Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
princip om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde
LAW
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit
el
αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
en
principle of equal pay for male and female workers for equal work
es
principio de igualdal de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail
it
principio della parità di retribuzione tra i lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro
nl
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid
pt
princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, para trabalho igual
sv
principen om lika lön för kvinnor och män för lika arbete
princip om lige muligheder for og lige behandling af mænd og kvinder i forbindelse med beskæftigelse og erhverv
Social affairs
de
Grundsatz der Chancengleichheit und der Gleichbehandlung von Männern und Frauen in Arbeits- und Beschäftigungsfragen
el
αρχή των ίσων ευκαιριών και της ίσης μεταχείρισης ανδρών και γυναικών σε θέματα εργασίας και απασχόλησης
en
principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation
es
principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato para hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación
fi
miesten ja naisten tasa-arvoisten mahdollisuuksien ja tasa-arvoisen kohtelun periaate työtä ja ammattia koskevissa kysymyksissä
fr
principe de l'égalité des chances et de l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes en matière d'emploi et de travail
ga
prionsabal na gcomhdheiseanna agus an chaithimh chomhionann le fir agus le mná i gcúrsaí fostaíochta agus slí bheatha
it
principio delle pari opportunità e della parità di trattamento tra uomini e donne in materia di occupazione e impiego
lv
princips, kas paredz vienlīdzīgas ie...
princippet om lige løn
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ligelønsprincip
,
de
Grundsatz des gleichen Arbeitsentgelts
,
Lohngleichheitsprinzip
en
principle of equal pay
fr
principe de l'égalité salariale
it
principio della parità di retribuzione
lt
vienodo darbo užmokesčio principas
nl
beginsel van gelijke beloning
sk
zásada rovnakej odmeny
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit
el
αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
,
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία
en
principle of equal pay for male and female workers for equal work
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail
it
principio della parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro
nl
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid
pl
zasada równości wynagrodzeń dla pracowników płci męskiej i żeńskiej za taką samą pracę
pt
princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, para trabalho igual
sv
principen om l...
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi
FINANCE
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit
el
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας
en
equal pay principle
,
principle of equal pay for equal work or work of equal value
,
principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
,
periaate, jonka mukaan miehille ja naisille maksetaan samasta tai samanarvoisesta työstä sama palkka
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur
ga
an prionsabal go bhfuil pá comhionann as obair chomhionann nó obair ar comhionann a luach ag dul d'oibrithe fireanna agus d'oibrithe bainea...
princippet om lige stort ukendskab
SCIENCE
de
Bayessches Postulat
el
αρχή της ίσης άγνοιας
en
principle of equal ignorance
es
principio de razón insuficiente
it
principio di indifferenza
,
principio di uguale ignoranza
nl
beginsel van uniforme voorverdeling
pt
princípio de indiferença
sv
principen om lika stor ovetskap
professionelt samarbejde mellem lige parter
Accounting
de
fachliche Beziehung auf gleichrangiger Ebene
el
σχέσεις επαγγελματικής ισότητας
en
relations of professional equality
es
relaciones de igualdad profesional
fi
ammatillisesti tasavertainen suhde
fr
relations d'égalité professionnelle
it
rapporto su una base di parità professionale
pt
relação de igualdade profissional
sv
relationer som grundas på professionell jämlikhet
program på mellemlang sigt om lige muligheder
SOCIAL QUESTIONS
de
mittelfristiges Programm der Gemeinschaft zur Chancengleichheit der Frauen
el
μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα για την ισότητα ευκαιριών
en
medium-term programme on equal opportunities
es
programa, a medio plazo, para la igualdad de oportunidades
fr
programme à moyen terme pour l'égalité des chances
it
programma a medio termine per la parità di opportunità
nl
Programma op middellange termijn inzake de bevordering van gelijke kansen voor de vrouw
pt
programa a médio prazo para a igualdade de oportunidades
,
programa comunitário de ação a médio prazo a favor da igualdade de oportunidades para as mulheres
Dostopnost