Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tredje stykke af duodenum
da
pars horizontalis duodeni
,
de
Pars caud.
,
Pars horizontalis duodeni
,
Pars inf.
el
οριζόντια μοίρα του δωδεκαδακτύλου
en
third part of the duodenum
es
parte horizontal del duodeno
fr
troisième portion du duodénum
pt
terceira porção do duodeno
tredje tillægsprotokol til protokollen til den europæiske overenskomst om beskyttelse af fjernsynsudsendelser
Communications
bg
Трети допълнителен протокол към протокола към Европейското споразумение за защита на телевизионните предавания
de
Drittes Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
el
Τρίτο Πρόσθετο Πρωτόκολλο του Πρωτοκόλλου στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί προστασίας των εκπομπών τηλεοράσεως"
en
Third Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
es
Tercer Protocolo adicional al Protocolo del Acuerdo Europeo para la Protección de las Emisiones de Televisión
fi
televisiolähetysten suojasta tehdyn eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirjan kolmas lisäpöytäkirja
fr
Troisième protocole additionnel au Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision
ga
an Tríú Prótacal breise a ghabhann leis an bPrótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Craoltaí Teilifíse a Chosaint
it
terzo Protocollo addizionale al Protocollo all'Accordo europeo per la protezione delle em...
tredje trafikfrihedsrettighed
FINANCE
TRANSPORT
de
Verkehrsrecht der dritten Freiheit
el
μεταφορικό δικαίωμα τρίτης ελευθερίας
en
third-freedom traffic right
es
derecho de tráfico de tercera libertad
fr
droit de trafic de troisième liberté
it
diritto di traffico di terza libertà
nl
vervoersrecht van de derde vrijheid
pt
direito de tráfego de terceira liberdade
tredje utskottet
United Nations
bg
Комитет по социалните, хуманитарните и културните въпроси
,
Трети комитет на ОС на ООН
,
Трети комитет на Общото събрание на ООН
cs
Sociální, humanitární a kulturní výbor
,
Třetí výbor
da
3. Komité
,
Komitéen for Sociale, Humanitære og Kulturelle Spørgsmål
de
Ausschuss für soziale, humanitäre und kulturelle Fragen
,
Dritter Ausschuss
el
Επιτροπή κοινωνικών, ανθρωπιστικών και πολιτιστικών θεμάτων
,
Τρίτη επιτροπή
en
Social, Humanitarian and Cultural Committee
,
Third Committee
es
Comisión de Asuntos Sociales, Humanitarios y Culturales
,
Tercera Comisión
et
3. komitee
,
kolmas komitee
,
sotsiaal-, humanitaar- ja kultuuriküsimuste komitee
fi
kolmas komitea
,
kolmas komitea: sosiaaliset, humanitaariset ja kulttuurikysymykset
fr
Commission des questions sociales, humanitaires et culturelles
,
Troisième Commission
ga
an Coiste um Cheisteanna Sóisialta, Daonnúla agus Cultúrtha
,
an Tríú Coiste
it
Comitato sociale, umanitario e culturale
,
Terzo Comitato
lt
JT Generalinės Asamblėjos Trečiasis komitetas
,
Socialinių,...
tredje valuta
FINANCE
de
dritte Währung
el
τρίτο νόμισμα
en
third currency
es
tercera moneda
fr
monnaie tierce
,
tierce monnaie
it
moneta terza
nl
valuta van derde land
pt
moeda de país terceiro
utrikeshandel med stålprodukter från EKSG med vissa tredje länder
da
udenrigshandel med EKSF-produkter med udvalgte tredjelande
de
Außenhandel von EGKS-Stahlerzeugnissen mit einigen Drittländern
el
εξωτερικό εμπόριο προϊόντων ΕΚΑΧ με ορισμένες τρίτες χώρες
en
foreign trade in ECSC steel products with some third countries
es
comercio exterior de productos CECA con terceros países
fi
ECSC-terästuotteiden ulkomaankauppa kolmansien maiden kanssa
fr
commerce extérieur de produits CECA avec certains pays tiers
ga
trádáil eachtrach i dtáirgí cruach CEGC le roinnt tríú tíortha
it
commercio estero di prodotti CECA con alcuni paesi terzi
nl
buitenlandse handel in EGKS-producten met enkele derde landen
pt
comércio externo de produtos CECA com alguns países terceiros
Utvalda kommittén för medlemsstaternas samarbetsavtal med tredje land
EUROPEAN UNION
da
Det Snævre Udvalg for Medlemsstaternes Samarbejdsaftaler med Tredjelande
de
Engerer Ausschuss für Kooperationsabkommen der Mitgliedstaaten mit Drittländern
el
Επιτροπή περιορισμένης σύνθεσης για τις συμφωνίες συνεργασίας των κρατών μελών με τρίτες χώρες
en
Restricted Committee on cooperation agreements between Member States and third countries
es
Comité restringido para acuerdos de cooperación de los Estados Miembros con países terceros
fi
jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden yhteistyösopimusten rajoitettu komitea
fr
Comité restreint pour les accords de coopération des États membres avec des pays tiers
it
Comitato ristretto per gli accordi di cooperazione degli Stati membri con paesi terzi
nl
Beperkt Comité voor de samenwerkingsovereenkomsten van de lidstaten met derde landen
pt
Comité Restrito para os acordos de cooperação entre os Estados-Membros e países terceiros
varor som kommer från tredje land
EUROPEAN UNION
da
varer hidrørende fra tredjeland
de
die Waren aus dritten Laendern
en
products coming from third countries
es
los productos procedentes de terceros países
fr
les produits en provenance de pays tiers
ga
táirgí de thionscnamh tríú tíortha
it
i prodotti provenienti da paesi terzi
nl
de producten uit derde landen
pt
os produtos provenientes de países terceiros
sl
izdelki, ki prihajajo iz tretjih držav
vävnad från tredje man
da
væv fra andre personer
de
Gewebe von einem anderen Menschen
el
ιστός από άλλο άτομο
en
tissue from other persons
fi
toisesta ihmisestä peräisin oleva kudos
,
vieraan ihmisen kudos
fr
tissu prélevé sur un tiers
nl
weefsel van andere personen
vidareutlämning till tredje stat
Criminal law
da
videreudlevering til et tredjeland
de
Weiterlieferung
,
Weiterlieferung an einen dritten Staat
en
onward extradition
,
re-extradition to a third State
es
reextradición a un tercer Estado
fi
luovuttaminen edelleen kolmanteen valtioon
fr
réextradition à un Etat tiers
it
riestradizione verso uno Stato terzo
nl
verderlevering aan een derde land