Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
floorsamples return obligation
da
pligtig returnering af udstillingsprøver
,
tilbageføring af demonstrations-materiale
de
Herausgabe von Vorführmaterial
el
απόδοση του υλικού επίδειξης
en
demonstration material restitution
,
es
recompra del material de demostración
fi
esitemateriaalin palauttaminen
fr
restitution du matériel de démonstration
ga
aischur ábhair taispeána
,
aischur ábhar taispeántais
,
an oibleagáid samplaí urláir a chur ar ais
,
ábhar taispeána a chur ar ais sa riocht ina raibh sé
,
ábhar taispeántais a chur ar ais
it
restituzione del materiale dimostrativo
nl
terugkoop bedrijfsuitrusting
sv
återlämnande av demonstrationsmaterial
föregående obligation
FINANCE
da
obligation,som er eller snarligt bliver indfriet
de
vorrangige Anleihe
el
προγενέστερη ομολογία
,
πρότερη ομολογία
en
prior bond
fi
ensisijainen arvopaperi
it
titolo con diritto prioritario di rimborso
nl
terugbetaalde of terug te betalen obligatie
pt
obrigação prévia
forfalden obligation
FINANCE
da
misligholdt obligation
,
nødlidende obligation
de
Obligation
,
notleidende Obligation
,
uneingelöste Obligation
el
ανεξόφλητη ομολογία
,
ανεξόφλητο ομόλογο
en
assented bond
,
defaulted bond
,
defaulted debenture
,
dishonoured bond
es
obligación en mora
fr
obligation en défaut
,
obligation en souffrance
it
obbligazione in mora
,
obbligazione in sofferenza
nl
noodlijdende obligatie
,
obligatie waarop couponbetaling gestaakt is
pl
obligacja niewykupiona w terminie
pt
obrigação em mora
forfalden obligation
FINANCE
de
fällige Anleihe
el
λήξασα ομολογία
en
due bond
es
bono que vence
,
bono vencido
fi
erääntynyt joukkovelkakirjalaina
fr
obligation venant à échéance
it
obbligazione a scadenza
nl
vervallen obligatie
sv
förfallen obligation
forfalden obligation
FINANCE
de
fällige Anleihe
el
ληξιπρόθεσμο ομόλογο
en
maturing bond
es
título vencido
fr
titre parvenu à échéance
it
titolo in scadenza
nl
vervallen obligatie
pt
obrigação vencida
försäkrad obligation
FINANCE
da
garanteret obligation
de
fundierte Anleihe
,
garantierte Anleihe
el
εγγυημένο δημοτικό ομόλογο
en
insured bond
es
bono municipal garantizado
,
obligación municipal garantizada
fi
vakuutettu kunnallinen joukkovelkakirja
nl
gegarandeerde obligatie
pt
obrigação municipal garantida
garanterad obligation
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
гарантирана облигация
cs
dluhopis zajištěný třetí osobou
,
zaručený dluhopis
da
garanteret obligation
,
panteobligation
de
garantierte Schuldverschreibung
,
gesicherte Obligation
el
εγγυημένη ομολογία
,
ενέγγυος ομολογία
en
guaranteed bond
,
guaranteed debenture
es
bono garantizado
,
obligación con garantía
,
obligación garantizada
et
garanteeritud võlakiri
fi
taattu joukkovelkakirjalaina
fr
obligation assortie d'une sûreté personnelle
,
obligation cautionnée par un tiers
ga
banna ráthaithe
,
bintiúr ráthaithe
hu
garantált kötvény
it
obbligazione garantita
lt
garantuojama obligacija
,
garantuota obligacija
lv
garantētā obligācija
mt
obbligazzjoni garantita
nl
gegarandeerde obligatie
,
obligatie met garantie
pl
obligacja gwarantowana
pt
obrigação garantida
ro
obligațiune garantată
sk
zaručený dlhopis
sl
obveznica s poroštvom
,
obveznica z jamstvom
garanteret obligation med variabel rente
FINANCE
de
collateralized floating rate bond
el
ομολογία με διακυμαινόμενη εγγύηση
en
collateralized floating rate bond
es
bono garantizado de interés variable
fi
vakuudellinen vaihtuvakorkoinen joukkovelkakirja
fr
obligation à taux flottant gagé
it
obbligazione garantita a tasso variabile
,
titolo a tasso variabile con garanzia
nl
verpande obligatie met zwevende rentevoet
sv
kollateraliserad obligation med rörlig ränta
Geisha-obligation
FINANCE
de
Geisha-Bond
el
ομολογία τύπου "γκέισα"
en
Geisha bond
es
bono geisha
fi
Geisha-obligaatio
fr
obligation Geisha
it
obbligazione Geisha
,
titolo Geisha
nl
Geisha obligatie
sv
geishaobligation
general obligation imposed by the government
ECONOMICS
da
fastsat generelt som obligatorisk af det offentlige
de
allgemeine,vom Staat auferlegte Verpflichtung
es
obligación general impuesta por las administraciones públicas
fr
obligation générale imposée par les administrations publiques
it
obbligo generale imposto dalle amministrazioni pubbliche
nl
algemene door de overheid opgelegde verplichting
pt
obrigação geral imposta pelas administrações públicas