Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compressão de margens
Competition
da
(vertikalt) prispres
,
(vertikalt) pristryk
,
avancepres
,
margin squeeze
,
price squeeze
,
prissaks
de
Margenbeschneidung
en
margin squeeze
,
price squeeze
es
compresión de márgenes
fi
hintaruuvi
fr
compression des marges
ga
cúngach corrlaigh
hr
istiskivanje dobiti
hu
árprés
lt
kainų spaudimas
mt
kompressjoni tal-marġni
,
kompressjoni tal-prezzijiet
,
pressjoni fuq il-marġni
nl
margin squeeze
,
wurgprijzen
pl
zawężenie marży
pt
esmagamento de margens
ro
practică de „margin squeeze”
sk
stláčanie marže
sl
cenovne škarje
constituição de margens
bg
гарантиране
cs
dozajištění
da
margen
el
εγγυοδοσία περιθωρίου
en
margining
es
constitución de márgenes
et
tagatise andmine
,
võimendustagatise arvestamine
,
võimendustagatise kasutamine
fi
vakuusmarginaalin laskeminen
fr
appel de marge
ga
socrú éarlaise
hu
letétbe helyezés
it
marginazione
,
margining
,
sistema dei margini
lt
užstato nustatymas
lv
drošības rezerves noteikšana
mt
proviżjonament ta’ marġni
nl
margeovereenkomst
,
margining
pl
uzupełnianie depozytu zabezpieczającego
ro
constituirea marjelor
,
stabilire de marje
sk
dozabezpečenie
sl
kritje
contraparte sujeita à imposição de margens
FINANCE
da
modpart, der stiller margen
,
modpart, som der er indgået margenaftale med
en
margined counterparty
es
contraparte que cuente con margen
et
tagatisega krediiti saanud vastaspool
,
võimendustagatisega krediiti saanud vastaspool
fr
contrepartie couverte par une sûreté en vertu d'un accord de marge
ga
céile conartha faoi chumhdach éarlaise
lt
sandorio šalis, iš kurios reikalaujama užstato
mt
kontroparti marġinata
pl
kontrahent transakcji z obowiązkiem uzepłnienia zabezpieczenia
,
kontrahent transakcji z opcją uzupełniania zabezpieczenia
sl
nasprotna stranka, katere izpostavljenosti so zavarovane s kritji
cortar as margens
Iron, steel and other metal industries
da
kantskære
de
säumen
el
κόβω τα άκρα
,
κόβω τα μπορ
en
to cut off the edges
es
cortar los bordes
fi
kantata
,
leikata reuna
fr
découper les bords
it
tagliare i bordi
,
tagliare i margini
nl
boorden snijden
pt
cortar as bordas
,
sv
kantavskärning
corte das margens
Iron, steel and other metal industries
da
kantskæring
de
Abschneiden der Borten
el
κοπή των άκρων
en
cutting off the edges
es
corte de bordes
fi
reunanleikkaus
fr
découpe des bords
it
taglio dei bordi
,
taglio dei margini
nl
boorden snijden
pt
corte das bordas
,
sv
avskärning av kanter
cortina vegetal ao longo das margens
Natural and applied sciences
da
træbræmmer langs vandløbenes bredder
de
hängende Ufervegetation
el
πυκνές παρόχθιες συστάδες
en
hanging curtain of trees along the banks
es
cortina vegetal en las orillas
fr
rideau boisé riverain
it
filare ripario
nl
oeverbos
,
oeverwalbos
,
rivierbegeleidende opgaande vegetatie
,
zacht ooibos
,
zachthout-ooibos
custos de distribuição(margens comerciais e custos de transporte)
ECONOMICS
da
distributionsomkostninger(avancer og transportomkostninger)
de
Verteilungskosten(Handelsspannen und Transportkosten)
el
εμπορικό κέρδος και κόστος μεταφοράς
en
trade and transport margins
es
costes de distribución (márgenes comerciales y gastos de transporte)
fr
coûts de distribution(marges commerciales et frais de transport)
it
costi di distribuzione(margini commerciali e spese di trasporto)
nl
distributiekosten(handelsmarge en vervoerskosten)
desenvolvimento das margens
ENVIRONMENT
da
udvikling langs vandløb
de
Uferentwicklung
el
ποτάμια ανάπτυξη
en
waterside development
es
desarrollo de riberas
fi
ranta-alueen kehitys
fr
mise en valeur des rives
it
sviluppo lungo le rive
nl
ontwikkeling van de waterkant
pt
zonas ribeirinhas (ordenamento)
sv
utveckling av flodstrandområde
distribuição bivariada com margens definidas
da
Placketts ensartede fordeling
de
Gleichverteilung von Packett
en
Plackett's uniform distribution
,
contingency-type distribution
es
distribución uniforme de Plackett
fi
Plackettin tasajakauma
fr
distribution uniforme de Plackett
it
distribuzione bivariata di Plackett
,
distribuzione uniforme di Plackett
nl
contingentieverdeling
,
uniforme verdeling van Plackett
pt
distribuição uniforme de Plackett
sv
Placketts likformiga fördelning
ecossistema das margens dos rios
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
flodbredøkosystem
de
Ökosystem von Flußufern
el
παραποτάμιο οικοσύστημα
en
river margin ecosystem
es
ecosistema de las márgenes de los ríos
fr
écosystème de bord de rivière
it
ecosistema situato lungo le rive dei fiumi
nl
rivieroever-ecosysteem
,
rivieroever-oecosysteem