Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
possibility for a Directive to be relied on against an individual
EUROPEAN UNION
LAW
da
mulighed for at gøre et direktiv gældende over for en borger
de
Möglichkeit,sich gegenüber einem einzelnen auf eine Richtlinie zu berufen
el
δυνατότητα επικλήσεως οδηγίας κατά ιδιώτη
es
posibilidad de invocar una Directiva frente a un particular
fr
possibilité d'invoquer une directive à l'encontre d'un particulier
it
possibilità di far valere una direttiva nei confronti di un singolo
nl
mogelijkheid om zich tegenover particulier op richtlijn te beroepen
pt
possibilidade de invocar uma diretiva contra um particular
posting to a non-member country
da
udstationering i en tredjestat
de
Entsendung in einen Drittstaat
el
απόσπαση σε τρίτη χώρα
es
desplazamiento a un Estado tercero
fr
détachement dans un Etat tiers
it
distacco in uno stato terzo
nl
detachering in derde Staat
pt
destacamento num Estado terceiro
power gain referred to a half-wave dipole
Communications
da
effektforstærkning i forhold til halvbølgedipol
de
Antennengewinn bezogen auf einer Halbwellen-Dipol
el
κέρδος ισχύος αναφερόμενο σε δίπολο μισού μήκους κύματος
es
ganancia en potencia referida a un dipolo de media onda
fi
tehovahvistus verrattuna puoliaaltodipoliin
fr
gain relatif d'une antenne
it
guadagno di potenza riferito ad un dipolo mezz'onda
nl
winst ten opzichte van een halve-golfdipool
pt
ganho de potência referido a um dipolo de meia onda
sv
antennvinst
,
antennvinst relativt en halvvågsdipol
powers to contract a loan
FINANCE
da
bemyndigelse til at optage lån
de
Ermächtigung zur Aufnahme einer Anleihe
es
habilitación para contratar un empréstito
fr
habilitation à contracter un emprunt
it
autorizzazione a contrarre un prestito
nl
machtiging tot het aangaan van een lening
pt
capacidade para contrair um empréstimo
power to dismiss the President shall lie with the Council, acting on a proposal from the Administrative Board
LAW
de
der Präsident des Amtes wird auf Vorschlag des Verwaltungsrates vom Rat entlassen
es
el Presidente de la Oficina será revocado por el Consejo a propuesta del Consejo de Administración
fr
le président de l'Office est révoqué par le Conseil, sur proposition du Conseil d'administration
it
il presidente dell'Ufficio è revocato dal Consiglio su proposta del Consiglio di amministrazione
power to mass ratio of a pneumatic motor
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
fr
puissance pondérale d'un moteur pneumatique
power to mass ratio of a rotary tool
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
fr
puissance pondérale d'un outil pneumatique
precursor to a greenhouse gas
ENVIRONMENT
Chemistry
cs
prekurzor skleníkového plynu
,
prekurzor skleníkových plynů
da
forløber for en drivhusgas
de
Vorläufersubstanz eines Treibhausgases
el
πρόδρομος αερίου θερμοκηπίου
en
greenhouse gas precursor
,
precursor of a greenhouse gas
,
es
precursor de un gas de efecto invernadero
fi
kasvihuonekaasun pitoisuuksia välillisesti lisäävä kaasu
fr
précurseur de gaz à effet de serre
ga
réamhtheachtaí gáis cheaptha teasa
hu
üvegházhatást okozó gáz előanyaga
it
precursore di un gas a effetto serra
lv
siltumnīcefekta gāzes priekštecis
mt
prekursur ta' gass b'effett ta' serra
nl
precursor van een broeikasgas
pl
prekursor gazów cieplarnianych
,
substancja tworząca gaz cieplarniany
ro
precursor al unui gaz cu efect de seră
sk
prekurzor skleníkového plynu
sl
predhodnik toplogrednega plina
sv
föregångare till en växthusgas