Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
infracción de las disposiciones legales en materia de armas y explosivos
Criminal law
de
Verstoß gegen die gesetzlichen Vorschriften über Waffen und Sprengstoffe
el
παράβαση του νόμου περί όπλων και εκρηκτικών
fi
aseita ja räjähteitä koskevien lain säännösten rikkominen
fr
infraction aux dispositions légales en matière d'armes et explosifs
it
infrazione alle normative in materia di armi e di esplosivi
sv
brott mot lagbestämmelser angående vapen och sprängämnen
Instituto Europeu das Armas de Caça e de Desporto
da
Det Europæiske Institut for Jagt- og Sportsvåben
,
IEACS
el
IEACS
,
Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Κυνηγετικών Όπλων και Όπλων Σκοποβολής
en
European Institute for Hunting and Sporting Weapons
,
IEACS
fr
IEACS
,
Institut européen des armes de chasse et de sport
pt
IEACS
,
Instrumento Internacional para Permitir a los Estados Identificar y Localizar, de Forma Oportuna y Fidedigna, las Armas Pequeñas y Armas Ligeras Ilícitas
United Nations
bg
Международен инструмент, позволяващ на държавите своевременно и надеждно да идентифицират и проследяват незаконните малки оръжия и леки въоръжения
cs
mezinárodní nástroj pro sledování
,
mezinárodní nástroj, který státům umožní včas a spolehlivě identifikovat a sledovat nedovolené ruční palné a lehké zbraně
da
ITI
,
internationalt instrument, der skal sætte staterne i stand til i tide og på pålidelig vis at identificere og spore ulovlige håndvåben og lette våben
,
internationalt mærknings- og sporingsinstrument
de
Internationales Rechtsinstrument zur Ermöglichung der rechtzeitigen und zuverlässigen Identifikation und Rückverfolgung illegaler Kleinwaffen und leichter Waffen durch die Staaten
,
Internationales Rückverfolgungsinstrument
el
Διεθνές Νομικό Μέσον που επιτρέπει στα κράτη να εντοπίζουν και να επισημαίνουν, κατά τρόπο έγκαιρο και αξιόπιστο, τα παράνομα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό (SALW)
,
Διεθνές μέσον εντοπισμού
en
ITI
,
International Tracing Instrument
,
International in...
inutilização de armas de fogo
bg
деактивиране на огнестрелни(те) оръжия
,
дезактивиране на огнестрелно оръжие
cs
deaktivace střených zbraní
,
znehodnocení střelných zbraní
da
deaktivering af våben
,
inaktivering af våben
de
Deaktivierung von Schusswaffen
,
Unbrauchbarmachung von Schusswaffen
el
απενεργοποίηση των πυροβόλων όπλων
en
deactivation of firearms
,
firearms deactivation
es
inutilización de armas
et
tulirelvade deaktiveerimine
,
tulirelvade kasutuskõlbmatuks muutmine
,
tulirelvade laskekõlbmatuks muutmine
fi
ampuma-aseiden deaktivointi
fr
désactivation des armes à feu
,
neutralisation des armes à feu
hu
lőfegyverek hatástalanítása
it
disattivazione di armi da fuoco
lt
šaunamųjų ginklų deaktyvavimas
lv
šaujamieroču dezaktivācija
mt
diżattivazzjoni tal-armi tan-nar
nl
neutralisatie van vuurwapens
,
onbruikbaar maken van vuurwapens
pl
pozbawienie broni palnej w sposób trwały cech użytkowych
,
pozbawienie cech użytkowych
ro
dezactivare a unei arme de foc
sl
onesposobitev strelnega orožja
sv
obrukbargörande av skjutvapen
lógica de sistema de armas
Defence
Communications
de
Logik für Waffensystem
,
WS-Logik
el
λογικό κύκλωμα οπλικού συστήματος
en
weapon system logic
es
lógica de sistema de arma
fr
logique de système d'arme
it
logica del sistema d'arma
,
logica del sistema d'armamento
nl
wapensysteemlogica
Manual de mejores prácticas en materia de armas pequeñas y armas ligeras
European organisations
de
Handbuch „Praxisleitfäden zu SALW“
,
Praxishandbuch für Kleinwaffen und leichte Waffen
en
Handbook of Best Practices on Small Arms and Light Weapons
fr
Manuel des meilleures pratiques relatives aux armes légères et de petit calibre
it
Manuale delle migliori prassi relative alle armi di piccolo calibro e leggere
Mecanismo del Secretario General para la investigación del presunto uso de armas químicas, biológicas o toxínicas
United Nations
bg
механизъм на генералния секретар на ООН за разследване на предполагаемо използване на химическо и биологично оръжие
cs
mechanismus generálního tajemníka Organizace spojených národů pro vyšetřování údajného použití chemických a biologických zbraní
da
SGM
,
generalsekretærens mekanisme
,
generalsekretærens mekanisme til efterforskning af påstået anvendelse af kemiske eller biologiske våben eller toksinvåben
de
Mechanismus des Generalsekretärs zur Untersuchung des mutmaßlichen Einsatzes von chemischen, biologischen oder Toxinwaffen
,
Mechanismus des VN-Generalsekretärs
el
μηχανισμός του Γενικού Γραμματέα για τη διερεύνηση καταγγελιών για χρήση βιολογικών και τοξινικών όπλων
en
SGM
,
Secretary-General's Mechanism for Investigation of Alleged Use of Chemical, Biological or Toxin Weapons
,
Secretary-General’s Mechanism
fr
mécanisme du Secrétaire général
,
mécanisme du Secrétaire général pour enquêter sur les allégations d'emploi d'armes chimiques ou biologiques
it
meccanismo del Segretario gener...
Mecanismo de medidas de coordinación en relación con las armas pequeñas
United Nations
de
Koordinierungsmechanismus für Maßnahmen gegen Kleinwaffen
en
CASA
,
Coordinating Action on Small Arms Mechanism
,
Mechanism for Coordinating Action on Small Arms
es
CASA
,
fr
Mécanisme de coordination de l'action concernant les armes légères
pl
CASA
,
mechanizm koordynacji działań w zakresie broni strzeleckiej
Mecanismo mundial de informação sobre armas ligeiras e de pequeno calibre e outras armas convencionais ilícitas e respetivas munições
Information and information processing
bg
iTrace
,
глобален механизъм за докладване относно незаконни малки оръжия и леки въоръжения и други незаконни конвенционални оръжия и боеприпаси
cs
globální mechanismus hlášení nedovolených ručních palných a lehkých zbraní a jiných nedovolených konvenčních zbraní a střeliva
,
iTrace
da
global rapporteringsmekanisme vedrørende ulovlige håndvåben og lette våben og andre ulovlige konventionelle våben og ammunition hertil
,
iTrace
de
globaler Berichterstattungsmechanismus für SALW und andere konventionelle Waffen
,
globaler Berichterstattungsmechanismus für illegale Kleinwaffen und leichte Waffen und andere illegale konventionelle Waffen und Munition
,
iTrace
el
iTrace
,
παγκόσμιος μηχανισμός αναφοράς για παράνομα συμβατικά όπλα και πυρομαχικά
en
global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition
,
iTrace
es
Mecanismo mundial para la información sobre armas ligeras y de pequeño calibre y otras armas y...