Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
if ... that a Member State has failed to fulfil an obligation under this Treaty
fr
si ... qu'un Etat membre a manqué à une des obligations qui lui incombent en vertu du présent traité
ikke-omsættelig obligation
FINANCE
el
μη διαπραγματεύσιμο γραμμάτιο
en
nonnegotiable note
es
pagaré no negociable
fr
bon non négociable
ikke-omsættelig obligation
FINANCE
en
nonmarketable bond
es
bono no comerciable
,
bono no negociable
fr
obligation non négociable
implement an obligation, to
fr
remplir une obligation
,
s'acquitter d'une obligation
implied obligation
Insurance
da
underforstået forpligtelse
de
stillschweigende Verpflichtung
el
εξυπακουόμενη υποχρέωση
es
obligación implícita
fr
obligation implicite
it
obbligazione tacita
nl
stilzwijgende verplichting
pt
obrigação implícita
sv
implicit förpliktelse
impose a pecuniary obligation
de
eine Zahlung auferlegen
fi
määrätä maksuvelvollisuus
fr
comporter une obligation pécuniaire
income protection insurance obligation
FINANCE
Insurance
bg
застрахователно задължение във връзка със защита на доходите
cs
závazek z pojištění ochrany příjmu
da
forsikringsforpligtelse vedrørende indkomstsikring
de
Einkommensersatzversicherungsverpflichtung
el
υποχρέωση ασφάλισης προστασίας εισοδήματος
es
obligación de seguro de protección de ingresos
et
sissetuleku kaotuse kindlustuslepingust tulenev kohustus
fi
ansiotulon menetyksen varalta otettuun vakuutukseen liittyvä velvoite
fr
engagement d’assurance de protection du revenu
ga
oibleagáid árachais maidir le cosaint ioncaim
hu
jövedelembiztosítási kötelezettség
it
obbligazione di assicurazione di protezione del reddito
lt
pajamų apsaugos draudimo įsipareigojimas
lv
ienākumu aizsardzības apdrošināšanas saistības
mt
obbligu tal-assigurazzjoni għall-protezzjoni tal-introjtu
nl
inkomensbeschermingsverzekeringsverplichting
pl
zobowiązanie z tytułu ubezpieczeń na wypadek utraty dochodów
pt
responsabilidade de resseguro de proteção do rendimento
ro
obligație de asigurare de protecție a veniturilor
sk
záväzok vyplýv...
indekseret obligation
FINANCE
bg
облигация, чиято доходност е обвързана с индекс
cs
indexované obligace
da
indeksobligation
,
indeksreguleret obligation
de
Indexobligation
,
indexierte Schuldverschreibung
el
τιμαριθμικά αναπροσαρμοζόμενη ομολογία
,
τιμαριθμική ομολογία
en
bond tied to an index
,
index-linked bond
es
bono indiciado con la inflación
et
indeksvõlakiri
fi
indeksiin sidottu laina
,
indeksisidonnainen joukkovelkakirja
,
indeksisidonnainen laina
fr
obligation indexée
ga
banna innéacsnasctha
hu
indexált (kölcsön)kötvény
it
obbligazione con clausola valore
,
obbligazione indicizzata
,
obbligazione vincolata ad un indice
lt
indeksuojama obligacija
lv
indeksētā obligācija
mt
bond marbut mal-indiċi
nl
geindexeerde obligatie
,
index-obligatie
,
indexobligatie
,
obligatie met indexclausule
pl
obligacja indeksowana
pt
obrigação de índice variável
,
obrigação indexada
ro
obligațiune indexată
sk
indexované dlhopisy
sl
na indeks vezana obveznica
sv
indexobligation
Dostopnost