Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ophold i indtil tre måneder
LAW
Migration
bg
краткосрочно пребиваване
cs
pobyt do 90 dnů
de
Aufenthalt von bis zu drei Monaten
,
kurzfristiger Aufenthalt
el
διαμονή έως τρεις μήνες
,
διαμονή βραχύτερη των τριών μηνών
,
διαμονή για χρονικό διάστημα έως τρεις μήνες
en
residence for less than three months
es
estancia
,
estancia inferior a tres meses
et
viibimine kuni 90 päeva
,
viibimine kuni kolm kuud
fi
enintään kolme kuukautta kestävä oleskelu
fr
séjour de moins de trois mois
,
séjour inférieur à trois mois
,
séjour n'excédant pas trois mois
,
séjour ne dépassant pas trois mois
ga
fanacht nach faide ná trí mhí
hu
három hónapot meg nem haladó tartózkodás
,
kilencven napot meg nem haladó tartózkodás
,
rövid idejű tartózkodás
it
soggiorno inferiore a tre mesi
,
soggiorno non superiore a tre mesi
lt
ne ilgesnis kaip 3 mėnesiai buvimas šalyje
,
trumpalaikis buvimas šalyje
lv
uzturēšanās līdz trim mēnešiem
,
uzturēšanās, kas nepārsniedz trīs mēnešus
,
uzturēšanās, kas īsāka par trim mēnešiem
mt
residenza għal inqas minn tliet xhur
nl
kort verblijf
,
verblijf in de v...
periode på tolv måneder
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zwölfmonatszeitraum
en
12-months period
es
periodo de 12 meses
fr
période de douze mois
it
periodo di dodici mesi
nl
periode van twaalf maanden
pt
período de doze meses
rentesats for skatkammerbeviser,tre måneder
FINANCE
de
Zinssatz für,Dreimonats-,Schatzwechsel
el
επιτόκιο εντόκων γραμματίων δημοσίου,τρίμηνο
en
treasury bill rate,three month
es
tipos de interés de los bonos del Tesoro, a tres meses
fi
valtion 3 kk vekselin korkotaso
fr
taux des bons du Trésor,trois mois
it
tasso dei buoni del Tesoro,a tre mesi
nl
rente op schatkistpapier,drie maanden
pt
taxa dos bilhetes do Tesouro,três meses
sv
räntesats på statsobligationer, tremånaders
særlige farmaceutiske forpligtelser, der skal være opfyldt 12 måneder efter udstedelsen af markedsføringstilladelsen
de
spezifische Auflagen, die 12 Monate nach Erteilung der Genehmigung erfüllt sein müssen
,
spezifische pharmazeutische Auflagen, die 12 Monate nach Erteilung der Genehmigung erfüllt sein müssen
en
12 months pharmaceutical post-authorisation specific obligations
,
12 months post-authorisation specific obligations
nl
specifieke verplichtingen die 12 maanden na het verlenen van de vergunning voor het in de handel brengen moeten zijn nagekomen
sv
särskilda farmaceutiska villkor som ska uppfyllas inom 12 månader från godkännandet av försäljning
småbørnsydelse, der udbetales, indtil barnet er tre måneder gammelt
SOCIAL QUESTIONS
de
Kleinkinderbeihilfe, die bis zum Alter von drei Monaten gewährt wird
el
επίδομα βρέφους χορηγούμενο μέχρι ηλικίας τριών μηνών
en
allowance for young children up to the age of three months
es
subsidio concedido a lactantes hasta la edad de tres meses
fi
enintään kolmekuukautista pientä lasta koskeva avustus
fr
allocation pour jeune enfant servie jusqu'à l'âge de trois mois
it
assegno per il figlio in tenera età erogato fino all'età di tre mesi
nl
uitkering voor kinderen tot de leeftijd van drie maanden
pt
abono por crianças de tenra idade, concedido até à idade de três meses
sv
bidrag för spädbarn under tre månader
visum til ophold i tre til seks måneder
LAW
Migration
bg
средносрочна виза
cs
dlouhodobé vízum k přechodnému pobytu
de
Visum für einen Aufenthalt zwischen drei und sechs Monaten
el
θεώρηση για παραμονή από τρεις έως έξι μήνες
en
Visa for stay between 3 and 6 months
es
visado para una estancia de tres a seis meses
et
kolme- kuni kuuekuulise kehtivusajaga viisa
fi
N/A (FR>FI)
fr
visa de long séjour temporaire
,
visa de moyen séjour
ga
víosa fhadfhanachta sealadaí
hu
háromtól hat hónapig terjedő időszakra érvényes vízum
it
visto per soggiorno di durata tra tre e sei mesi
,
visto per soggiorno di medio periodo
lt
N/A (FR>LT)
lv
pagaidu ilgtermiņa vīza
mt
N/A (FR > MT)
nl
visum voor verblijf van meer dan drie doch minder dan zes maanden
pt
visto de estada por um período de três a seis meses
ro
N/A (FR > RO)
sk
N/A (FR>SK)
sl
vizum za bivanje od 3 do 6 mesecev
sv
N/A (FR>SE)