Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Grønbog - Flere unge i læringsmobilitet
EUROPEAN UNION
Education
bg
Зелена книга: насърчаване на мобилността с учебна цел на младите хора
cs
zelená kniha Podpora mobility mladých lidí ve vzdělávání
de
Grünbuch: Die Mobilität junger Menschen zu Lernzwecken fördern
en
Green Paper - Promoting the learning mobility of young people
fr
Livre vert: Promouvoir la mobilité des jeunes à des fins d’apprentissage
lv
Zaļā grāmata "Jauniešu mācību mobilitātes veicināšana"
mt
Green Paper: Il-promozzjoni tal-mobilità taż-żgħażagħ għal finijiet edukattivi
nl
Groenboek: De leermobiliteit van jongeren bevorderen
pt
Livro verde - Promover a Mobilidade dos Jovens para fins de Aprendizagem
ro
cartea verde „Pentru promovarea mobilității tinerilor în scop educațional”
sk
Zelená kniha – Podpora vzdelávacej mobility mladých ľudí
grøn bølge-system med flere programmer
Communications
TRANSPORT
de
elastisches Progressivsystem
el
ελαστικό προοδευτικό σύστημα
,
προοδευτικό μεταβλητό σύστημα
en
flexible progressive system
fi
liikennemääriin mukautuva ohjausjärjestelmä
,
liikennetieto-ohjauksinen ohjausjärjestelmä
fr
système (de régulation) progressif flexible
it
regolazione progressiva flessibile
nl
flexibel progressief regelingssysteem
,
regelbare progressieve verkeersregeling
sv
samordnad styrning för grön våg grön våg med flera program
grøn bølge-system med flere programmer
TRANSPORT
de
elastisches Progressivsystem
en
flexible progressive regulation system
,
flexible progressive system
fr
système de régulation progressif flexible
,
système progressif flexible
it
regolazione progressiva flessibile
nl
flexibel progressief regelingssysteem
,
regelbare progressieve verkeersregeling
harpun med flere spidser
Fisheries
da
lyster
,
ålejern
de
Klemme
el
τρίαινα
,
τρικράνι
en
clamp
es
fisga
,
tridente
fi
kalakoura
fr
foène
,
trident
it
grande fiocina
,
rampone
nl
klem
sv
ljuster
høst i flere arbejdsgange
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selektiv høst
de
Mehrphasenernte
,
Mehrstufenernte
el
μέθοδος εκλεκτικής συγκομιδής
en
multi-stage harvesting
,
selective harvesting
es
método descompuesto de cosecha
fr
méthode de récolte décomposée
it
metodo decomposto di raccolta
nl
oogst in meerdere fasen
pt
método de colheita decomposto
hus med flere kredsløbselementer
Electronics and electrical engineering
de
Mehrfachbauelement
el
πολλαπλό στοιχείο
,
συγκρότημα πολλαπλών στοιχείων
,
συσκευή πολλαπλών στοιχείων
en
multiple device
es
dispositivo múltiple
fi
monilaite-
,
monilaitteinen
fr
dispositif multiple
it
dispositivo multiplo
nl
meervoudige component
pt
dispositivo multiplo
sv
kapsel med flera komponenter
hvis der er flere ansøgere
LAW
de
im Fall mehrerer Anmelder
el
αν περισσότερα του ενός πρόσωπα καταθέσουν αίτηση
en
if there is more than one applicant
es
en caso de pluralidad de solicitantes
fr
en cas de pluralité de demandeurs
it
nel caso di più domande
,
se è presentata da più persone la domanda
nl
indien er meer dan een aanvrager is
pt
no caso de serem vários os requerentes
ikke-forstyrrende system med flere tilslutninger
Electronics and electrical engineering
de
Mehrzugriffssystem ohne Störung
el
σύστημα πολλαπλής πρόσβασης χωρίς παρεμβολή
en
non-interfering multiple access system
es
sistema de acceso múltiple con señales no interferentes
fi
häiriötön monisaantijärjestelmä
fr
système à accès multiple sans brouillage
it
sistema ad accesso multiplo non interferente
nl
meervoudige-toegangssysteem zonder interferentie
pt
sistema de acesso múltiplo com sinais não interferentes
sv
icke interfererande fleraccessystem
indførsel under flere ordningselementer
Documentation
de
Mehrfacheintrag
,
Mehrfacheintragung
el
πολλαπλό λήμμα
en
multiple entry
es
asiento múltiple
fr
vedette multiple
it
registrazione multipla
nl
meervoudige ingang
industrialisering af boligbyggeri i flere etager
Building and public works
de
Industrialisierung beim Bau mehrgeschossiger Wohnhaeuser
en
Industrialised construction of multi-storey housing
fr
industrialisation de la construction de bâtiments d'habitation à étages multiples
it
industrializzazione dell'edilizia residenziale ad edifici multi-piani
nl
industrialisatie van de bouw van meergezinshuizen