
FAS
,
költségmentesen a hajó oldalához
it
FAS
,
franco lungo bordo
,
franco sottobordo
lt
FAS
,
franko vieta prie laivo
mt
FAS
,
frank qrib il-bastiment
,
frank sottobord
nl
vrij langszij schip
pl
FAS
,
dostarczony wzdłuż burty statku
pt
FAS
,
franco junto ao navio
,
livre ao lado do navio
,
posto ao lado do navio
ro
FAS
,
franco de-a lungul vasului
sk
FAS
,
vyplatené k boku lode
sl
FAS
,
franko ob ladijski bok
sv
FAS
,
fritt vid fartygets sida
fratura ao longo da junta do fundo do molde de principiar
Iron, steel and other metal industries
da
brud ved bunden langs baffelmærke
de
Talerboden
en
fracture of base along baffle mark
fi
särö pohjan jakosaumassa
fr
rupture le long du joint de fond ébaucheur
it
rottura lungo il giunto del fondo dello stampo preparatore
nl
breuk langs het merk of de naad van de voorvormbodem
fundo de investimento de longo prazo
Economic policy
bg
ЕФДИ
,
европейски фонд за дългосрочни инвестиции
cs
evropský fond dlouhodobých investic
da
ELTIF
,
europæisk langsigtet investeringsfond
,
langsigtet investeringsfond
de
ELTIF
,
europäischer langfristiger Investmentfonds
el
ΕΜΕΚ
,
ευρωπαϊκό μακροπρόθεσμο επενδυτικό κεφάλαιο
en
ELTIF
,
European long-term investment fund
,
long-term investment fund
es
FILPE
,
fondo de inversión a largo plazo europeo
et
ELTIF
,
Euroopa pikaajaline investeerimisfond
,
pikaajaline investeerimisfond
fi
ELTIF
,
eurooppalainen pitkäaikaissijoitusrahasto
,
pitkäaikaissijoitusrahasto
fr
ELTIF
,
FEILT
,
fonds d'investissement à long terme
,
fonds européen d'investissement à long terme
ga
ELTIF
,
ciste infheistíochta fadtéarmaí Eorpach
hr
ELTIF
,
Europski fond za dugoročna ulaganja
,
fond za dugoročna ulaganja
hu
EHTBA
,
európai hosszú távú befektetési alap
it
ELTIF
,
fondo di investimento europeo a lungo termine
lt
EIIF
,
Europos ilgalaikių investicijų fondas
,
ilgalaikių investicijų fondas
lv
EIIF
,
Eiropas ilgtermiņa ieguldījumu fonds
mt
Fond Ewrop...
galope longo
da
fuld galop
de
gestreckter Galopp
en
full gallop
es
galope tendido
fi
kiitolaukka
,
laukka
,
neli
fr
galop allongé
,
grand galop
it
gran galoppo
nl
gestrekte galop
sv
ökad galopp
garantia de execução (destilação complementar dos contratos a longo prazo)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udnyttelsesgaranti (supplerende destillering i forbindelse med langfristede oplagringskontrakter)
de
Ausfallbürgschaft (ergänzende Destillation zu langfristigen Einlagerungsverträgen)
el
εγγύηση αισίου πέρατος (συμπληρωματική απόσταξη στις μακροπρόθεσμες συμβάσεις αποθεματοποίησης)
en
price-support guarantee (distillation supplementary to long-term storage contracts)
es
garantía de buen fin (destilación complementaria a los contratos de almacenamiento a largo plazo)
fr
garantie de bonne fin (distillation complémentaire aux contrats de stockage à long terme)
it
garanzia di buon fine (distillazione complementare ai contratti d'ammasso a lungo termine)
nl
honoreringsgarantie (destillatie ter aanvulling van langlopende opslagcontracten)
Grupo Permanente para a Cooperação a Longo Prazo
ENERGY
da
Den Stående Komité for Langsigtet Energisamarbejde
,
SLT
de
SLT
,
Ständige Gruppe für langfristige Zusammenarbeit
en
SLT
,
Standing Group on Long-term Cooperation
es
Grupo Permanente sobre la Cooperación a Largo Plazo
,
SLT
fr
Comité permanent "Coopération à long terme"
,
Groupe permanent sur la coopération à long terme
,
SLT
it
Gruppo permanente per la cooperazione a lungo termine
,
SLT
nl
Permanente Groep inzake samenwerking op lange termijn
,
SLT
pt
SLT