Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
druiven in blik
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druesaft i dåser
de
Traubenbeeren in Dosen
el
συσκευασμένα σταφύλια
en
canned grapes
es
uvas en lata
fr
raisins en boîtes
it
uva in scatola
nl
ingeblikte druiven
pt
uvas enlatadas
sv
konserverade vindruvor
druiven klopoogstmachine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druehøster med slaganordning
,
drueslaghøster
,
slagdruehøster
de
Traubenerntemaschine mit Schlagvorrichtung
el
κρουστικός τρυγητής
,
τρυγητής με κρούση
en
grape percussion harvester
es
vendimiadora sacudidora
fr
vendangeuse à percussion
it
vendemmiatrice a percussione
pt
máquina de vindimar de percussão
druiven persen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
perse
,
presse
de
keltern
,
trotten
el
εκθλίβω
en
to press
es
prensar
fi
puristaa
,
pusertaa
fr
pressurer
it
pressare
nl
wijn persen
pt
prensar
sv
pressa
druiven voor tafelgebruik
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
druer til spisebrug
,
spisedrue
de
Tafeltrauben
el
επιτραπέζιο σταφύλι
,
νωπό επιτραπέζιο σταφύλι
en
table grapes
es
uva de mesa
fi
viinirypäleet
fr
raisin de table
it
uva da tavola
nl
tafeldruiven
pt
uva de mesa
ro
strugure de masă
sv
bordsdruvor
druiven voor tafelgebruik
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druer til spisebrug
,
spisedruer
,
vindruer
de
Tafeltrauben
el
βρώσιμα σταφύλια
,
βρώσιμαι σταφυλαί
,
επιτραπέζια σταφύλια
,
επιτραπέζιαι σταφυλαί
en
grape for dessert purposes
,
table grape
es
uva de mesa
fi
pöytärypäle
fr
raisins de table
it
uva da tavola
,
uve da tavola
mt
għeneb tal-mejda
nl
consumptiedruiven
,
tafeldruiven
pl
winogrona stołowe
pt
uva de mesa
sl
namizno grozdje
sv
bordsdruva
druiven zonder pit
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kærneløs drue
de
kernlose Traube
,
samenlose Traube
el
σταφύλι χωρίς σπόρους
en
seedless grape
es
uva sin pepita
fi
siemenetön rypäle
fr
grappe sans pépin
it
uva apirene
,
uva senza seme
nl
pitloze druif
pt
uva sem grainha
sv
kärnfri vindruva
gearomatiseerde parelmost van druiven
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
aromatiseret perlevin af druer
de
aromatisierter Traubenperlmost
el
ημιαφρώδες αρωματισμένο ποτό από σταφύλια
en
aromatized semi-sparkling grape-based cocktail
es
bebida con aguja de uva aromatizada
fi
maustettu helmeilevä rypälepohjainen juomasekoitus
fr
pétillant de raisin aromatisé
it
frizzante di uva aromatizzato
pt
bebida gaseificada de uva aromatizada
gedeeltelijk gegiste druivenmost van ingedroogde druiven
da
delvis gæret druemost af let tørrede druer
de
teilweise gegorener Traubenmost aus eingetrockneten Trauben
el
γλεύκος λιαστών σταφυλιών που έχει υποστεί μερική ζύμωση
en
grape must in fermentation, extracted from raisined grapes
fi
kuivuneista rypäleistä saatu käymistilassa oleva rypäleen puristemehu
fr
moût de raisins partiellement fermenté, issu de raisins passerillés
hu
töppedt szőlőből nyert részben erjedt szőlőmust
mt
most fil-fermentazzjoni estratt minn għeneb imqadded
ro
must de struguri parțial fermentat produs din struguri stafidiți
sv
druvmust i jäsning framställd av lätt torkade druvor
gegiste draf van druiven
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
presserester af gærede druer
de
gegorener Traubentrester
el
τσίπουρο που έχει υποστεί ζύμωση
en
fermented grape marc
es
orujo de uva fermentado
fr
marc de raisins fermentés
it
vinaccia fermentata
lt
fermentuotos vynuogių išspaudos
pt
bagaço de uvas fermentadas
sk
vykvasené hroznové matoliny
sl
prevreta grozdne tropine
het licht drogen van druiven
da
let tørring af vindruer
de
Bildung von Zibeben
el
σταφίδιασμα
en
"passerillage"
,
raisining
es
pasificación
fi
passerillage
,
rusinoiminen
,
rypäleiden kuivattaminen
fr
passerillage
ga
rísíniú
it
appassimento
nl
passerillage
pt
uva passada
sv
skrumpning
,
torkning
Dostopnost