Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
referral of a case to a single judge
EUROPEAN UNION
Justice
de
Verweisung einer Rechtssache an den Einzelrichter
fr
renvoi d'une affaire à un juge unique
referral of a case to the full court
Justice
de
Verweisung einer Rechtssache an das Plenum
es
remisión de un asunto al Pleno
fr
renvoi d'une affaire à l'assemblée plénière
referral of a specific case by one court to another competent court
LAW
Justice
de
Bestimmung des zuständigen Gerichts
fi
päätös toimivaltaisesta tuomioistuimesta
fr
règlement de juges
it
regolamento di competenza
nl
regeling van rechtsgebied waarbij wordt bepaald welke rechters in een bepaald geval recht zullen spreken
pt
resolução dos conflitos de competência
sv
hänskjutande av mål till behörig domstol
refractory coatings of a kind used in foundries to improve the surface of cast-iron pieces
fr
revêtements réfractaires du genre de ceux utilisés dans les fonderies pour améliorer la surface des pièces fondues
refusal to admit to a competition
da
afslag på adgang til en udvælgelsesprøve
de
Versagung der Zulassung zum Auswahlverfahren
es
denegación de admisión a concurso
fr
refus d'admission à concourir
it
rifiuto di ammissione ad un concorso
nl
niet-toelating tot vergelijkend onderzoek
pt
recusa de admissão a concurso
refusal to decide a case
LAW
en
denial of justice
,
fr
déni de justice
nl
weigering verschuldigde recht te spreken
ro
denegare de dreptate
refusal to engage a pregnant woman
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nægte at ansætte en gravid kvinde
de
Weigerung,eine schwangere Frau einzustellen
el
άρνηση πρόσληψης εγκύου
es
negativa de contratar a una mujer embarazada
fr
refus d'embaucher une femme enceinte
it
rifiuto di assumere una donna incinta
nl
weigering tot aanstelling van een zwangere vrouw
pt
recusa de contratar uma mulher grávida
refusal to grant membership to a company
LAW
de
Weigerung,eine Gesellschaft als Mitglied aufzunehmen
el
άρνηση(επαγγελματικής ένωσης)να δεχθεί μια εταιρεία ως μέλος της
es
negativa a aceptar a una sociedad como miembro
fr
refus d'accepter une société comme membre
it
rifiuto di accettare come membro una società
nl
weigering om een vennootschap als lid te accepteren
pt
recusa de aceitar como membro uma sociedade
Dostopnost