Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensare un deficit
FINANCE
de
ein Defizit abdecken
,
ein Defizit ausgleichen
,
einen Fehlbetrag ausgleichen
en
to cover a deficit
,
to make good a deficit
,
to meet a deficit
es
compensar un descubierto
,
compensar un déficit
,
cubrir un descubierto
,
cubrir un déficit
,
enjugar un déficit
,
liquidar un descubierto
,
liquidar un déficit
fr
combler un découvert
,
combler un déficit
it
colmare un deficit
,
colmare un disavanzo
,
colmare uno scoperto
,
compensare un disavanzo
,
compensare uno scoperto
,
coprire un deficit
,
coprire un disavanzo
nl
een tekort dekken
evitare o compensare svantaggi nelle carriere professionali
Social affairs
en
prevent or compensate for disadvantages in professional careers
fr
prévenir ou compenser des désavantages dans la carrière professionnelle
ga
míbhuntáistí i slite beatha gairmiúla a chosc nó a chúiteamh
sv
förebygga eller kompensera nackdelar i yrkeskarriären
le misure provvisorie possono essere sostituite dalle misure definitive strettamente necessarie a compensare gli effetti
en
the interim measures may be replaced by definitive measures strictly necessary to offset the effect
fr
les mesures provisoires peuvent être remplacées par des mesures définitives strictement nécessaires pour compenser les effets
rivendicazione per compensare l'inflazione
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
krav om indhentning af efterslæb
de
Aufhol-Forderung
el
διεκδικήσεις για την κάλυψη της διαφοράς
en
call to make up the shortfall
es
reivindicación de adaptación salarial
fr
revendication en termes de rattrapage
nl
eis tot inhalen van de achterstand
pt
reivindicação em termos de recuperação
sistema per compensare i mutamenti di volume
Technology and technical regulations
da
anordning til tilpasning af volumen
de
System zur Volumenveränderung
el
τεχνική λύση που χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση των μεταβολών του όγκου
en
design for volume accommodation
es
sistema de ajuste del volumen
fr
système à variation de volume
,
système à volume variable
nl
methode voor volumeaanpassing
pt
sistema de variação de volume
sistema per compensare i mutamenti di volume
da
anordning til tilpasning af volumen
de
System zur Volumenveränderung
el
τεχνική λύση που χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση των μεταβολών του όγκου
en
design for volume accommodation
es
sistema de ajuste del volumen
fr
système à variation de volume;système à volume variable
nl
methode voor volumeaanpassing
pt
sistema de variação de volume