Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onderbreking van de levering
Electronics and electrical engineering
da
afbrydelse af forsyningen
,
forsyningsafbrydelse
de
Versorgungsunterbrechung
el
διακοπή της παροχής
en
interruption of supply
es
interrupción de suministro
fi
toimituksen keskeytyminen
fr
interruption de fourniture
it
interruzione di fornitura
nl
onderbreking van de elektriciteitsvoorziening
,
pt
interrupção de fornecimento
,
interrupção de fornecimento
sv
leveransavbrott
opfyldt levering
FINANCE
de
gute Lieferung
el
καλή παράδοση
en
good delivery
es
de buena entrega
fr
bonne livraison
,
de bonne livraison
it
buona consegna
nl
goed leverbaar
pt
de boa entrega
op-lijn-levering
Information technology and data processing
en
on-line delivery
fr
fourniture en ligne
lv
tiešsaistes piegāde
pt
entrega em linha
optie voor levering
FINANCE
da
timing-option
el
δικαίωμα επιλογής χρόνου εκπλήρωσης
en
timing option
es
fijación opcional del vencimiento
fi
ajoitusoptio
it
opzione sulla data di consegna
pt
fixação do vencimento
sv
fritt val av tid
organisatienaam voor fysieke levering
Information technology and data processing
da
organisationsnavn for fysisk udbringning
de
Organisationsname in der Postanschrift
el
όνομα οργανισμού φυσικής παράδοσης
en
physical delivery organization name
es
nombre de la organización de entrega física
fr
nom d'organisation de remise physique
it
nome di organizzazione per consegna fisica
nl
naam van de fysieke bezorgingsorganisatie
,
pt
número de escritório para distribuição física
sv
organisationsnamn vid fysisk leverans
passief recht op levering van diensten
LAW
de
passives Recht zur Erbringung von Dienstleistungen
el
παθητικό δικαίωμα παροχής υπηρεσιών
en
passive service right
es
derecho pasivo de prestación de servicios
fr
droit passif de fourniture de services
ga
ceart éighníomhach chun seirbhísí a sholáthar
it
diritto passivo di fornitura di servizi
pt
direito passivo de prestar serviços
permanent ordning med gratis levering af levnedsmidler
SOCIAL QUESTIONS
AGRI-FOODSTUFFS
de
Dauerregelung zur unentgeltlichen Verteilung von Nahrungsmitteln
el
μόνιμο σύστημα δωρεάν προμήθειας τροφίμων
en
permanent arrangements for the free supply of foodstuffs
es
sistema permanente de suministro gratuito de productos alimenticios
fr
système permanent de fourniture gratuite de denrées alimentaires
it
sistema permanente di fornitura gratuita di derrate alimentari
nl
permanente regeling voor kosteloze beschikbaarstelling van levensmiddelen
pt
sistema permanente de fornecimento gratuito de géneros alimentícios
persoonsnaam voor fysieke levering
Information technology and data processing
da
personnavn for fysisk udbringning
de
Personenname in der Postanschrift
el
προσωπικό όνομα φυσικής παράδοσης
en
physical delivery personal name
es
nombre personal de entrega física
fr
nom de personne de remise physique
,
nom personnel de remise physique
it
nome di persona per consegna fisica
nl
persoonsnaam bij fysieke bezorging
,
pt
nome pessoal para distribuição física
sv
personnamn vid fysisk leverans
plaats van de levering
FINANCE
de
Lieferungsort
en
place of delivery
es
lugar de entrega
fi
luovutuspaikka
fr
lieu de livraison
it
luogo di cessione
,
luogo di consegna
plaats van een levering van goederen
Taxation
bg
място на доставка на стоки
,
място на изпълнение при доставка на стока
cs
místo dodání zboží
da
leveringssted for en vare
de
Ort der Lieferung von Gegenstaenden
el
τόπος παραδόσεως αγαθών
en
place of supply of goods
es
lugar de la entrega de bienes
et
kaubatarnete koht
,
tarnekoht
fi
tavaroiden luovutuspaikka
fr
lieu d'une livraison de biens
ga
áit soláthair earraí
hu
a termékértékesítés teljesítési helye
it
luogo di cessione di beni
lv
preču piegādes vieta
pt
lugar de entrega de bens
sl
kraj dobave blaga
sv
platsen för leverans av varor