Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
het zeeklaar maken
TRANSPORT
da
letning
de
Ankerlichten
,
Inseestechen
el
αναχώρηση
en
getting under way
es
aparejado
fr
appareillage
it
azione di mettere alla vela
,
partenza
,
salpare
homogeen maken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
homogenizace
da
homogenisering
de
Homogenisation
,
Homogenisieren
,
Homogenisierung
el
ομογενοποίηση
en
homogenization
es
homogeneización
fi
homogenointi
fr
homogénéisation
ga
homaiginiú
it
omogeneizzazione
lt
homogenizavimas
nl
homogeniseren
pt
homogeneização
sv
homogenisering
horzelvrij maken
da
at befri for larver
de
abdasseln
en
to dewarble
es
sacar borros
fr
dévarronner
it
starolare
pt
tapar furo
sv
avlägsna bromslarver
huis-aan-huis propaganda maken
EUROPEAN UNION
LAW
da
drive husagitation
de
Von Tür-zu-Tür-Werbung
en
to canvass
fr
faire du porte à porte
it
fare propaganda capillare
,
fare propaganda porta a porta
pt
fazer propaganda porta a porta
hulpmiddel voor het maken van een oppervlakte-indeling of plattegrond
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Raumplanungswerkzeug
el
εργαλείο σχεδίασης εδάφους
en
floor-planning tool
fi
komponenttien sijoituksen suunnittelutyökalu
fr
outil de plan de masse
,
éditeur de plan de masse
it
strumento di pianificazione
sv
verktyg för kretsplacering
Iedereen warm maken voor een duurzaam Europa
SOCIAL QUESTIONS
cs
Společně vybudujeme udržitelnou Evropu
el
"Όλοι μαζί για μια βιώσιμη Ευρώπη"
,
Κινητοποίηση των πολιτών για μια βιώσιμη Ευρώπη
en
Engaging people for a sustainable Europe
es
Crear juntos una Europa sostenible
et
Üheskoos loome säästva Euroopa
fr
"Mobilisons-nous pour une Europe durable"
hu
A polgárokkal együtt a fenntartható Európáért
lt
Kartu kurkime tvarią Europą
mt
Flimkien għal Ewropa Sostenibbli
pl
Razem na rzecz zrównoważonej Europy
ro
Împreună cu cetățenii pentru o Europă durabilă
sl
S skupnimi močmi za trajnostno Evropo
inbreuk maken op
LAW
de
Verletzung begehen gegen
,
eingreifen in
,
verletzen
,
verstossen gegen
en
commit an infringement upon
,
infringe
,
infringe upon
fr
empiéter sur
,
enfreindre
,
porter atteinte à
nl
overtreden
inbreuk maken op een Gemeenschapsmerk
Criminal law
da
krænke et EF-varemærke
de
eine Gemeinschaftsmarke verletzen
el
παραποιώ κοινοτικό σήμα
en
to infringe a Community trade mark
es
violar una marca comunitaria
fi
loukata yhteisön tavaramerkkiä
fr
contrefaire une marque communautaire
Dostopnost