Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to ask for a trial in camera
LAW
de
den Antrag auf Ausschluß der Öffentlichkeit stellen
fi
vaatia asian käsittelyä suljetuin ovin
,
vaatia käsittelyn toimittamista yleisön läsnä olematta
,
vaatia suljettua käsittelyä
fr
demander le huis clos
it
chiedere un procedimento a porte chiuse
nl
vragen om de zaak met gesloten deuren te behandelen
pt
solicitar audiência secreta
sv
begära förhandling inom stängda dörrar
to ask for a vote of confidence
de
die Vertrauensfrage stellen
fr
poser la question de confiance
nl
de vertrouwenskwestie stellen
to assert a claim
LAW
es
hacer valer una reclamación
fr
faire valoir un droit
,
faire valoir une créance
to assert a deed to be forged
LAW
de
die Echtheit einer Urkunde bestreiten
,
eine Urkunde als falsch anfechten
fi
väittää asiakirjaa väärennetyksi
fr
arguer un acte de faux
it
impugnare un atto di falso
,
impugnare un documento di falso
nl
een stuk voor onecht verklaren
,
een stuk voor vals verklaren
pt
arguir a falsidade de documentos
sv
bestrida en handlings äkthet
to assess a levy
FINANCE
Budget
de
Umlage festsetzen
el
επιβάλλω εισφορά
fr
asseoir un prélèvement