Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensare il margine di prezzo pagato in più
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at udligne merprisen
de
den hoeheren Preis ausgleichen
el
αντισταθμίζω τη διαφορά μεταξύ των υψηλοτέρων τιμών
en
to compensate for the higher price
es
compensar el exceso de precio
fr
compenser l'excès du prix
nl
het verschil goed maken tussen de hogere prijs en...
pt
compensar o excesso do preço
sv
kompensera ett högre pris
compensare la maggiorazione dei costi
da
dækker yderligere omkostninger
de
die zusätzlichen Kosten decken
el
κάλυψη των επιπλέον δαπανών
en
to cover the additional costs
fr
couvrir le surcoût
nl
dekken van bijkomende uitgaven
compensare le differenze di cambio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udligne kursdifferencer
de
Wechselkursdifferenzen gegeneinander aufrechnen
el
συμψηφίζω τις διαφορές συναλλάγματος
en
to make adjustments in respect of exchange differences
es
compensar las diferencias de cambio
fr
compenser les différences de change
nl
wisselkoersverschillen compenseren
pt
compensar as diferenças cambiais
sv
att justera kursskillnader
compensare le differenze di cambio
FINANCE
da
udligne kursdifferencer
el
συμψηφίζω τις διαφορές συναλλάγματος
en
adjustments in respect of exchange differences
fi
korvata kurssivaihtelut
fr
compenser les différences de change
nl
wisselkoersverschillen compenseren
pt
compensar as diferenças cambiais
sv
justering för kursskillnader
compensare loro posizioni
FINANCE
da
sine positioner modregne
de
ihre Positionen aufrechnen
el
συμψηφίζω τις θέσεις
en
to net off its positions
es
compensar sus posiciones
fr
compenser ses positions
nl
posities salderen
,
risicoposities salderen
pt
calcular as suas posições líquidas
compensare una perdita
FINANCE
de
ein Verlust ausgleichen
,
einen Verlust decken
en
to compensate for a loss
,
to cover a loss
,
to make good a loss
es
compensar una pérdida
,
cubrir una pérdida
fr
bonifier une perte
,
combler une perte
,
compenser une perte
it
abbonare una perdita
,
bonificare una perdita
,
nl
verlies vergoeden
compensare un deficit
FINANCE
de
ein Defizit abdecken
,
ein Defizit ausgleichen
,
einen Fehlbetrag ausgleichen
en
to cover a deficit
,
to make good a deficit
,
to meet a deficit
es
compensar un descubierto
,
compensar un déficit
,
cubrir un descubierto
,
cubrir un déficit
,
enjugar un déficit
,
liquidar un descubierto
,
liquidar un déficit
fr
combler un découvert
,
combler un déficit
it
colmare un deficit
,
colmare un disavanzo
,
colmare uno scoperto
,
compensare un disavanzo
,
compensare uno scoperto
,
coprire un deficit
,
coprire un disavanzo
nl
een tekort dekken
cont central de compensare ETS
cs
ústřední zúčtovací účet ETS
da
central ETS-clearingkonto
de
zentrales EHS-Clearing-Konto
en
ETS central clearing account
et
HKSi keskne tasaarvelduskonto
fr
compte de compensation central SCEQE
ga
cuntas imréitigh lárnach maidir leis an scéim trádála astaíochtaí
hu
kibocsátáskereskedelmi rendszerbeli központi elszámolószámla
it
conto centrale di compensazione dell’ETS
lt
apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemos pagrindinė tarpuskaitos sąskaita
lv
ETS centrālais mijieskaita konts
mt
kont għall-ikklerjar ċentrali tal-ETS
nl
ETS-aanzuiveringsrekening
pl
centralny rachunek rozliczeniowy ETS
pt
conta central de compensação do RCLE
sk
centrálny zúčtovací účet ETS
sl
osrednji klirinški račun ETS
sv
clearingkonto i systemet för handel med utsläppsrätter
credit de compensare a emisiilor de CO2
ENVIRONMENT
bg
въглеродна компенсация
,
компенсационен кредит
cs
kompenzace za emise CO2
,
kompenzační kredit
,
kredit za kompenzaci emisí CO2
da
CO2-kompensationskredit
,
CO2-kredit
,
kompensationskredit
,
udslipskompensationskredit
de
CO2-Ausgleichszertifikat
,
CO2-Kompensationszertifikat
el
αντιστάθμιση του άνθρακα
,
αντιστάθμιση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα
en
carbon offset
,
carbon offset credit
,
offset credit
es
crédito de compensación de emisiones de carbono
et
süsinikdioksiidi kompensatsioon
,
süsinikdioksiidi kompensatsiooni ühik
fi
hiilidioksidin neutralointi
,
päästöhyvitys
,
päästökompensaatio
fr
crédit compensatoire de carbone
,
crédit de compensation de carbone
,
titre compensatoire de carbone
ga
cúiteamh carbóin
hu
kibocsátáskompenzációs egység
it
credito di compensazione delle emissioni di CO2
lt
anglies dioksido kompensavimas
,
kompensacinis vienetas
lv
CO2 emisiju izlīdzināšanas vienība
,
oglekļa dioksīda emisiju izlīdzināšanas vienība
mt
kreditu ta' kumpens
,
kreditu ta' kumpens għal emissjonijiet ta' karbon...
Grupul de lucru pentru servicii financiare (sisteme de compensare pentru investitori)
bg
работна група „Финансови услуги“(Схеми за обезщетение на инвеститорите)
cs
Pracovní skupina pro finanční služby (systémy pro odškodnění investorů)
da
Gruppen vedrørende Finansielle Tjenesteydelser (investorgarantiordninger)
de
Gruppe "Finanzdienstleistungen" (Anlegerentschädigungssysteme)
el
Ομάδα «Χρηματοοικονομικές Υπηρεσίες» (Συστήματα εξόφλησης των επενδυτών)
en
Working Party on Financial Services (Investor compensation schemes)
es
Grupo "Servicios Financieros" (Sistemas de Indemnización de los Inversores)
et
Finantsteenuste töörühm (investeeringute tagamise skeemid)
fi
finanssipalvelutyöryhmä (sijoittajien korvausjärjestelmät)
fr
Groupe "Services financiers" (Systèmes d'indemnisation des investisseurs)
ga
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Scéimeanna cúitimh d'infheisteoirí)
hu
pénzügyi szolgáltatási munkacsoport (befektetővédelmi rendszerek)
it
Gruppo "Servizi finanziari" (sistemi di indennizzo degli investitori)
lt
Finansinių paslaugų darbo grupė (investuotojų kompensavimo sistemos)
lv
Finanšu pakalp...
Dostopnost