Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vīns, kas stiprināts destilācijai
bg
подсилено за дестилация вино
cs
alkoholizované víno pro destilaci
da
vin tilsat alkohol bestemt til destillation
de
Brennwein
el
αλκοολωμένος οίνος για απόσταξη
en
wine fortified for distillation
es
vino alcoholizado
et
destilleerimiseks kangendatud vein
fi
tislausta varten väkevöity viini
fr
vin viné
it
vino alcolizzato
lt
spirituotas vynas distiliavimui
mt
inbid imqawwi għad-distillazzjoni
nl
distillatiewijn
pl
wino wzmocnione do destylacji
pt
vinho aguardentado
ro
vin alcoolizat
sk
víno obohatené alkoholom na destiláciu
sl
alkoholizirano vino za destilacijo
sv
vin som har tillsatts alkohol för destillering
vins dépouillés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
crusted wines
es
vino despojado
fi
sakkaa muodostava viini
it
vini spogliati
nl
depot afzettende wijn
vins de queue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
senmodne vine
de
spätreif
en
slow maturing wines
es
tardíos
fi
kypsytettävä viini
,
fr
vins de queue
it
vini di coda
nl
langzaam rijpende wijn
pt
vinhos de evolução lenta
sv
långsamt mognande vin
vins et liqueur de qualité produits dans des régions determinées
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
k.h.v.b.d.
,
kvalitetshedvine fra bestemte dyrkningsområder
de
Qualtätslikörweine b.A.
,
Qualtätslikörweine bestimmter Anbaugebiete
,
b.A.
el
vlqpdr
,
κρασιά λικέρ πoιότητας πoυ παράγovται σε καθoρισμέvες περιoχές
en
psr
,
quality liqueur wines psr
,
quality liqueurs wines produced in a specified region
es
vinos de licor de calidad producidos en una región determinada
,
vlcprd
fr
v.l.q.p.r.d.
,
it
vini liquorosi di qualità prodotti in regioni determinate
,
vlqprd
vins mousseux de qualité produits dans des régions déterminées
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
m.k.v.b.d.
,
mousserende kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsomrader
fr
v.m.q.p.r.d.
,
it
v.s.q.p.r.d.
,
vini spumanti di qualità prodotti in regioni determinate
vins-och förlusträkning
Accounting
bg
отчет за доходите
,
отчет за приходите и разходите
da
driftsregnskab
,
resultatopgørelse
,
resultatregnskap
,
tabs-og vindingskonto
,
de
Aufwands-und Ertragsrechnung
,
Erfolgsbilanz
,
Erfolgsrechnung
,
Ergebnisrechnung
,
Gewinn-und Verlustkonto
,
Gewinn-und Verlustrechnung
,
GuV
,
Umsatzrechnung
el
λογαριασμός αποτελέσματος
,
λογαριασμός κερδών ή ζημιών
,
λογαριασμός κερδών και ζημιών
en
earning statement
,
income statement
,
profit and loss account
,
profit and loss statement
,
statement of financial performance
,
statement of income
,
statement of loss and gain
es
cuenta de pérdidas y ganancias
,
cuenta de resultados
et
kasumiaruanne
fi
tuloslaskelma
fr
compte de pertes et profits
,
compte de profits et pertes
,
compte de résultat
ga
ráiteas ioncaim
hu
eredménykimutatás
it
conto economico
,
conto profitti e perdite
,
conto spese e rendite
lt
pelno ir nuostolio ataskaita
mt
dikjarazzjoni tad-dħul
,
rapport tal-introjtu
nl
resultaatrekening
,
staat van lasten en baten
,
verlies-en winstrekening
pl
rachunek zysków i strat
,
sprawoz...
vins pétillants de qualité produits dans des régions déterminées
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
k.p.v.b.d.
,
kvalitetsperlevine fra bestemte dyrkningsområder
de
Qualitätsperlweine b.A.
,
Qualitätsperlweine bestimmter Anbaugebiete
,
b.A.
el
v.p.q.p.r.d.
,
κρασιά πoιότητας πoυ παράγovται σε καθoρισμέvες περιoχές
en
psr
,
quality semi-sparkling wines produced in a specified region
,
quality semi-sparkling wines psr
es
vacprd
,
vinos de aguja de calidad producidos en una región determinada
fr
v.p.q.p.r.d.
,
it
vfqprd
,
vini frizzanti di qualità prodotti in regioni determinate
vins udseende
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udseende
,
de
Aussehen
el
χρώμα
es
capa
fi
ulkonäkö
fr
robe
it
veste
nl
kleur
pl
szata
pt
espesso
sv
utseende
voyageur en vins
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinrepræsentant
,
vinsælger
de
Weinreisender
el
περιοδεύων οινομεσίτης
,
πλανώδιος έμπορος οίνων
en
wine traveller
es
representante de vinos
,
viajante de vinos
fi
myyntiedustaja
,
myyntimies
it
piazzista in vino
nl
vertegenwoordiger van een wijnfirma
pt
caixeiro viajante de vinhos
sv
handelsresande i vin
,
vinförsäljare
,
vinrepresentant