Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
specialised detention facility
LAW
Migration
bg
специален дом за временно настаняване
,
център за задържане
cs
ZZC
,
zajišťovací zařízení
,
zařízení pro zajištění cizinců
da
særlig facilitet for frihedsberøvede
de
Abschiebungshaftanstalt
,
Abschiebungshafteinrichtung
,
Gewahrsamseinrichtung für Ausreisepflichtige
,
Hafteinrichtung
el
εγκατάσταση κράτησης
,
ειδικός χώρος κράτησης
,
κέντρο κράτησης
en
immigration removal centre
,
removal centre
,
es
centro de internamiento
et
kinnipidamisasutus
,
väljasaatmiskeskus
fi
säilöönottokeskus
,
säilöönottolaitos
,
säilöönottoyksikkö
fr
centre de rétention
,
centre de rétention administrative
,
centre de rétention spécialisé
ga
ionad coinneála riaracháin
hu
idegenrendészeti fogda
,
őrzött szállás
it
centro di identificazione ed espulsione
,
centro di permanenza temporanea e assistenza
,
cpt
lt
užsieniečių registracijos centras
,
užsieniečių sulaikymo centras
lv
administratīvās aizturēšanas centrs
,
aizturēto ārzemnieku izmitināšanas centrs
,
īpaša aizturēšanas iestāde
,
īpašas aizturēšanas telpas
mt
faċilità speċjalizzata ta' de...
storm water detention pond
ENVIRONMENT
da
regnvandsbassin
de
Regenrückhaltebecken
el
δεξαμενή ακάθαρτων ομβρίων
,
λεκάνη συγκράτησης ομβρίων
en
stormwater retention basin
es
depósito de retención de las aguas pluviales
,
embalse de aguas pluviales contaminadas
fi
hulejätevesiallas
,
sekaviemäriveden tulva-allas
fr
bassin de retenue d'eaux pluviales
,
bassin de rétention des eaux pluviales
,
réservoir d'eaux polluées pluviales
ga
taisc-umar uisce stoirme
it
bacino di ritegno per l'acqua di poggia
nl
bergingsreservoir
,
storm sewage tank
pt
bacia de retenção de águas pluviais
sv
dagvattenmagasin
,
utjämningsmagasin
surface detention
da
overfladetilbageholdelse
,
tilbageholdelse af vand på overfladen
de
Oberflaechenrueckhalt
,
Oberflaechenrueckhaltung
el
επιφανειακή συγκράτησις
es
retención superficial
fr
rétention superficielle
it
detenzione superficiale
nl
oppervlakteberging
,
oppervlaktevertraging
pt
retenção superficial
sv
ytfördröjning
suspension de la détention provisoire
LAW
de
Aussetzung der Untersuchungshaft
,
Aussetzung des Vollzugs des Haftbefehls
en
suspend a remand
nl
schorsing van de preventieve hechtenis
,
schorsing van de voorlopige hechtenis
système de détention de titres
Financing and investment
bg
система за държане на ценни книжа
cs
systém držení cenných papírů
da
værdipapirdeponeringssystem
de
System der Wertpapierverwahrung
el
σύστημα διακράτησης τίτλων
en
securities holding system
es
sistema de tenencia de valores
et
väärpaberite hoidmise süsteem
fi
arvopapereiden hallintajärjestelmä
ga
córas sealúchais urrús
hr
sustav držanja vrijednosnih papira
hu
értékpapír-tulajdonlási rendszer
it
sistema di detenzione dei titoli
lt
vertybinių popierių saugojimo sistema
lv
vērtspapīru turēšanas sistēma
mt
sistema taż-żamma ta' titoli
nl
systeem voor effectenhouderschap
pl
system inwestycji w papiery wartościowe
pt
sistema de detenção de valores mobiliários
sk
systém držby cenných papierov
sl
sistem hrambe vrednostnih papirjev
sv
system för värdepappersinnehav
système de détention directe
Financing and investment
bg
система с пряко държане на ценни книжа
cs
systém přímého držení
da
direkte værdipapirdepotsystem
de
System der Direktverwahrung
,
direktes Verwahrsystem
el
σύστημα άμεσης διακράτησης τίτλων
en
direct holding system
,
direct securities holding system
es
sistema de tenencia directa
et
väärtpaberite otsese hoidmise süsteem
fi
suora hallintajärjestelmä
fr
système de détention directe de titres
ga
córas sealúchais dhírigh
hr
sustav izravnog držanja
hu
közvetlen értékpapír-tulajdonlási rendszer
it
sistema di detenzione diretta
lt
tiesioginė saugojimo sistema
lv
tiešā turēšanas sistēma
,
tiešā vērtspapīru turēšanas sistēma
mt
sistema ta' żamma diretta
nl
systeem voor rechtstreeks effectenhouderschap
pl
system bezpośrednich udziałów kapitałowych
pt
sistema de detenção direta
,
sistema de detenção direta de valores mobiliários
ro
sistem de deținere directă a titlurilor de valoare
sk
systém priamej držby
sl
sistem neposrednega lastništva
sv
system för direkta innehav
système de détention indirecte
Financing and investment
bg
система с непряко държане на ценни книжа
cs
systém nepřímého držení
da
indirekte opbevaringssystem
de
System der indirekten Verwahrung
,
indirektes Verwahrsystem
el
σύστημα έμμεσης διακράτησης τίτλων
en
indirect holding system
es
sistema de depósito indirecto
,
sistema de tenencia indirecta
et
väärtpaberite kaudse hoidmise süsteem
fi
epäsuora hallintajärjestelmä
,
hallintarekisterijärjestelmä
,
moniportainen hallintajärjestelmä
ga
córas an tsealúchais indírigh
hr
sustav neizravnog držanja
hu
közvetett értékpapír-tulajdonlási rendszer
it
sistema di detenzione indiretta
lt
netiesioginė saugojimo sistema
lv
netiešā turēšanas sistēma
mt
sistema ta' żamma indiretta
nl
systeem voor het indirect aanhouden van effecten
pl
system pośrednich udziałów kapitałowych
pt
sistema de detenção indireta
,
sistema de detenção indireta de valores mobiliários
sk
systém nepriamej držby
sl
sistem posrednega imetništva
,
sistem posrednega lastništva
sv
system för indirekta innehav
unlawful detention
Criminal law
bg
незаконно задържане
,
незаконно лишаване от свобода
,
противозаконно лишаване от свобода
cs
neoprávněné omezování osobní svobody
da
ulovlig frihedsberøvelse
,
ulovlig fængsling
,
vilkårlig frihedsberøvelse
,
vilkårlig fængsling
de
Freiheitsberaubung
,
Freiheitsentziehung
el
παράνομη κατακράτηση
en
false imprisonment
,
illegal restraint
,
unlawful imprisonment
es
detención ilegal
et
ebaseaduslik vabadusevõtmine
fi
vapaudenriisto
fr
séquestration
ga
srianadh neamhdhleathach
hr
protupravno lišavanje slobode
,
protuzakonito lišavanje slobode
it
arresto illegale
,
sequestro di persona
lt
neteisėtas kalinimas
,
neteisėtas laisvės atėmimas
,
neteisėtas sulaikymas
,
neteisėtas veiksmų laisvės suvaržymas
,
neteisėtas įkalinimas
lv
nelikumīga aizturēšana
,
nelikumīga brīvības atņemšana
mt
arrest illegali
,
detenzjoni illegali
,
żamma illegali
nl
wederrechtelijke vrijheidsberoving
pl
bezprawne pozbawienie wolności
,
bezprawne przetrzymywanie
pt
detenção ilegal
,
sequestro
ro
lipsire de libertate în mod ilegal
sk
obmedzovanie osobnej slobody...
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes neutres de détention
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af neutrale kapitalgevinster/-tab
de
Reinvermögensänderung durch neutrale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω ουδέτερων κερδών/ζημιών κτήσης
en
changes in net worth due to neutral holding gains/losses
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión neutrales
fi
neutraaleista hallussapitovoitoista/tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
hr
promjene neto vrijednosti uslijed neutralnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite neutrali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl neutraliojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. neutrale waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção neutros
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom neutrala kapitalvinster/förluster
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes nominaux de détention
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af nominelle kapitalgevinster/-tab
de
Reinvermögensänderung durch Umbewertungen
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω ονομαστικών κερδών/ζημιών κτήσης
en
changes in net worth due to nominal holding gains/losses
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión nominales
fi
nimellisistä hallussapitovoitoísta/tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
hr
promjene neto vrijednosti uslijed nominalnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite nominali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl nominaliojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. nominale waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção nominais
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom nominella kapitalvinster/förluster
Dostopnost