Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lavtforrentet obligation
FINANCE
da
lavt forrentet obligation
,
de
gering verzinste Schuldverschreibung
,
niedrigverzinsliche Schuldverschreibung
el
ομολογία με χαμηλό επιτόκιο
,
χαμηλότοκη ομολογία
en
low interest bond
es
obligación a interés bajo
,
obligación con interés bajo
fr
obligation à faible taux d'intérêt
it
obbligazione a basso tasso di interesse
nl
obligatie met lage rentevoet
pt
obrigação de baixo rendimento
,
obrigação de taxa baixa
legal obligation
LAW
da
retlig forpligtelse
de
rechtliche Verpflichtung
el
νομική υποχρέωση
en
legal duty
,
es
obligación jurídica
fi
oikeudellinen velvoite
fr
obligation juridique
it
obbligo giuridico
nl
juridische verplichting
pt
obrigação jurídica
sv
juridisk skyldighet
legal obligation to replant
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wiederaufforstungspflicht
es
obligación de repoblar
fr
obligation légale de reboiser
it
obbligo di rimboschire
legal revelation obligation of medical records
da
udleveringspligt
de
Herausgabepflicht
es
obligación legal de revelar datos médicos
fr
devoir de révélation
it
dovere di rivelazione
les recommandations comportent obligation dans les buts qu'elles assignent
EUROPEAN UNION
LAW
da
henstillinger er bindende med hensyn til de opstillede mål
de
die Empfehlungen sind hinsichtlich der von ihnen bestimmten Ziele verbindlich
el
οι συστάσεις συνεπάγονται υποχρέωση ως προς τους σκοπούς τους οποίους τάσσουν
en
recommendations shall be binding as to the aims to be pursued
es
las recomendaciones obligarán en cuanto a los objetivos fijados en ellas
it
le raccomandazioni importano obbligo negli scopi che prescrivono
nl
de aanbevelingen zijn verbindend ten aanzien van de daarin gestelde doeleinden
pt
as recomendações são obrigatórias quanto aos fins que determinam
sv
rekommendationerna skall vara bindande med avseende på de mål de avser
licensing obligation
ENVIRONMENT
da
krav for licensudstedelse
de
Genehmigungspflicht
es
obligación de licencia
fi
luvanmyöntämisvaatimus
fr
soumission à autorisation
it
obbligo di licenza
nl
vergunningseis
pt
licenciamento obrigatório
sv
krav för licensiering
maintenance obligation
LAW
da
underholdspligt
de
Unterhaltspflicht
,
Unterhaltsverpflichtung
el
υποχρέωση διατροφής
en
obligation to support
es
obligación de alimentos
fr
obligation alimentaire
it
obbligazione alimentare
lt
išlaikymo prievolė
nl
alimentatieplicht
,
verplichting tot levensonderhoud
pl
obowiązek alimentacyjny
pt
obrigação alimentar
maintenance obligation
bg
задължение за издръжка
cs
vyživovací povinnost
da
underholdsforpligtelse
,
underholdspligt
de
Unterhaltspflicht
,
Unterhaltsverpflichtung
el
υποχρέωση διατροφής
es
obligación alimenticia
,
obligación de alimentos
,
obligación de dar alimentos
et
ülalpidamiskohustus
fi
elatusvelvollisuus
fr
obligation alimentaire
ga
oibleagáid chothabhála
hu
tartási kötelezettség
it
obbligazione alimentare
lt
išlaikymo prievolė
lv
uzturēšanas pienākumi
,
uzturēšanas saistības
mt
obbligu ta' manteniment
nl
alimentatieplicht
,
alimentatieverplichting
,
onderhoudsplicht
,
onderhoudsverplichting
pl
obowiązek alimentacyjny
,
zobowiązanie alimentacyjne
pt
obrigação de alimentos
ro
obligație de întreținere
sk
vyživovacia povinnosť
sl
obveznost preživljanja
sv
underhållsskyldighet
maintenance obligation
bg
алиментно задължение
,
задължение за издръжка
cs
vyživovací povinnost
da
forsørgelsespligt
,
underholdspligt
de
Unterhaltspflicht
,
Unterhaltsverpflichtung
,
Verpflichtung zum Unterhalt
el
υποχρέωση διατροφής
en
obligation of aliment
,
obligation to make financial provision
,
responsibility for child support maintenance
es
obligación alimenticia
,
obligación de alimentos
et
ülalpidamiskohustus
fi
elatusvelvollisuus
fr
obligation alimentaire
ga
dliteanas an teaghlach a chothabháil
hu
tartási kötelezettség
it
obbligazione alimentare
lt
alimentinė prievolė
,
išlaikymo prievolė
lv
uzturlīdzekļu maksāšanas pienākums
,
uzturēšanas saistības
mt
dmir ta' manteniment
,
obbligu ta' manteniment
nl
onderhoudsverplichting
pl
obowiązek alimentacyjny
,
zobowiązanie alimentacyjne
pt
obrigação alimentar
,
obrigação de alimentos
ro
obligația de întreținere
sk
vyživovacia povinnosť
sl
preživninska obveznost
sv
underhållsskyldighet
Dostopnost