Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overgang til ansøgning om registrering som nationalt varemærke
LAW
de
Umwandlung in einer Anmeldung für eine nationale Marke
el
μετατροπή σε αίτηση εθνικού σήματος
en
conversion into a national trade mark application
es
transformación en solicitud de marca nacional
fr
transformation en demande de marque nationale
it
trasformazione in domanda di marchio nazionale
lv
pārvēršana par pieteikumu valsts preču zīmes saņemšanai
nl
omzetting in een aanvrage om een nationaal merk
pt
transformação em pedido de marca nacional
overtagelse af en international standard i et nationalt normativt dokument
Technology and technical regulations
de
Übernahme einer internationalen Norm
el
αποδοχή διεθνούς προτύπου σε εθνικό κανονιστικό έγγραφο
en
adoption of an international standard in a national standard
,
taking over an international standard in a national normative document
es
incorporación de una norma internacional en un documento normativo nacional
fi
kansainvälisen standardin omaksuminen kansalliseen normatiiviseen asiakirjaan
fr
adoption d'une norme internationale dans une norme nationale
,
reprise d'une norme internationale dans un document normatif national
it
adozione di una norma internazionale in un documento normativo nazionale
nl
een internationale norm overnemen in een nationaal normatief document
påberåbelse af et nationalt varemærkes anciennitet
LAW
de
Inanspruchnahme des Zeitrangs einer nationalen Marke
el
διεκδίκηση της αρχαιότητας του εθνικού σήματος
en
claiming the seniority of a national trade mark
es
reivindicación de la antigüedad de la marca nacional
fr
revendication de l'ancienneté de la marque nationale
it
rivendicazione della preesistenza del marchio nazionale
nl
inroepen van de anciënniteit van een nationaal merk
pt
reivindicação da antiguidade da marca nacional
påberåbelse af et nationalt varemærkes anciennitet
de
Inanspruchnahme der Anciennität einer nationalen Marke
el
διεκδίκηση της αρχαιότητας του εθνικού σήματος
en
claiming the seniority of a national trade mark
es
reivindicación de la antigüedad de la marca nacional
fi
kansallisen tavaramerkin aiemmuuden vaatiminen
fr
revendication de l'ancienneté de la marque nationale
lv
pretendēšana uz valsts preču zīmes agrāku izcelsmi
nl
inroepen van de anciënniteit van een nationaal merk
parallelt nationalt varemærke
de
parallele nationale Marke
el
παράλληλο εθνικό σήμα
en
parallel national trade mark
es
marca nacional paralela
fr
marque nationale parallèle
it
marchio nazionale parallelo
lv
paralēla valsts preču zīme
nl
parallel nationaal merk
pt
marca nacional paralela
prisændringer på nationalt plan på årsbasis
ECONOMICS
de
Preisveraenderungen auf nationaler Ebene auf Jahresbasis
en
price changes at national level on an annual basis
fr
variations de prix au niveau national sur une base annuelle
it
variazioni di prezzo nazionali su base annua
nl
veranderingen in het prijsniveau op nationaal niveau en op jaarbasis
private nationalt kontrollerede forsikringsselskaber og pensionskasser
Accounting
de
Private Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen
el
εθνικά [ημεδαπά] ιδιωτικά ασφαλιστικές επιχειρήσεις και συνταξιοδοτικά ταμεία
en
national private insurance corporations and pension funds
es
empresas de seguro y fondos de pensiones privados nacionales
fi
yksityiset kotimaiset vakuutuslaitokset ja eläkerahastot
fr
sociétés d'assurance et fonds de pension privés nationaux
it
imprese di assicurazione e fondi pensione privati nazionali
nl
verzekeringsinstellingen en pensioenfondsen in handen van de particuliere sector
pt
sociedades de seguros e fundos de pensões privadas nacionais
sv
nationella privata försäkringsföretag och pensionsinstitut
private nationalt kontrollerede ikke-finansielle selskaber
ECONOMICS
National accounts
de
private nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften
el
εθνικές (ημεδαπές) ιδιωτικές μη χρηματοδοτικές εταιρείες
en
national private non-financial corporations
es
sociedades no financieras privadas nacionales
et
omamaised erasektori mittefinantsettevõtted
fi
yksityiset kotimaiset yritykset
fr
sociétés non financières privées nationales
hr
nacionalna privatna nefinancijska društva
it
società non finanziarie private nazionali
lt
nacionalinės privačiosios ne finansų bendrovės
nl
niet-financiële vennootschappen in handen van de particuliere sector
pl
przedsiębiorstwa niefinansowe prywatne krajowe
pt
sociedades não-financeiras privadas nacionais
sv
nationella privata icke-finansiella företag
private nationalt kontrollereder finansielle hjælpeenheder
Accounting
de
Private Kredit- und Versicherungshilfstätigkeiten
el
εθνικοί [ημεδαποί] ιδιωτικοί επικουρικοί χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί και φορείς
en
national private financial auxiliaries
es
auxiliares financieros privados nacionales
fi
yksityiset kotimaiset rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset
fr
auxiliaires financiers privés nationaux
hr
domaći privatni pružatelji pomoćnih financijskih usluga
it
ausiliari finanziari privati nazionali
nl
financiële hulpbedryven in handen van de particuliere sector
pt
auxiliares financeiros privados nacionais
sv
nationella privata finansiella serviceföretag
regionalstøtteordning i nationalt regi
EUROPEAN UNION
de
nationale Beihilferegelungen für die Regionalentwicklung
el
σύστημα εθνικής περιφερειακής ενίσχυσης
en
system of national regional aid
es
régimen nacional de ayudas regionales
,
sistema de ayuda nacional a las regiones
fr
régime d'aides nationales à finalité régionale
it
regime di aiuti nazionali alle regioni
nl
nationale steunregeling ten behoeve van de regio's
pt
regime de auxílio nacional de finalidade regional
Dostopnost