Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Commissione disciplinare no 6(Direzione del circondario II delle FFS)
de
Disziplinarkommission(Kreis II der SBB)
fr
Commission disciplinaire no 6(District II des CFF)
Commissione disciplinare no 7(Direzione del circondario III delle FFS)
de
Disziplinarkommission(Kreis III der SBB)
fr
Commission disciplinaire no 7(District III des CFF)
competenza disciplinare
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
disciplinære beføjelser
de
Disziplinarbefugnis
el
πειθαρχική δικαιοδοσία
es
poder disciplinario
fi
kurinpidollinen toimivalta
fr
compétence disciplinaire
pt
competência disciplinar
sv
behörighet att vidta disciplinära åtgärder
Decreto federale sulla competenza a disciplinare le indennità di rincaro del personale federale per gli anni dal 1973 al 1976
LAW
de
Bundesbeschluss über die Zuständigkeit zur Regelung der Teuerungszulagen des Bundespersonals für die Jahre 1973-1976
fr
Arrêté fédéral fixant la compétence de régler les allocations de renchérissement du personnel fédéral pour les années 1973 à 1976
disciplinare generale applicabile alle gare d'appalto
Building and public works
da
almindelige udbudsbetingelser
,
oversigt over almindelige betingelser for aftaler og kontrakter
de
Verdingungsordnung allgemeiner Bestimmungen für die Vergabe von Leistungen und Bauleistungen
,
allgemeine Ausschreibungsbedingungen
en
general conditions applicable to contracts
,
general terms and conditions applicable to contracts
fi
sopimuksiin sovellettavat yleiset ehdot
fr
cahier des conditions générales applicables aux marchés
it
capitolo delle condizioni generali applicabili ai contratti
,
nl
overzicht van de algemene voorwaarden van toepassing op leveringsovereenkomsten
disciplinare le difficoltà finanziarïe delle imprese
LAW
de
sich mit den finanziellen Schwierigkeiten der Unternehmen befassen
en
to deal with the financial difficulties of undertakings
fr
traitement des difficultés financières des entreprises
nl
behandeling van financiële moeilijkheden van ondernemingen
disciplinare maatregel
LAW
da
disciplinær foranstaltning
de
Disziplinarmaßnahme
el
πειθαρχικά μέτρα
en
disciplinary measure
es
medida disciplinaria
fr
sanction disciplinaire
it
provvedimento disciplinare
pt
medida disciplinar
sv
disciplinär åtgärd
esercitare il potere disciplinare
LAW
de
die Disziplinargewalt ausüben
en
to exercise disciplinary authority
es
ejercer el poder disciplinario
fr
exercer le pouvoir disciplinaire
inchiesta disciplinare
LAW
de
Untersuchung im Disziplinarverfahren
en
investigation into alleged breach of discipline
fi
tutkinta kurinpitoasiassa
fr
enquête disciplinaire
it
procedimento disciplinare
nl
behandeling van tuchtzaken
,
onderzoek van tuchtzaken
pt
inquérito disciplinar
infrazione disciplinare
LAW
da
tilsidesættelse af tjenestepligter
de
Disziplinarverfehlung
,
Disziplinarverstoß
el
πειθαρχικό παράπτωμα
en
disciplinary offence
es
falta disciplinaria
,
infracción disciplinaria
fr
faute disciplinaire
,
infraction disciplinaire
it
mancanza disciplinare
nl
fout
pt
falta disciplinar
,
infração disciplinar
Dostopnost